AILING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 病気の
• 病んでいる
• 病める

英語 での Ailing の使用例とその 日本語 への翻訳

And an ailing mother.
そして遠山母。

As Schopenhauer said,"A healthy beggar is happier than an ailing king".
パスカル『病気の王様より、健康な乞食の方が幸福だ。

My ailing wife is there.
だが、妻らしき女がそこにいる。

Now is not the time to give up on wounded friendships or ailing relationships.
今は、傷ついた友情や病んだ関係に見切りをつけるときではありません。

Offering a cure to an ailing world. I'm just a humble pedlar.
私はただ病んでいる世界に治療を提供する謙虚 な行商人です。

Her father died over the summer, and she feels even more responsible for her ailing mother.
夏に父親が亡くなり、病気で苦しんでいる母親に対して一層責任を感じるようになった。

Saudi Arabia's ailing King Abdullah reportedly called Iran's President a Hitler.
サウジアラビアの病めるアブドゥラー国王は、イランの大統領のことをヒトラーと呼んだそうである。

Eating durian is alleged to restore the health of ailing humans and animals.
ドリアンを食べて悩んでいる人間および動物の健康を元通りにするために主張されます。

Sometimes the“ailing dance mistress” approaches us with a familiar song, and sometimes it turns into a snowstorm that blows us away.
病める舞姫』は、時に耳馴染む歌声にのって私たちに近づき、時に吹雪となって私たちを突き放す。

Who can liberate these young people who are becoming living corpses, ailing from drugs and dying away?
生きる屍となっていき、麻薬で病んで死んでいくこの若者たちを誰の手によって解放するのですか。

In September 1941, 200 ailing prisoners, most of them Poles, along with 650 Soviet POWs, were killed in the first Zyklon-B gassing experiments.
年9月には200人の病気の囚人(殆どがポーランド人)が、650人のソ連人捕虜と共に、アウシュヴィッツで最初に行われたガス殺実験で殺害された。

Since joining Burberry in 2006 she has deployed her trademark vigour to revitalise the ailing British giant.
年にバーバリーに入社して以来、彼女は病気の英国の巨人を活性化するために、商標の活力を発揮しています。

Devotees from many parts of the world are visiting the ailing 92-year-old, who has retired to a Buddhist temple outside Hue.
世界中の多くの地域からの信者は、フエの外で仏教寺院に引退した病気の92歳を訪れています。

For example the ancient winter falls, such as first-line resource Meixi Bajiao Zhai, such as the Longsheng ailing hot springs, such as….
古代の冬、そのような最初の行のリソースMeixi八角テキ、Longshengなどのホット不振落ちるたとえば、などの温泉…。

Kazuya starts staying in the same room with Rumi and her emotionally ailing husband(Saito Ayumu), and soon he becomes distressed by feelings of anxiety and insanity.
ルミが心を患う夫(斎藤歩)と暮らす部屋に同居し始めたカズヤは、やがて不安と狂気にさいなまれていく。

Does the worsening mess of mayhem and meltdown at Fukushima 1 embody the ailing American Empire's Chernobyl moment?
福島第一の悪化しつつある大混乱とメルトダウンは、不振にあえぐアメリカ帝国のチェルノブイリの瞬間を具現化するものなのだろうか?

A candle as the tears of old and ailing elks, It's trickling Till the dawn when manners- gone For everyone who's here, For those who buy and sell.
涙のようなキャンドル古いと病んでいるELKSの、それは、散水しているなくなって-マナー夜明けまでここにあるすべての人のための、売買人のために。

The monks also noticed the plant's property of being beneficial when planted near ailing or sick plants, often aiding a full recovery.
修道士はまた、頻繁に完全な回復を助ける悩んでいるか病気の植物の近くで植えられたとき植物の有利である特性に気づいた。

In a bid to improve its ailing education system, Egypt has called for help from Japan, which has a teaching sector recognized as one of the top five worldwide.
不安定な教育システムの改善に向け、エジプトが世界上位5位に数えられる教育セクターを擁する日本からの支援を求めている。

The founder looked towards the healing power of plants to help support his ailing wife's health, which led him to the power of natural supplements.
創設者は、自然のサプリメントの力に彼を導いた彼の病んでいる妻の健康状態を、支援するための植物の癒しの力の方に見えました。1969では、トム・。

Every day in winter, the ailing 68-year-old wakes early, collects 50 kilograms(110 pounds) of firewood from the nearby forest, and hauls it home on his back.
冬になると毎日、病気になる68歳の早起きで、近くの森から50キログラム（110ポンド）の薪が集まり、そして彼の背中に家に運び…。

China has unveiled a blueprint for health-care over the next decade, kicking off a much-anticipated reform to fix the ailing medical system and to ensure fair and affordable health services for all 1.3 billion citizens.
中国はこれまでに、不安定な医療制度を修正し、13億人すべての国民に対して公平で手ごろな価格の医療サービスを保証する待望の改革を始めるという今後10年間のヘルスケアの青写真を発表しています。

She went to Juarez to take care of an ailing aunt, and in the course of it, she began to discover what was happening to the murdered and disappeared women of Juarez.
彼女は病気の叔母の看病にフアレスに行き看病中にフアレスで殺されたり失踪した女性に何が起きたのかを知りました。

A former interior minister, the man, who has been named by the ailing president, is widely described as inflexible and as a pure product of the‘'system.''.
病んでいる大統領によって指名された元内務大臣、男性は、柔軟性がなく、そして「システム」の純粋な製品として広く記述されています。

Medical Care In Thailand Nearly every kind of medical procedure an ailing American needs is available in Thailand at excellent standards for a nearly unbeatable price.
タイで医療は、ほぼ医療処置のあらゆる種類の病気のアメリカのニーズはほとんどのための優秀な基準でタイで利用可能です無敵の価格。

There's also some general uneasiness over the idea of sending ailing elderly people abroad: The German press has branded it“gerontological colonialism.”.
また、病んだ高齢者を外国に送るという考えに困惑し、ドイツのマスコミはこれを「老年学的植民地主義“gerontologicalcolonialism”」と呼んでいます。

The performance that night was called"Tchamlaek" and tells the story of an ailing father who dreams of owning a big house, and depends on his son to make the dream come true.
その晩のパフォーマンスは「チャムレック」という題名で、病気を患った父親の話だった。大きな家を持つ夢を息子に託して、その夢を現実に叶えるのだ。

Eventually, the RMU could be an alternative international reserve asset to the ailing US dollar, but this is only a longer-term possibility at the present time(Kawai 2010 and Rana et al 2012).
最終的にはRMUは、不安定な米ドルに代わる国際準備資産になる可能性があるが、これは目下のところ、遠い将来の可能性にとどまる（Kawai2010andRanaetal.2012）。