ARE ACCOMPANIED 日本語意味 - 日本語訳

Classes are accompanied by piano.

クラスはピアノ伴奏で行われます）。

Teething wisdom tooth or"eight" inmost people are accompanied by pain and malaise.

知恵の歯または"8"の歯が生えているほとんどの人は、痛みや倦怠感を伴います。

Pets are accompanied with only one pair.

ペット同伴は１組１頭のみです。

Red and yellow indicators are accompanied by an"error" buzz.

赤色と黄色のLEDは「エラー」音を伴います。

Tests are accompanied by well testing and sampling.

テストは、よくテストし、サンプリングを伴っている。

Also suffer from pregnancy after childbirth, which are accompanied by a large loss of blood.

出産後の妊娠にも苦しみますが、これには大量の血液喪失が伴います。

Lectures are accompanied by workshops in computer labs.

講義は、コンピュータラボでのワークショップを伴っています。

In this case, the bank will becomemore cautious than before in extending loans that are accompanied by risk.

この場合、銀行は、リスクを伴う貸出を行うことについて以前よりも慎重になるでしょう。

All burgers are accompanied by French fries.

すべてのハンバーガーにフレンチフライが付きます。

At the first signs of pain on the right,or in the left part of the lower abdomen, which are accompanied by these signs, urgently cause emergency care.

これらの徴候を伴う右側または下腹部の左側の痛みの最初の徴候では、緊急治療を早急に引き起こす。

These are accompanied by seasonally exploited food residue.

これらには、季節的に利用された食物残留物が付いている。

Often prescribed for diseases that are accompanied by the formation of purulent sputum.

化膿性痰の形成を伴う疾患に対して処方されることが多い。

Maps are accompanied by legends so you can determine the range for each state or country.

マップには、各州または国の範囲を確認することができる凡例が添えられています。

Generally, chemical reactions are accompanied by absorption or release of energy.

化学反応には一般にエネルギーの吸収または放出が伴います。

We are accompanied by cool the stream, shunxi down to experience the joy of movement as the stream.

私たちは一緒に伴われるクール川の水shunxiダウンストリームとして運動の喜びを経験する。

But feet and ankles that stay swollen or, are accompanied by other symptoms could signal a serious health problem.

しかし、足や足首がむくみっぱなしだったり、他の症状を伴ってむくんだりするときには、重大な健康問題の兆候である場合があります。

Often they are accompanied by emotional decline, expressed in apathy.

しばしば彼らは無関心で表現される感情的な衰退を伴います。

Levocetirizine is effective against all allergic inflammatory reactions, which are accompanied by copious effusion, itching, irritation of the skin and mucous membranes.

レボセチリジンは、多量の滲出液、かゆみ、皮膚および粘膜の炎症を伴うすべてのアレルギー性炎症反応に対して有効である。

These details are accompanied by new photos with the device, which reinforces the veracity….

これらの詳細は、真実性を強化、デバイス、との新しい写真が添付されています…。

A number of pathologies are accompanied by a change in the color of the urine.

多くの病状は尿の色の変化を伴う。

These symptoms are accompanied by at least four other mental, emotional, and physical symptoms.

これらの症状には、少なくとも4つの他の精神的、感情的、および身体的症状が伴います。

But if these contractions are accompanied by bleeding, then this may indeed be a miscarriage.

しかし、これらの収縮が出血を伴う場合、これは確かに流産です。

Losses with sweat are accompanied by a decrease in the volume of plasma and an increase in the osmotic pressure….

汗の喪失は、血漿量の減少と浸透圧の上昇を伴う…。

Externally, the skin shows blisters that are accompanied by burning and itching, in severe cases it reaches anaphylactic shock.

外部では、皮膚には、火傷やかゆみを伴う水疱があり、重篤な症例では、アナフィラキシーショック。

Risk situations are accompanied by the average degree of confusion and moderate risk of taking the wrong decision.

リスクの状況には、平均的な程度の混乱と誤った判断を下す中程度のリスクが伴います。

For colds that are accompanied by fever and a number of other symptoms, it is necessary to visit the therapist.

発熱や他の多くの症状を伴う風邪の場合、セラピストを訪問する必要があります。

These side effects are accompanied by vivid dreaming and a feeling of moving toward something indescribable but wonderful.

これらの副作用は、鮮明な夢や、例えようの無い素晴らしい何かへと向かって進む感覚を伴います。

Along the way streams are accompanied by gurgling sound of flowing water in a quiet forest, listening to fresh and persuasive.

沿いの道ストリーム静かな森林の水の流れるゴボゴボいう音で、聞い伴って、新鮮で説得力のある。

Prostate diseases in males. They are accompanied by additional symptoms in the form of problems with defecation, bouts of vomiting, problems with urination.

男性における前立腺疾患彼らは、排便の問題、嘔吐の発作、排尿の問題の形で追加の症状を伴います。