BE UNDERTAKEN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 行う
• 行われる
• 実施する
• 引き受けられ
• 引き受ける
• 行って
• 取り組む
• 行われ
• ための
• 行うのが
• ために

英語 での Be undertaken の使用例とその 日本語 への翻訳

How would the arrest be undertaken?
逮捕はどう行われたのか。

Such work be undertaken as soon as possible.
そういう作業をなるべく早く行う。

But when will these reforms be undertaken?
こうした改革はいつから実施されるのですか。

This can be undertaken in the privacy of their home.
これは家のプライバシーで引き受けることができる。

All these tests don't have to be undertaken.
これら検査はすべて実施する必要はありません。

A review should be undertaken of all medication periodically.
すべての薬について、定期的に見直しを行うべきです。

In these cases, surgical treatment can be undertaken.
その場合は外科的な処置が行われることがあります。

Party education has to be undertaken in a planned manner.
したがって教育は計画的に行われなければならない。

Only light polishing or cleaning should be undertaken.
軽い研磨またはクリーニングのみを行う必要があります。

The AMH test can be undertaken at any time during the menstrual cycle.
AMHの検査は月経周期の中で、いつでも実施することが出来ます。

OEM&ODM, any costomized design can be undertaken.
OEM&ODMは、あらゆるcostomized設計引き受けることができます。

We think that the following efforts should be undertaken toward full-scale utilization of renewable energy in Japan.
日本における自然エネルギー本格活用に向け、以下の取組を行うべきと考える。

OEM& ODM, any customized design can be undertaken.
OEM及びODMは、あらゆるカスタマイズされた設計引き受けることができます。

However, this work can be undertaken with joy if you have excellent advice to buoy you along.
しかしながら,あなたが一緒にあなたをブイするための優れたアドバイスを持っている場合は、この作業は喜びをもって行うことができます。

On-board testing& data collection will also be undertaken as required.
必要に応じて船上試験やデータ収集も行う。

If these efforts can be undertaken jointly, satisfying the demand of the new technology wave could be easier.
これらの取り組みを共同で行うことができれば、新しい技術波の需要を満たすことは容易になるだろう。

The shipping charges should be undertaken by customer.
発送料は顧客によって引き受けられるべきです。

Invading the privacy and security of the people is forbidden and against Islamic law and must not be undertaken.”.
国民の安全保障やプライバシーへの侵害は、イスラム法で禁じられおり、行ってはならない」。

All three strategies must be undertaken simultaneously.
この3つの戦略を同時に実行しなければなりません。

Once the client-side code is working, the automation may be undertaken.
クライアント側のコードが機能するようになると、自動化が行われる可能性があります。

Computer Problem Solutions can be undertaken in a variety of methods.
コンピューターの問題の解決は、さまざまな方法で引き受けることができます。

Removal of Windows Pro Rescuer is what should be undertaken at once.
何に1回実施する必要がありますWindowsプロ救助の除去であります。

Changes in the formulation or dosing regimen should be undertaken only under the supervision of a specialist in the field of transplantation.
製剤または投与計画の変更は、唯一の移植の分野の専門家の監督の下で行われるべきです。

Generally we can provide 100g free sample and the frieght has to be undertaken by our customers.
通常私達は100g試供品を提供してもいく、frieghtは私達の顧客によって引き受けられなければなりません。

Breaking through these crises is a job that should be undertaken by the entire Cabinet moving forward as one.
危機の突破は、全閣僚が一丸となって取り組むべき仕事です。

In the expert and diplomatic communities, the general view is that disarmament verification should be undertaken as far as possible on a multilateral basis.
専門家や外交の世界では、軍縮の検証はできる限り多国間で行うのが望ましいというのが定説となっている。

Each chapter ends with activities which can be undertaken individually or as a group.
各章は、個別にまたはグループとして取り組むことができる活動で終わります。

In the expert and diplomatic communities, it is generally considered that disarmament verification should be undertaken as far as possible on a multilateral basis.
専門家や外交の世界では、軍縮の検証はできる限り多国間で行うのが望ましいというのが定説となっている。