英語 での Could reduce の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eggs could reduce risk of heart disease.
卵は心臓病のリスクを削減することができます。Which additional policies could reduce inequality?
どんな活動によって、不平等を減らすことができるか？This could reduce demand for physical data center space.
Some programs may be entirely online, which could reduce costs.
一部のプログラムは完全にオンラインであるため、コストを削減できます。What if games could reduce testing time in the classroom?
ゲームが教室でテストをする時間を削減出来るならどうでしょう？Harmonic Fidelity Restoration feature could reduce the muffled sound.
ハーモニックフィデリティ修復消音音を低減することができます。This could reduce the amount of energy the aircraft would need by 20%.
これにより、航空機が必要とするエネルギー量を20％削減できます。Hear how Oracle cloud adoption could reduce time and costs.
AdobeDocumentCloudを利用すれば、時間やコストを削減できます。This could reduce your day's receivable by as much as 15 days right there.
Even cutting this rate in half could reduce the food gap by about one fifth by 2050.
この割合を半減するだけでも、食糧ギャップを2050年までに20%削減できます。Therefore, it can be suggested that supplementing with B vitamins could reduce such risk factors.
したがって、ビタミンB群を補うことで、このような危険因子を減らすことができると示唆される。If fully executed, it could reduce the company's outstanding share count by about 8%.
それが実行されれば、会社の発行済株式数を約8％削減できます。With this in mind, the team hypothesizes that nicotinamide could reduce the risk of melanoma.
There's evidence that milk could reduce the impact of green tea's antioxidants(42).
牛乳が緑茶の抗酸化物質の影響を減らすことができるという証拠があります（42）。The scenario notes how a reduction in openness andtrade associated with an escalation in trade disputes could reduce worldwide GDP and energy demand as well.
貿易紛争の激化に伴う開放性と貿易の減少は、世界のGDPとエネルギー需要を減少させる可能性があります。In that way, the Middle East countries could reduce drastically Iran's opportunities to meddle in their internal politics.
そうすればイランが中東諸国の内政に干渉する機会を大幅に減らすことができる。But the Los AngelesFire Department has a new tool that could reduce the risk these men and women take on.
This could reduce diesel use in the short-term, but it isn't a long-term solution for removing diesel by 2040.
これにより、短期的にはディーゼルの使用を削減できますが、2040でディーゼルを除去するための長期的な解決策ではありません。The company said that each deployed commercial device could reduce CO2 emissions by over 3,600 tonnes annually.
配備された各商用機器は、毎年3,600トン以上のCO2排出量を削減することができます。ICMM could reduce fossil fuel use by supplying liquid hydrocarbon biofuels for the aviation and cargo shipping industries.
ICMMは、航空および貨物輸送業界向けに液体炭化水素バイオ燃料を供給することにより、化石燃料の使用を削減することができます。The cylinder of mast has buffer end, which could reduce shock when it goes up and down, and makes it more stable.
マストのシリンダーは上下する、備えより安定したようにしますとき衝撃を減らすことができる緩衝端を。This change could reduce the impact that movements on a single exchange that are contrary to the market consensus might have on your trading positions.
この変更により、市場価格から乖離する特定の取引所の価格が取引ポジションに与える影響を軽減できることが期待されます。My estimate is that collectively, these technologies could reduce carbon emissions by as much as 50% over the next 20 years.
私の推定では、これらの技術により、今後50年間で炭素排出量を20％削減することができます。Variable frequency air compressors can start steadily in the soft start mode, which could reduce power consumption at the start of the compressor.
可変的な頻度空気圧縮機は圧縮機のはじめにパワー消費量を減らすことができる柔らかい開始モードで着実に始まることができます。Its identity certification applications could reduce issues around finding workers or firms with the right construction certification or security clearances.
その本人認証アプリケーションは、適正な建設認可やセキュリティ関連の許可を持つ労働者や会社を探すことに付随する問題を軽減できる可能性があります。Just exercising regularly and reducing your weight by 5 per cent could reduce your risk of getting diabetes by more than 50 per cent.
It seems that the use ofaromatherapy with natural essential oil of orange could reduce salivary cortisol and pulse rate due to child anxiety state.
結論：オレンジの天然エッセンシャルオイルによるアロマテラピーの使用は、子供の不安状態による唾液コルチゾールと脈拍数を減少させる可能性があるようです。
