英語 での Approached him の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The girl approached him.
少女は彼に近づいていった。I approached him and talked to him. .
私は彼に近づいていって、こう話しかけた。My father approached him.
父が、彼に近づきました。We approached him with curiosity.
私は好奇心から彼に近づいた。The girls approached him.
少女は彼に近づいていった。One of the Q-members closely acquainted with Trump approached him.
トランプをよく知っているQメンバーの一人が彼に近づきました。So I just approached him.
私は彼に近づいて行きました。Friday when two men with bandanas covering their faces approached him.
そこへ顔をバンダナで覆った2人組の男が近づいてきたという。And Judah approached him, and he said.
するとユダは彼に近づいて，こう言った。Dozens of people then approached him.
その後も何人もの女が彼に近付く。The bishop approached him and said, in a low voice.
司教は彼に近寄って、低い声で言った。So all the people approached him.
と言ったので、民はみな彼に近寄った。The lion approached him and asked him what the matter was.
猪野屋さんは彼に近づき、何があったか尋ねた。There a young woman approached him.
すると、近くにいた若い女性が彼に近づきました。Jesus approached him and continuously touched the wounds with His hands.
イエス様が彼に近づいてご自分の手で傷にずっと触れておられました。Is that him, Maatkar?" One asked and approached him.
それは彼、マアトカールですか？"1人が尋ねて彼に近づいた。One of the greeters approached him and spoke discreetly.
彼が率いていた部下の一人が、彼に近づいて静かに言った。According to Koch, Rodenstock arrived late, and Koch approached him.
コークによれば、ローデンストックは遅れて到着し、コークの方から彼に近づいていった。Jon 1:6- So the captain approached him and said,“How is it that you are sleeping?
そこで船長は来て、彼に言った、「あなたはどうして眠っているのか。Simplified〉 Therefore, his disciples approached him, and they woke him up.
練語版〉彼らは近づいてきて彼を起こして言った。Black Stallion approached him and asked if he was seeking an answer on his journey.
黒い雄馬が彼に近づき、この旅で答えを探しているのかと尋ねた。In October 2016, while in a bar in his hometown of Ciudad Guzman,a stranger approached him and demanded roughly $1,000, about half his monthly salary.
年10月、彼の故郷のシウダード・グスマンにいる間に、見知らぬ人が彼に近づき、約1,000ドル、月給の約半分を要求した。So His disciples approached Him and urged Him,"Send her away because she cries out after us.".
そこで、弟子たちが来て、彼に求めて言った、「彼女を追い払ってください．わたしたちに叫びながらついて来るからです」。Mt.13:10.〈Simplified〉 Then his disciples approached him and said,"Why do you speak to them in parables?
Mt.13:10.〈練語版〉それから、弟子たちが近づいてきて、彼に言った。And when Jesus approached him again and was not received he set up a brick for his god, and led all Israel into apostasy Sanh.
と彼に近づいているときに、イエスではないと受け取った彼は彼のためにセットアップするれんが造りの神は、イスラエルとのすべてのLEDを背教（sanh。Simplified〉 Then his disciples approached him and said,“Why do you speak to them in parables?”.
練語版〉それから、弟子たちが近づいてきて、彼に言った。「なぜ、彼らにたとえでお話しになるのですか」。Simplified〉 Then the disciples approached him and said to him,“Do you know that the Pharisees were offended when they hear your words?”.
練語版〉その時、弟子たちが近づいてきて彼に言った。「パリサイ人たちがこの言葉を聞いてつまずいたのをご存じですか」。During Michael Moore's film premiere, two young men approached him for an interview and asked him to comment on the 9/11 tragedy.
ムーア新作映画の先行上映で、2人の若い男性がインタビューしようと彼に近づき、9/11の悲劇に関してコメントを求めた。There were several mixed martial arts companies that approached him with strong financial offers, but the organization wanted to establish a long-lasting relationship with the American that goes well beyond a business partnership.
強力な資金提供で彼にアプローチしたいくつかの総合格闘技団体があったが、ONEChampionshipはビジネスパートナーシップをはるかに超えた長期的な関係を確立したかった。He said that the American champ's managerial team approached him after the win against Manny, actively requesting for a fight on a date that's yet to be agreed upon.
アメリカチャンピオンの経営チームマニーに対して勝利の後彼に近づいていると彼は言った,積極的にはまだ合意される日戦いのための要求。
