CONTRIBUTE TO THE COMMUNITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 地域社会に貢献する
• コミュニティに貢献するよう

英語 での Contribute to the community の使用例とその 日本語 への翻訳

But every rider can contribute to the community.
私たち、ライダーに出来る社会貢献。

Contribute to the community with feeling of gratitude for great nature and benefactor.
三、大自然と恩人への感謝と報恩の心で地域社会に貢献する。

Kobe Steel shall be a good corporate citizen and contribute to the community.
地域社会に貢献する良き「企業市民」たることを目指す。

Older persons contribute to the community in many ways.
長寿者の多くは何かしらの形で社会に貢献しています。

There are even prizes awarded to members who contribute to the community.
地域社会に貢献する会員に授与される賞もあります。

Activities that Contribute to the Community Sustainability Coca-Cola East Japan, INC.
地域社会への貢献活動サスティナビリティーコカ･コーライーストジャパン株式会社。

We raise a personality without being arrogant humbly and contribute to the community.
二、謙虚にして驕らず人格を高め地域社会に貢献する。

Get involved, and contribute to the community, and almost inevitably, opportunities will come your way.
関与してコミュニティに貢献していれば、必然的に、機会があなたの元に訪れるでしょう。

I believe that a business should ultimately contribute to the community it is a part of.
企業は最終的には地域社会に貢献すべきものだと思います。

With this idea in mind, the Group as a whole collaborates with regional governments and their organizations, NPOs, and others to conduct activities that contribute to the community.
こうした認識のもと、グループ全体で地域の自治体やNPO法人などと協働して地域貢献活動に取り組んでいます。

The support of business can contribute to the community in many ways; all else being equal, it is useful.
ビジネスによるサポートがコミュニティに貢献するやり方はたくさんあり、どれも公平で有用なものばかりです。

We would like to support your healthy life, and contribute to the community.
スタッフ一同、健康な生活をサポートし、地域に貢献していけたらと思っています。

We shall make donations to activities that contribute to the community after taking due account of the necessity and adequacy of such donations and by following relevant laws.
私たちは、社会貢献活動への寄付は、その必要性、妥当性を十分に考慮し、関係法令に従って行います。

They found that the people will still engage into activities that contribute to the community.
その結果、それでも人々は社会に貢献する活動に従事するだろうということがわかりました。

If I wanted to do outreach or contribute to the community, then I would do just that, join an outreach or community group, NOT join a singles group.
私はアウトリーチを行うか、地域社会に貢献したい場合,その後、私はちょうどそれを行うだろう,アウトリーチやコミュニティグループに参加,シングルスグループに参加できません。

Provide high quality total engineering services and products, and contribute to the community development.
質の高いトータルエンジニアリングを提供し、地域社会の発展に貢献します。

If you share this vision of what a GNU/Linux distribution should be, then you are welcomed and encouraged to use it freely, get involved, and contribute to the community.
あなたが、私たちのGNU/Linuxはこうあるべきだというビジョンに賛同されるなら、あなたは歓迎されますし、自由に使い、参加し、コミュニティに貢献するようおすすめします。

The EDO kai was established in 2014 as an organization to train human resources who can contribute to the community through English conversation.
EDO会は2014年に、英会話を通じて地域に貢献できる人材を育成していくための団体として設立されました。

Take it in any direction you like: if you share this vision of what a GNU/Linux distribution should be, then you are welcomed and encouraged to use it freely, get involved, and contribute to the community.
あなたが、私たちのGNU/Linuxはこうあるべきだというビジョンに賛同されるなら、あなたは歓迎されますし、自由に使い、参加し、コミュニティに貢献するようおすすめします。

Like a person pays tax to the community they live in, the company KDDI must also contribute to the community.
自分が住んでいるコミュニティに税金を払うように、KDDIという企業もコミュニティに寄与しなければなりません。

The Numazu works is blessed with the bounty of nature such as a green zone(area= approximately 65 thousand m2) and groundwater. We are conducting activities use these natural resources in a sustainable manner and contribute to the community.
沼津事業所は、緑地（面積：約65千m2）や地下水など、豊かな自然の恵みを享受しており、これらの持続的な利用と地域貢献を目的として活動を行っています。

Positively undertake social contribution activities in cooperation with local community activities and contribute to the community through our business.
事業を通じて社会に貢献するとともに、地域活動への協力等により、積極的に社会貢献活動を行います。

By making the most of the technology and global footprint of the Ferrotec Group, the entire ADMAP team will strive to create new value to rapidly respond to customer needs as well as contribute to the community.
フェローテックグループの保有している技術、グローバル拠点を積極的に活用することによって、新たな価値を創造し、お客様のニーズにスピーディに対応できるよう、また社会に貢献できるよう、全員参加で挑戦して参ります。

I have been supported by not only Okinawan Company but also people from local community, so I am dedicated to work every day hoping that I could contribute to the community in Okinawa through my work.
また、私が弁護士登録するまでには、沖縄県内の企業をはじめとする地域の方々に様々支援を頂きましたので、弁護士業務を通して、少しでも沖縄県の地域社会に貢献できればという思いで、日々の業務にあたっております。

Sdtech contributes to the community with design engineering.
エスディーテックはデザインエンジニアリングで社会に貢献します。

Contributing to the community and earning its trust.
地域に貢献し信頼を頂き、。

And every single one contributed to the community.
それぞれが社会に貢献しました。

Fun, delicious, and contributing to the community～.
楽しく、おいしく、地域へ貢献～。

We will continue to develop together with our customers, and to grow as a company which contributes to the community.
これからも、お客さまとともに発展を続け、社会に貢献する企業として成長してまいります。

Address the changes in society, striving for stability and progress in corporate management, while contributing to the community.
社会の変化に対応し、会社経営の安定と発展に努め、社会に貢献する。