英語 での Couldn't save の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Couldn't save them.
救えなかった。Your dad couldn't save him.
父さんは彼を助けられなかった。I couldn't save myself. And it wasn't saving him.
彼を救えず何より自分をMy love alone couldn't save him.
私の愛だけでは君を救えなかった。I couldn't save him.
俺は救えなかった。But even Walter couldn't save him.
でも…ウォルターでも救えなかった。I couldn't save him.
彼を救えなかった。And tidal waves couldn't save the world.
I couldn't save her.
私は彼女を救えなかった。They were murdered because I couldn't save them.”.
彼らが殺されたのは、私が救えなかったからだ！We couldn't save Mom.
私は母を救えなかった。The ocular structure's intact, but we couldn't save her eyesight.
目の構造自体は無事ですが視力は救えませんでした。And I couldn't save her.
彼女を救えなかった。I couldn't save anything.
私は何も守れなかった。Goddamn it, we couldn't save anybody…".
ほむほむ「私は誰も守れなかった…」。I couldn't save her mother.
私は母を救えなかった。Of course she couldn't save the world.
結局のところ、彼は世界を救えなかった。I couldn't save her.
私は彼女を救うことができませんでした。And I couldn't save her.
彼女を守れなかった。She couldn't save him either.
彼女も救えなかった。The adults couldn't save their young ones.
大人たちは幼い命を救えなかった。I couldn't save Gen Brown.
私はゲンを助けられませんでした。You couldn't save him.
お前は救うことができなかった。I couldn't save you all.
私はあなた全員を救うことができませんでした。But I couldn't save my son.
しかし、私は保存することができます私の息子。You couldn't save her. Your beloved red-haired girl.
彼女を救えなかったお前の愛した赤毛の少女。And tidal waves couldn't save the world from Californication.
直訳で「津波はカリフォルニケイションから世界を救えなかった」。She couldn't save many people.
私は多くの人を救えませんでした。You couldn't save him, Roland.
お前には救えなかったローランド。
