英語 での Accommodation facilities の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Accommodation facilities in Jakarta.
Jakartaの宿泊施設。En-suite studio accommodation facilities:.
ワンルームマンション設備：。Accommodation Facilities: Building A& D.
宿泊施設:宿泊棟（A棟&D棟）。Reunion Island has plenty of accommodation facilities.
レユニオン島は、多くの宿泊施設です。There are accommodation facilities around the station.
駅周辺には宿泊施設が立ち並ぶ。By the end of 2015, there were 13,615 registered accommodation facilities.
年末時点で、13,615件の登録宿泊施設があります。What accommodation facilities are available on the island?
島にはどんな宿泊施設がありますか？Situated close to the center of town and a large number of medical and accommodation facilities.
市の中心部に近く、近隣に医療機関や多数の宿泊施設があります。Accommodation facilities are not prepared by SOKENDAI.
本レクチャーは、宿泊施設の用意はありません。There are showers and accommodation facilities as well as restaurants.
レストラン以外にも、シャワーや宿泊施設があります。Accommodation facilities are to be arranged by themselves.
宿泊施設は、ご自身での手配となります。FORESTED VILLA” is「KINKONKAN」and「RESORT OGUNI」isa generic term for two accommodation facilities.
FORESTEDVILLA”は、「きんこんかん」と「リゾートおぐに」という2ケ所の宿泊設備の総称です。Accommodation facilities should be given by a good hotel.
宿泊施設は綺麗なホテルが用意されています。A 5-minute walk from the office, there are accommodation facilities for manufacturing development bases and employees.
オフィスから徒歩5分の場所には、ものづくりの開発拠点兼社員用の宿泊施設があります。Accommodation facilities are to be arranged by themselves.
宿泊施設は自分で手配しなければなりません。This is supported not only by data butalso by the characteristics of accommodation facilities in Toyooka City including Kinosaki Onsen.
We introduce accommodation facilities in Sapporo city by area.
札幌の宿泊施設をエリアごとにご紹介。Tar: Province Holiday Officecareful investigation of the transportation hub near the temple, accommodation facilities, attractions, dining and other security risks.
タール:寺院、宿泊施設、観光スポット、レストランやその他のセキュリティリスクに近い交通の要衝県休日のOffice慎重に調査。The number of accommodation facilities on Hahajima are restricted.
母島の宿泊施設は数が限られています。Accommodation facilities are ranked 3rd best in London(THE 2017).
宿泊施設はロンドンで最高の3rd（THE2017）。Occupancy rate of accommodation facilities was 2019 percent in 53,5.
年の宿泊施設の稼働率は53,5％でした。The accommodation facilities are fully equipped such as bungalow, lodge, and cottage.
バンガロー、ロッジ、コテージと宿泊施設が充実。Since it is mansion type accommodation facilities it is suitable for long time stay!! You can live here as you moved to new place(^^).
マンションタイプの宿泊施設なので長期滞在にも最適‼まるで移住したかのように過ごせます(^^)。The accommodation facilities are of pension or hotel category, and most of them are accredited by the Municipality.
ペンションおよびホテルクラスの宿泊施設があり、ほとんどが市の指定を受けた施設です。There are numerous accommodation facilities in Luxembourg,ranging from luxury hotels to apartments and pensions accommodation facilities.
ルクセンブルク、アパートベッドと朝食の宿泊施設高級ホテルからまで数多くの宿泊施設があります。There are three accommodation facilities in Fujisan Ryokan which are the main building, annex, and the spa treatment area.
藤三旅館には「本館」、「別館」、「湯治部」の3つの宿泊施設があります。There are many accommodation facilities in the surroundings, and it is crowded with families and tourists during the beach season.
周辺には宿泊施設も多く、海水浴場期間中は家族連れや観光客で賑わいます。By arranging accommodation facilities"suitable marks", it is possible to provide information on the safety and security of buildings to users.
宿泊施設が「適マーク」を掲出することにより、建物の安全・安心に関する情報を利用者に提供することが可能となります。There are many attractive accommodation facilities in the city, and among them the New Furano Prince Hotel boasts the most fulfilling facilities. .
富良野市内には数多くの魅力的な宿泊施設がありますが、中でも最も充実した施設を誇るのが「新富良野プリンスホテル」です。Therefore, real estate investment in accommodation facilities business with higher yields, especially in Kyoto accommodation facilities business, is drawing attention.
そのため、より高利回りの見込める宿泊施設事業、特に、京都の宿泊施設事業への不動産投資が注目されています。
