What is the translation of " COULDN'T SAVE " in Czech?

• nemohl zachránit
• nedokázal zachránit
• nezachránil
• nedokázal spasit
• se nepodařilo zachránit
• nemohla zachránit
• nedokázali zachránit
• nemohli zachránit
• nedokázala zachránit
• nezachránila

Examples of using Couldn't save in English and their translations into Czech

I couldn't save his.
Já nemohl zachránit jeho.

St Matthew himself couldn't save it.
Svatý Matouš to nemohl zachránit.

Couldn't save her.
Že jsem ji nedokázal zachránit.

Your voice couldn't save her.
Váš hlas ji nemohl zachránit.

Couldn't save his father.
Nemohl zachránit svého otce.

But even Walter couldn't save him.
Ani Walter ho nedokázal zachránit. Jenže.

I couldn't save you. At that time.
Tě nemohl zachránit. Tehdy jsem.

The one you couldn't save. Right.
Správně. Toho, kterého jste nedokázali zachránit.

Couldn't save me and he will never save you!
Mě nezachránil a tebe taky nikdy nezachrání!

I know who you couldn't save, Morse.
Vím, koho se vám nepodařilo zachránit, Morsei.

Daddy couldn't save us. How the hell will you?
Když nás táta nás nemohl zachránit, jak bys mohla ty?

You know. All the ones you couldn't save.
Všechny ty, co se ti nepodařilo zachránit.

And I couldn't save her.
A já ji nemohl zachránit.

All the love in his heart couldn't save her.
Ani všechna láska v jeho srdci ji nemohla zachránit.

And I couldn't save you.
A já tě nemohl zachránit.

He saved my life, and I couldn't save his.
Zachránilo mi život, ale já nezachránila jeho.

And I couldn't save her.
A já ji nemohla zachránit.

He had hit me so hard that the doctors couldn't save my eye.
Uhodil mě tak silně, že doktoři nedokázali zachránit mé oko.

I-I couldn't save him.
Já-já ho nedokázal zachránit.

The thing… that haunts me are all the guys that I couldn't save.
Tak to jsou kluci, který jsem nezachránil. Jestli mě něco trápí.

Who couldn't save you.
Který vás nedokázal zachránit.

But alternative medicine has. Conventional medicine couldn't save me.
Konvenční medicína mě nemohla zachránit, ale alternativní ano.

But I couldn't save his.
Ale já nemohl zachránit jeho.

Is it because Joe died, or because you, the great HighIander, couldn't save him?
Protože Joe zahynul nebo proto, že ho velký Highlander nezachránil?

Arpad couldn't save him.
Arpád ho nedokázal zachránit.

We did everything-- everything-- we could, but the doctors couldn't save him.
Udělali jsme všechno, co jsme mohli, ale doktoři ho nedokázali zachránit.

And I couldn't save her.
A já ji nedokázala zachránit.

In the end it doesn't matter that Gerald's carrot juice couldn't save him or the world.
Nakonec nezáleží, že Geraldova mrkvová šťáva nezachránila jeho nebo svět.

But I couldn't save Dolls.
Ale já nedokázala zachránit Dollse.

The same way the woman couldn't save the architect.
Stejně, jako ta žena nemohla zachránit toho architekta.