CLOSER AND CLOSER 日本語意味 - 日本語訳

Closer and closer to Jesus.

わりとイエスに近い。

Graduation is getting closer and closer.

卒業が、だんだんと、近づく。

Closer and closer to the truth.

これ割と真理に近い。

The birds come in closer and closer.

鳥たちがだんだんと近くにやってきます。

Closer and closer, but it was so dark.

割と近くて、動かないのですが、あまりに暗すぎました。

He's getting closer and closer to 30,000.

どんどん増えて3万件近くある。

So, early retirement is getting closer and closer.

僕の早期退職も、だんだんと近くなってきました。

As I grew closer and closer to you.

でもあなたと親しくなるにつれて。

The ambulance siren warbled closer and closer.

救急車のサイレンがますます近付いてきた。

It got closer and closer, but no luck.

だんだんと、近いづいても、逃げません、ラッキーでした。

Jackson and Maggie are getting closer and closer!

ジャクソンとマギーが急接近!

When I got closer and closer to Nashville.

名古屋を過ぎ、だんだん東京へと近づくにつれ、。

I can just feel that book getting closer and closer.

それで本書はよりグッと身近に感じられるはずだ。

You are getting closer and closer to solving this mystery.

あなたはより深く、自分の神秘性に近づきます。

The first set foot on the land in Anhui, Huangshan closer and closer.

安徽省黄山の土地に近いと緊密に最初に足を踏み入れる。

We move closer and closer to the source.

さらに上へと進み、より源泉へ近づきます。

The sun, which had been at the top of the sky, rushed closer and closer.

空の上にあったお日様が、ぐんぐんと近づいてきます。

Sirens get closer and closer, I say, Jordan.

仲間に入ーれて」と、徐々に近付くジョーダン。

After the stair-like slope and steep slope,we can see the white Torii closer and closer.

階段状に続く急な斜面を登り終えると、白い鳥居が段々と近づいてきます♪。

We are getting closer and closer to departure day.

だんだんと出発の日が近づいて来た。

It was an evolving system,which each new bit of information pushed closer and closer to certitude.

これは進化するシステムで，新たな情報が加わるたびに確信へと近づいていく。

Slowly, the galaxies will be pulled closer and closer, until they eventually join together and become one big galaxy.

二つの銀河はおたがいに引きあい、ゆっくりと近づいてゆき、最後は一つの大きな銀河になることでしょう。

Diaco, Mem and the rest of the kids go to the high hills andcoming closer and closer to the child.

Diaco、Memのと子供たちの残りの部分は高い丘に行き、子供に近いと近づいて。

Closer and closer, the original Return of the cruise ship just because the inverse of a river, on a very slow pace, and in the Lijiang River, a bend, there are as many as 89, so the illusion.

近づくと近づくと、クルーズ船は、元に戻るという理由だけで、その幻想が存在として89の多くは非常にゆっくりとしたペースで川とは逆の、そして麗川で、曲げる。

And they become closer and closer..

それで話が盛り上がって親しくなったり。

Month by month they are getting stronger and stronger, and the engines that they arebringing to the circuit now are getting closer and closer to the front of the field,” Horner said.

月ごとに彼らはどんどん強くなっているし、彼らが現在サーキットに持ち込んでいるエンジンはフィールドの上位にどんどん近づいている」とクリスチャン・ホーナーはコメント。

As Federation investigators began to get closer and closer to discovering the secret Caldari colonies, the six secessionist megacorporations colluded to launch a multi-pronged financial assault on Caldari Funds Unlimited.

連邦の調査団が隠されたCaldariの植民地を見つけるべくだんだんと近づくにつれて、6つの離脱派の巨大企業は、CFUに多方面からの金融的な攻撃を仕掛けるために共謀しました。