CLASS CONFLICT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 階級闘争
• 階級対立

英語 での Class conflict の使用例とその 日本語 への翻訳

There was class conflict.
階級対立があった。

Class conflict reveals itself in many aspects of life.
階級対立は生活の多くの場面であらわれる。

Under this system class conflict would end.
そういう社会では、階級対立は停止する。

Similarly, healthcare provision can be a site of class conflict.
同様に、医療の提供は階級対立の場となりうる。

There was class conflict in the North.
北部には階級闘争がありました。

Of class situations and the intensity of class conflict.
階級対立の拡大と階級闘争の激化。

Political class conflict is at the foundation of acquiring social power.
政治的な階級衝突は、社会的権力の獲得が基盤にあります。

Massachusetts also endured class conflict during this period.
マサチューセッツはこの期間に階級闘争も経験した。

Rather, it has brought about a profound change in the nature of class conflict.
むしろ階級闘争の性質に大きな変化がもたらされたということだ。

But let's say one more thing about class conflict in the Confederacy.
しかし、南部連合国における階級闘争についてもうひとつ言っておきましょう。

Race and class conflicts are one part of zombie tales, as are fears about famine, disease and war.
人種や階級の問題はゾンビ・ストーリーの一部でしかなく、飢餓や疫病、戦争への恐れもまた然りです。

But as the world of commodities is based in class conflict, commodities are themselves hierarchic.
しかし商品の世界が階級対立に基づいているので、商品そのものもヒエラルキー的なのである。

In the 1930s, attempts by leftist historians to reevaluate the era in an economic light emphasizing class conflict.
年代、左翼歴史家が階級闘争を強調する経済観でこの時代を再評価しようとした。

Review of Class and Class Conflict in Industrial Society by Ralf Dahrendorf.
産業社会における階級および階級闘争』ラルフ・ダーレンドルフ(RalfDahrendorf)。

The classic statement by Arthur Schlesinger was that the partisan politics during the Jacksonian period was grounded in class conflict.
アーサー・シュレジンジャーによる古典的考え方では、ジャクソン時代の党派抗争は階級紛争に基づいていた。

But since the world of the commodity is based on class conflict, the commodity itself is hierarchical.
しかし商品の世界が階級対立に基づいているので、商品そのものもヒエラルキー的なのである。

Fascism opposes class conflict, blames capitalist liberal democracies for its creation and communists for exploiting the concept.
ファシズムは資本家や自由民主主義者を、階級闘争を作り出し、搾取により共産主義者を作り出すとして非難した[210]。

Democratic socialists and social democrats reject the idea that socialism can be accomplished only through class conflict and violent revolution.
民主社会主義者や社会民主主義者は、社会主義が階級闘争とプロレタリア独裁によってのみ成し遂げられるという概念に反対してきている。

Any society with class conflict was in the past a oneclass society but, due to inevitable evolution, the conflicting classes emerged from that one class..
階級対立を孕む社会は、いずれも、かつては単一の階級から成る社会であったが、その根元にある階級の発展の不可避的結果として、対立し合う諸階級が生み出されて来たのである。

It is clear that civilization conflict is only the foundation, the foundation, it does not cancel the social, class conflict that has matured in Russia.
文明の葛藤は、基盤、基盤のみであり、ロシアで成熟した社会階級の葛藤を解消するものではないことは明らかです。

In this document Pope Pius XI argued that the Marxist concept of class conflict should be replaced with a vision of social order based on the cooperation and interdependence of society's various vocational groups.
この回勅でピウス11世は、マルクス主義の階級闘争の概念は社会の多様な職業集団の協力と相互依存を基礎とする社会秩序という考え方に替えられるべきだと主張した。

Democratic socialists and social democrats reject the idea that societies can achieve socialism only through class conflict and a proletarian revolution.
民主社会主義者や社会民主主義者は、社会主義が階級闘争とプロレタリア独裁によってのみ成し遂げられるという概念に反対してきている。

Just as the French Revolution and advent of mass manufacturing portrayed by Dickens in his novels ushered in a new era of nationalism, class conflict, and budding democratic politics, we are witnessing profound structural changes that will lead to a wholly different world.
ディケンズが小説で描いたフランス革命や産業革命が、ナショナリズムと階級闘争と民主主義政治の新しい時代をもたらしたように、現在もこれまでとはまったく異なる時代をもたらすディープな構造変化が起きている。

The prevailing social sciences tend to view the authentic forces governing human behavior to be self-interest, aggressiveness, territoriality, class conflict and the like.
世間に広まっている社会科学では、人間の行為を支配している真の力は、自己の利益、攻撃性、縄張り意識、階級闘争のようなものであると見る傾向がある。

Social gaps and poverty prevail today throughout the world, which has changed economies as well as politics completely. Class conflicts have begun to show a totally different facade from that of previous times.
格差と貧困の世界的な拡大が政治も経済もすべてを激変させ、階級間の対立は従来とは全く異なった様相を見せ始めた。

Democratic socialists and social democrats reject the idea that socialism can be accomplished only through extra-legal class conflict and a proletarian revolution.
民主社会主義者や社会民主主義者は、社会主義が階級闘争とプロレタリア独裁によってのみ成し遂げられるという概念に反対してきている。

And we commemorate with you that day of intense class struggle, we stand in solidarity with you in the continuing class conflict that threatens the lives and livelihoods of working people in our two countries.
私たちは皆さんと共に激しい階級闘争のメーデーを祝うにあたって、私たち両国の勤労民衆の命と生活を脅かす継続した階級対立の中で私たちは皆さんに連帯して立ち上がります。

In the mid 19th Century, after the revolutions of 1848, the conservative French sociologist Emil Durkheim recognized that the European bourgeoisie was confronted with rising class conflict and an increasing anti-capitalist working class..
世紀半ば、1848年の革命の後、フランスの保守的な社会学者エミール・デュルケムは、ヨーロッパのブルジョアが、増大する階級闘争に直面しており、反資本主義の労働者階級が増大していることを認識した。

What if these classes conflict?
これクラスが衝突したらどうなんの？