CONSIDERABLE RISK 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 相当なリスク
• かなりのリスク

英語 での Considerable risk の使用例とその 日本語 への翻訳

That's a considerable risk.
これは相当なリスク。

In this respect, I don't think dependency poses a considerable risk.
個人的には利上げはかなりのリスクをはらんでいると考えている。

There is also a considerable risk of side effects.
あります。副作用のかなりのリスク。

In the gas experiments Davy ran considerable risks.
様々なガス実験でデービーはかなりの危険を冒している。

We see in it considerable risks and dangers.
我々はそれにかなりのリスクと危険があると理解します。

Nevertheless, Cameron took a considerable risk.
しかしマリナーズは、かなりリスクを背負った。

There is considerable risk of a Hazard captaincy meeting a similar end.
アザールのキャプテンシーが同様の終わりを迎えるというかなりのリスクは存在する。

The plan would carry considerable risks.
計画は、相当なリスクがある。

On, RWE, EnBW and Vattenfall who have lots at stake over the nuclear issue-- the government in Berlin also faces considerable risks.
On、RWE、EnBW、そしてVattenfall（ファッテンフォール）の電力各社だけが危険負担を強いられている訳では無く、ベルリンの政府も大きな危険に直面することになります。

The adoption would, therefore, involve a considerable risk for the retailer.
従って、導入には小売業者にとって相当なリスクが伴うことになる。

Many people go to sites like Basskiller for step by step instructions, but there's still considerable risk.
多くの人々は、ステップバイステップの説明のためのBasskillerのようなサイトに行く,しかし、まだかなりのリスクがあります。

Trading on margin involves considerable risk and may not be suitable for everyone.
証拠金取引相当なリスクに伴い、全ての人に適しているわけではりません。

From the common sense of listed companies, the acquisition is a considerable risk.
上場企業の常識からすれば、買収は相当なリスク。

We have even seen it used in conflict zones where there's considerable risk in getting specialist surgeons to certain locations.
これは専門医が赴くには大きな危険を伴う紛争地帯でも使われています。

Gong The tenants of these apartments are crammed in,(Grunting) which poses considerable risk.
ゴングの音）これらのアパートの居住者はぎゅうぎゅう詰めで（ブーブーいう声）かなりの危険があります。

Sales of Rekognition to government represent considerable risk for the company and investors.
Rekognitionを政府に売ることは、会社と投資家の双方にとって大きなリスクだ。

If we don't wake up[…] there's a considerable risk that in the long run we will disappear geopolitically, or at least that we will no longer be in control of our destiny.”.
長期的に見て、われわれが地政学的に消え去る、ないし少なくとも自らの運命をコントロールできなくなる相当なリスクが存在する」と述べた。

In these experiments Davy ran considerable risks.
様々なガス実験でデービーはかなりの危険を冒している。

Add in the very serious challenge and considerable risks posed by climate change, and the picture of Japan's future will be unclear and infinitely complex.
気候変動が及ぼす非常に深刻な課題や、少なからぬリスクを考慮しても、日本の将来の見通しは不透明で非常に複雑である。

Indeed, even if you set up a debt repayment plan of 3.5 million yen, there are considerable risks that will not work.
実際、350万円の借金返済計画を立てても、うまくいかないリスクはかなりあります。

Financially underperforming dealers pose considerable risk to manufacturers, who face anything from lost sales to dealership replacement costs.
業績不振のディーラーは売上機会を失わせるだけではなく、ディーラー変更に係るコスト等によりメーカーに対して大きなリスクとなります。スナップ・オン・。

Acceptance would complicate the Swiss National Bank's monetary policy and lead to considerable risks for the Swiss economy.
受諾はスイス国立銀行の金融政策を複雑にし、スイス経済に大きなリスクをもたらす。

Scientifically what this means to me is that there could be a considerable risk of electromagnetic radiation for the persons either inside or just outside of the vehicle.
科学的にこのことが私に何を意味するかは、車両の内側または外側の人のために電磁放射のかなりのリスクが存在する可能性があることです。

Moreover, the possibility of a nuclear explosion by accident, misjudgment or terrorism constitutes a considerable risk that we need to be aware of.
加えて、事故、判断ミス、テロによる核爆発の可能性は私たちが気づくべき重大な危険である。

The two still make speeches that must be recorded in a makeshift studio and couriered at considerable risk to al-Jazeera or other satellite stations, as with Zawahiri's message broadcast last week.
人はいまだに間に合わせのスタジオで声明を録音し、かなりの危険を冒しながら運び屋を使い、それらをアル・ジャジーラなどの衛星テレビ局に送り届ける。

Whatever our position on the peaceful use of nuclear power may be- and you are aware of my Government's stance- a nuclear power station is no refrigerator, it is part of a highly complex technology cycle with considerable risk potential.
原子力の平和利用についての考えがどうであれ--我が国の立場についてはご存じだと思います--原発は冷蔵庫とは違い、相当の潜在的リスクを伴う極めて複雑な技術サイクルの一部です。

Lunch after the ride to the rafting starting point, the journey of about 1.5 to 2 hours after the road into the mountains a considerable risk, poor road conditions, but the driver is still open too quickly, people feel stimulation.
昼食は、ラフティングの出発点に乗車した後、山への道はかなりのリスクを、貧しい道路状況後、約1.5?2時間の旅が、ドライバがまだ早すぎるが開いている、人々は刺激を感じている。

For many of the impoverished, supplementing their low incomes by collecting and selling the metal outweighs the considerable risk of death and injury.
最も貧しく絶望的な人々にとって、金属を集めて売ることによって彼らのわずかな収入を補うことは、死と怪我の危険性を上回ることとなっています。

Keeping up with the forex trading world is a great thing for everyone to do, though it should be put into consideration that forex trading involves considerable risks and as such is not for all kinds of investors.
外国為替取引の世界に追いついては、誰もが行うための素晴らしいところです,外国為替取引は、相当なリスクが伴い、そのようなものとして、投資家のすべての種類のためではないことを考慮に入れられなければならないのに。