CRITICAL PROBLEMS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 重要な問題を
• 重大な問題を

英語 での Critical problems の使用例とその 日本語 への翻訳

Natural pearl identification is one of the critical problems in pearl research.
天然真珠の鑑別は、真珠の研究における重要な問題の一つです。

We solve critical problems for defence, commercial, and science customers.
特に国防、商業および科学分野のお客様にとって重要な問題を解決しています。

The current centralized monitoring system faces critical problems: scalability and cost.
現在の集中型モニタリングシステムは重大な問題を孕んでいる：スケーラビリティとコストです。

The critical problems financial institutions face today affect all aspects of their business.
金融機関が今日直面しているクリティカルな問題は、ビジネス全体に影響を与えています。

This helps you collect actionable insights and improve your customer service to reflect the more critical problems.
これは実用的な洞察を収集し、より重要な問題を反映するために、あなたの顧客サービスを向上させることができます。

The way to solve the world's critical problems is by becoming true filial sons and daughters to God, our Heavenly Parent.”.
同博士は「世界の重要問題を解決する方法は、天国の父母である神に対する真の息子や娘となることである」と付言した。

The research focuses on how existing PLM enabling technologies can be used to address three critical problems facing industrial machinery firms:.
本リサーチは、産業用機械装置市場の企業が直面する３つの重要課題に対応するために、如何に既存のPLMが実現するテクノロジーを利用しているかにフォーカスしたものです：。

Russian state-owned enterprises are not facing critical problems to replace Siemens's German products with others of national or global level production.
ロシアの国有企業は、シーメンスのドイツ製品を国内または世界のレベル生産の他の製品に置き換える重要な問題に直面していません。

Solution design: You engage with the world's leading technology companies to understand their business needs and solve critical problems concerning software quality and security.
ソリューション設計：世界をリードするテクノロジー企業のビジネスニーズを理解し、ソフトウェアの品質とセキュリティに関する重大な問題を解決します。

Topia Technology has spent over a decade solving critical problems in complex distributed systems for a variety of DoD and Federal Agencies.
TopiaTechnologyは、さまざまな国防総省および連邦政府機関の複雑な分散システムにおける重大な問題を解決するために10年以上を費やしてきました。

Several critical problems that might occur in a zebrafish laboratory include blockage of water supply to individual/all tanks in the housing system, poor water quality, and leakage in pipes or reservoir of the circulating system.
ゼブラフィッシュの実験室で発生する可能性のあるいくつかの重要な問題は、個々の/すべての住宅制度におけるタンク、悪い水質、循環系の配管や貯水池内の漏れへの水供給の閉塞を含む。

In the perspective of aassio, we want to solve 3 critical problems which prevent most people from benefiting from real estate:.
Aassioでは、ほとんどの人が不動産から利益を得られないようにしていると見ている3つの重大な問題を解決したいと考えています。

The critical problems presented by this book are especially difficult, and the way in which they are solved is decisive not only for the criticism of the whole of the Pentateuch, but for the total conception of the religion of the O. T. and its development.
この本を提示され、重要な問題は特に難しい、との方法で解決されているが、決定的な批判をするだけでなく、全体の五、しかし、その宗教の概念の合計は、otとその開発です。

Faster lab analysis and a tighter control of the reaction detects critical problems much earlier and helps to select the right criteria for a safe and scalable route.
ラボでのより迅速な分析とより厳密な反応のコントロールにより、重要な問題をかなり初期の段階で検知でき、安全で拡張可能な経路の適切な条件を選定するのに役立ちます。

Just as the technologies of empire(specifically submarine telegraphy and steam power) once defined the relevant research programs for Victorian scientists and engineers, so the military-driven technologies of the Cold War defined the critical problems for the postwar generation of American accidents and engineers….
まさしく大英帝国の技術（とりわけ潜水艦の通信と蒸気機関）がひとたびヴィクトリア時代の科学者・技術者に対する当時として重要な研究テーマを設定したのと同様に、冷戦における軍の要求に基づく技術が米国の戦後世代の科学者・技術者に取っての重要課題を定義したのである。

In light of all the suffering and critical problems in the world, what better way to celebrate Christmas this year than to go out in the streets and peacefully demonstrate for an end to poverty and injustice.
世界の苦しみと危機的問題の全てを踏まえると、この年、クリスマスを祝うにあたり不正と貧困根絶のため街頭へ出て平和的にデモンストレーションをするより良い方法が他にあるでしょうか。

Our teams of software engineers are called upon by our clients in video games and beyond to work alongside them to develop compelling games, solve critical problems, develop tools and port content from one platform to another.
当社のソフトウェア・エンジニアはビデオゲームやその他の業界のクライアントからのご要望を受け、魅力的なゲームの開発、重大な問題の解決、ツールの開発、プラットフォーム間のコンテンツ移植などで活躍しています。

Our solution to operate in a thoroughly different manner from the original specification, however, forced us to face two critical problems: an increase in noise(decrease in detection limit); and poor repeatability of optical response(decrease in accuracy of brightness determination) compared to regular image observation.
ところが、このような本来の仕様とはまったく異なる動作をさせると、通常の撮像観測用動作時と比べ、雑音の増加(検出限界の低下)と光応答の再現性の悪さ(輝度決定精度の低下)という決定的な問題に直面しました。

The critical problem isn't creating new jobs.
重要な問題は、新しい仕事を作り出すことではない。

The skincare industry has one critical problem at the moment.
今の呉服業界には１つ決定的な問題点があります。

A critical problem with your Facebook profile.
Facebookプロフィールの深刻な問題。

Caliber Interconnect Solutions is involved in providing solutions to the World's most critical problem of today, Energy Shortage by Electric Power Generation from Solar Light Radiation.
Caliberは、今日の最も重要な問題、太陽放射からの発電によるエネルギー不足の解決策を提供することに取り組んでいます。

All Pandora alarm systems with GSM module(including Pandora 5000) have a critical problem in security.
すべてのパンドラのアラームシステムGSMモジュールを含むドラ5000については重要な問題です。

Critical problem solving is the ultimate reason why poverty stricken individuals like Andrew Carnegie and Henry Ford rose to become billionaires.
重大な問題解決は、アンドリューカーネギーやヘンリーフォードのような貧困に苦しむ人々が億万長者になった究極の理由です。

Yet this is presented not only as a critical problem but as a policy failure.
しかしこれは重大な問題としてだけではなく政策の失敗として語られるのである。

Then become a critical problem solver and your financial status will never remain the same.
その後、重大な問題解決者になり、あなたの財政状態は決して変わらないでしょう。

This critical problem has to be solved before quantum computing might be realized.
この重大な問題は量子コンピュータが実用化される前に解決されなければならない。

Using boundaries during rasterization solves a very critical problem during pipeline processing.
ラスター化中に境界を使用することは、パイプライン処理中の非常に臨界的な問題を解決する。

We believe that global warming has become a critical problem and that it is probably too late to solve through gradually reducing greenhouse gas production.
地球温暖化は重大な問題となっており、温室効果ガスの生産を徐々に減らすことで解決するのはおそらく遅すぎると考えています。