英語 での Any wrongdoing の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I do not feel any wrongdoing from you.
私はあなたがたに何も不当なことはしていない。CA, which is based in London, denies any wrongdoing.
ロンドンを拠点とするCA社は、一切の不正を否定している。Huawei has denied any wrongdoing and has called for Meng's release.
ファーウェイは不正行為を一切否定しており、孟CFOの釈放を求めている。For its part, Google denies any wrongdoing.
一方のGoogleは、一切の違法行為を否定している。Goldman repeatedly denied any wrongdoing and said it is fully cooperating with authorities, Reuters.
ゴールドマンは再三、不正行為を否定しており、当局には全面的に協力していると主張している。Low, whose Malaysia passport has been revoked,has previously denied any wrongdoing.
マレーシアのパスポートが取り消されたロー氏は、以前はいかなる不正行為も否定していた。Google didn't acknowledge any wrongdoing in the settlement.
Googleはこの同意判決について何の不正行為も認めなかった。The Myanmar military blames the violence on“terrorists” andhas denied any wrongdoing.
ミャンマー軍は、暴力の原因は「テロリスト」にあるとし、いかなる不正行為も否定した。The report: they have found no sign of any wrongdoing on Kavanaugh's part.
報告書：「彼らから、カバナフ氏の部分に、何らかの不正行為の兆候が見い出されていません。The Japanese government andthe Tokyo 2020 organising committee have denied any wrongdoing.
日本政府と2020年東京オリンピック組織委員会は、あらゆる不正行為を否定しました。The private equity funds have denied any wrongdoing, and the courts will decide.
プライベート・エクイティ・ファンドは不正行為を否定しているが、裁判で決定される。Google confirmed that it has received an inquiry from European regulators butdenied any wrongdoing.
Googleは欧州の規制機関からの問い合わせを受けたことを認めたが、不正行為は否定した。Mossack Fonseca has denied any wrongdoing, saying it is the victim of a hack.
モサック・フォンセカは一切の不法行為を否定し、自分たちはハッキングの被害者だと主張している。They face“trumped up” charges of alleged money laundering buthave strenuously denied any wrongdoing.
彼らは、疑惑のあるマネーロンダリングの"爆破"の罪に直面しているが、どんな不正行為も激しく否定していない。However, Amazon, unwilling to admit any wrongdoing, is planning to appeal against the High Court ruling.
しかし、,アマゾン,不正行為を認めたがりません,高裁の抗告することを計画しています。ASUS Computer International and ASUSTeK Computer Inc. are the defendants("Defendants")and deny any wrongdoing.
ASUSコンピュータインターナショナルとASUSTeKコンピュータ株式会社は被告(「被告」)であり、いかなる不正行為も否定しています。Najib has consistently denied any wrongdoing, and repeated last week that he did not take money from 1MDB.
ナジブは一貫して何らの違法行為を否認しており、先週も、1MDBの資金を流用したことはないと繰り返した。I have always acted with integrity andhave never been accused of any wrongdoing in my several decade professional career.
私は常に誠実に行動してきており、数十人にわたるキャリアにおいて不正行為により追及されたことは一度もありません。Google has denied any wrongdoing, and claimed Skyhook didn't meet Android's technical requirements.
Googleはあらゆる不正行為を否定し、SkyhookがAndroidの技術要件を満たしていなかったと主張している。Scott said the state would do its best to determine if any wrongdoing led to the collapse and, if so, that people would be held accountable.
スコット氏は、何らかの不正行為が崩壊につながったかどうかを判断するために最善を尽くし、もしそうなら人々に責任を負わせると述べた。The FBI denied any wrongdoing, stating that its agents were instructed to wait for backup before entering the house because of a fear that it might contain explosives.
FBIは違法行為を否定し、家屋に爆発物が仕掛けられている恐れがあったため捜査官は援護が到着するまで家屋内に入るのを待つよう指示されていたと述べてい。In a statement to the Seattle Times, Microsoft denied any wrongdoing and said it dropped the case to avoid further litigation costs.
MicrosoftはTheSeattleTimesに対し、法律上の不正行為だったとは認めていないが、これ以上の裁判費用を避けるために控訴はしないと語った。The carmaker had denied any wrongdoing and first appealed the fine to the Swiss Federal Administrative Court, which rejected the appeal in 2015.
自動車メーカーは何らかの違法行為を否定し、2015年に控訴を棄却したスイス連邦行政裁判所に罰金を上告した。Of the two Russian banks, one denied any wrongdoing, while the other did not respond to a request for comment.
Ferrari has consistently denied any wrongdoing, emphatically dismissing suggestions its drop in performance in the United States and Brazil were related to the FIA directives.
フェラーリは常に不正行為を否定しており、アメリカとブラジルでのパフォーマンスの低下はFIA指令指令に関連しているという提案を却下している。Mr Najib and 1MDB have repeatedly denied any wrongdoing and have pledged to cooperate with any lawful investigations.
同氏と1MDBは不正行為を否定しており、合法的な国際捜査には協力する意志を示した。Through his attorney, Guedes denied any wrongdoing and said the investments in question had yielded returns above contractually established targets, offering to provide all documentation needed to clear up the matter.
彼の弁護士を経て、Guedesは何らかの不正行為を否定し、問題の投資が契約上定められた目標を上回る返品をもたらし、問題を解決するために必要なすべての文書を提供すると述べた。INDEMNIFICATION We reserve the right to report any wrongdoing, if and when we become aware of it, to any applicable government agencies.
補償弊社は不正行為に気づいた場合、政府当局に報告する権利を留保します。
