CAN'T BE DENIED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 否定できない
• 否定することはできません

英語 での Can't be denied の使用例とその 日本語 への翻訳

The heart can't be denied.
心は否定はできない。

And the effectiveness of such tactics can't be denied.
こんな選挙戦術の違いも、否定できないであろう。

That part can't be denied.
この部分は否定できない。

The advantages of plastic recycling machine can't be denied.
プラスチックの利便性は否定できない。

That fact can't be denied.
その事実は否定できない。

It can't be denied that there is a serious issue here.
そういう深刻な問題があることを否定できません。

The benefits can't be denied.
その恩恵は否定できないものです。

Regardless what you think of the Nazi's, one thing can't be denied.
一夫一婦制にどう思ってるかはさておき、否定できないことが一つ。

The song's importance can't be denied, but its origins are a little less certain.
曲の重要性は否定できないが、その起源は少し信頼さに欠ける。

Existence of the mind can't be denied.
心の存在は，否定できません。

But it can't be denied that in comparison with neighboring ASEAN countries, Vietnam has some grave issues in terms of scams and a lack of action on the part of tourism authorities.
しかし、それは近隣ASEAN諸国と比較していることを否定することはできません,ベトナムは、詐欺の面でいくつかの重大な問題があり、観光当局の一部の行動の欠如。

The responsibility can't be denied.
その責任は否定できない。

Even politicians inside the ruling bloc are saying,“It can't be denied that another purpose is to muzzle the press, shut up whistleblowers, and ensure that the nuclear disaster at Fukushima ceases to be an embarrassment before the Olympics.”.
与党連合内の政治家ですら、「この法律には、報道を封じ、内部告発者を黙らせ、五輪を前に福島の原子力災害でこれ以上恥をかかずに済むようにする、という目的もあることは否定できない」と発言している。

Love and only love can't be denied.
愛、そう愛だけ、否定できない。

But if the FBI doesn't identify someone as a terror threat, then basic rights can't be denied.
しかし、FBIがテロの脅威になり得る人物を特定できなければ、基本的な権利を否定することもできません。

Unfortunately, this can't be denied.
残念ながら、これは否定できない。

However, his emotional impact can't be denied.
しかし、精神的な影響は無視できないでしょう。

And yet, the trend can't be denied.
それでも、この傾向は否定できない。

Once you hear this music, it can't be denied.
音楽を聴いていると、それが否定できない。

Some advancements can't be denied.
そのことによる一定の前進は否定できない。

But his talent and charisma can't be denied.
彼の魅力とカリスマは否定することはできません。

Of course the money can't be denied.
もちろん、お金の面は否定できません。

Tokyo's disadvantages can't be denied.".
東京の不利は否定できない」と打ち明ける。

Love and only love, it can't be denied.
愛、ただ愛だけだ、それは否定なんてできない。

Love and only love it can't be denied.
愛、ただ愛のみが、それは否定なんてできない）。

People rightly point out that climate does change- and that can't be denied and puts us on the defensive.
人々は、気候が変化していることを正当に指摘していて、それは否定することはできないが、それに身構える必要はない。

While the price predictions do not have a unanimous consensus, one thing that can't be denied is that Bitcoin fundamentals are growing.
ビットコインの値段予測には全会一致で合意する事はありませんが、否定できないことの1つは、Bitcoinの基礎が成長していることです。

For all their glitz, glamour, money, and glory, when it comes to dating and mating, there's one thing that can't be denied: stars are just like the rest of us.
すべての彼らの派手さのために,魅力,お金,と栄光,それは出会い系と交配に来るとき,否定することはできません一つのことがあります:星はちょうど私たちの残りの部分のようなものです。

The science CANNOT be denied.
科学は否定できない。