CAVEAT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 警告
• caveat
• 注意
• 注意点があります
• 点

英語 での Caveat の使用例とその 日本語 への翻訳

There is one caveat.
ただし注意点が一つ。

Caveat: it costs money.
デメリット：お金がかかる。

That's my one caveat.
これが私の１つのカタチ。

Caveat for Plugin Developers.
プラグイン開発者向けの注意事項。

One important caveat though….
中でも重要なキーワード…。

Caveat: I haven't actually used it.
Xavier：実際には使っていないよ。

But for her, there's a caveat.
でも彼女にとってそこは桃源郷さ。

The caveat,“it is different this time.”.
パク・チョドルは「今回は異なり。

However, there is one caveat here.
ただし、ここで注意点が一つ。

Caveat Emptor comes to mind here.
そこで、caveatemptorが頭に浮かんだ。

So, the game has one caveat.
だから、ゲームは1の警告を持っています。

Caveat means‘a warning or caution'.
Caveatは名詞で、「警告、条件」という意味です。

But there is one important caveat….
しかし、未だに重要キャストが一…。

Caveat Lector, let the reader beware.
CaveatLector―読者の皆さんご注意ください。

She does have one caveat, however.
しかし、彼女には一つのハードルがある。

Do what you would like to do, with one caveat.
やりたいこと残したいこと、ひとつのカタチに。

There is one caveat to reading this book.
この本を読むにあたって、一つのキーワードがあります。

However, there's major caveat.
ただし、大きな問題(majorcaveat)がある。

BUT, there is a caveat in their terms of service;
しかし、奉仕の条件には警告があります。

However, there's one important caveat….
しかし、未だに重要キャストが一…。

I know… big caveat with this game about this.
私は知っている…これについてこのゲームで大きな注意点。

But there's a major, major caveat.
ただし、大きな問題(majorcaveat)がある。

Caveat vendor; caveat emptor: Seller beware; buyer beware.
警告ベンダー;買い主の危険:売り手に注意してください。;buyerbeware。

However, this suggestion comes with a caveat.
しかし、この提案は藻屑と化しました。

He also stated that he showed the caveat to Bell and Bell gave him $100.
さらにcaveatをベルに見せベルから100ドルをもらったとも述べた。

Two experts in the United States agreed with that caveat.
米国の2人の専門家も、この点に同意する。

But again, the caveat:"Currently, there are too little data to suggest the trend in prices.".
しかし、もう一度、警告：“現在、価格の傾向を示唆するデータが少なすぎます。

This website is governed solely by the provisions of this Legal Caveat.
本状はこの法的な警告の規定に対してのみ適用されます。

A caveat was like a provisional patent application with drawings and description but without a request for examination.
Caveatとは図面と説明のある仮特許出願のようなものであったが、審査請求はなかった。

Caveat: I have been told that on Win 98 you need to have"Microsoft Network Login" installed to run X.
警告:Win98では、Xを実行するために“MicrosoftNetworkLogin”をインストールする必要があると聞きました。