DELETERIOUS EFFECTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 有害な影響
• 悪影響
• 有害な効果

英語 での Deleterious effects の使用例とその 日本語 への翻訳

The deleterious effects of smoking on bone appear to be reversible.
骨に対する喫煙の悪影響は可逆的なようである。

Electrolyte imbalance, for example, of the heart muscle, can have deleterious effects….
例えば、心筋の電解質不均衡は、有害な影響を及ぼし得る…。

Indeed, glyphosate's deleterious effects go far beyond those covered in this article.
実際、グリフォセートの有害な影響は、この記事が扱っているものを遥かに超えている。

Around 1g of DHA a day could be enough to help counteract the deleterious effects of sugar.
日に約1gのDHAが砂糖の有害な影響を和らげるのに十分であるとのこと。

Because nandrolone is not broken down into DHT, the deleterious effects common to most anabolic steroids on the scalp, skin, and prostate are lessened to a degree.
Nandroloneが分割されなかったDHTではないので、ほとんどの同化ステロイドホルモンに共通頭皮、皮および前立腺に対する有害な効果は程度に減ります。

Around 1g of DHA a day could be enough to help counteract the deleterious effects of sugar.
日に約1gDHAを摂取するだけで、砂糖の有害な影響を和らげることができるのです。

Illustrating the deleterious effects of'business ontology' on education and'market Stalinism' in public life, Fisher lays bare the new cultural logic of capital.
教育現場における「ビジネス存在論」と公共生活のなかでの「市場スターリニズム」が生みだしている有害な影響を描きだしつつ、フィッシャーは、資本の新たな文化的ロジックを暴露している。

The property is faced with major threats which could have deleterious effects on its inherent characteristics.
遺産固有の特徴に有害な影響を与えかねない脅威に直面している。

As anyone who has suffered jet lag or worked night shifts knows, losing this coordination can have deleterious effects.
時差ぼけを起こしたり、或いは夜間シフトの仕事に就いた人は誰でもご存じのように、この調整を失なうと有害な影響を受けることになる。

Many mutations in exons 11-13 have deleterious effects on the function of these domains.
多くの変異エクソン11-13では、これらのドメインの機能に有害な影響があります。

C The Website does everything in its power to protect its subscribers from deleterious effects of spamming.
Cウェブサイトは、スパムの有害な影響から加入者を守るためにあらゆる力を尽くしています。

Improved wedge operator system which readily overcomes the deleterious effects of contamination introduced either during construction or entrained within product carried to the valve.
容易に汚染の有害な効果を克服する改良されたくさびオペレータシステムは構造の間に導入するか、または弁に運ばれたプロダクトの内で引きずりました。

As everyone here is aware, the rules of the game are likely to enhance deleterious effects for the poor.
ここにいる全員がご存じのように、ゲームの規則は、貧しい人々に対して有害な影響を。

The reasons relate to the increasing globalization, with its deleterious effects on the labor market, that sees more rights and safeguards more compressed, the consequences of an increasingly unbridled deregulation.
理由は労働市場への有害な影響で、グローバル化に関連する、それはより多くの権利とより圧縮セーフガード、ますます奔放な規制緩和の結果を見ています。

As everyone here is aware, the rules of the game are likely to enhance deleterious effects for the poor.
ここにいる全員がご存じのように、ゲームの規則は、貧しい人々に対して有害な影響を与えがちです。

Although general and central adiposity measures each have profound deleterious effects on the risk of[heart attack] in both sexes, a higher waist circumference and waist-to-hip ratio conferred a greater excess risk of[heart attack] in women than in men.".
一般的および中枢性の肥満対策では、両者ともに[心臓発作のリスク]に深刻な有害な影響を及ぼしますが、腰囲が高く、腰部と腰の比率が高いため、男性よりも女性の[心臓発作]リスクが高くなります”。

Many studies conducted throughout the world have repeatedly highlighted the deleterious effects of microwave ovens on human health.
世界の至る所で行なわれた多くの研究では、人間の健康上、電子レンジの悪影響を繰り返し強調しました。

Long-term training appears to be effective in reducing disease activity and associated pain and was found to have no deleterious effects.
長期間の訓練は、疾患の活動性およびリウマチに関連する痛みを軽減するのに有効であるようであり、有害な効果を有さないことが判明した。

The anabolic/ androgenic steroids can have some deleterious effects on the serum cholesterol.
アナボリック/アンドロゲンステロイドは、血清コレステロールに有害な影響を及ぼす可能性があります。

Last year, the American Medical Association's(AMA) Council on Science and Public Health released a report outlining the deleterious effects of LED lighting.
昨年、米国医師会(AMA)の科学と公衆衛生に関する協議会は、LED光が及ぼす悪影響の概要をまとめた報告書(英文PDF)を発表した。

This means that you won have to worry about any potentially deleterious effects of artificial sweeteners such as aspartame and sucralose.
これは、アスパルテームやスクラロースなどの人工甘味料のいずれかの潜在的な有害な影響を心配する必要が勝ったことを意味します。

Our findings show that the integration of religion and spirituality- attending church and praying- may buffer individuals exposed to stress and delay the deleterious effects of hypertension.
私たちの調査結果は、宗教とスピリチュアリティの統合（教会に行き、祈ることがストレスにさらされた個人を和らげ、高血圧の有害作用を遅らせるかもしれないことを示しています。

These organisms have evolved several biochemical and molecular strategies to counteract the deleterious effects of the high temperatures in their environments.
これらの生物は、それらの環境での高温の悪影響を打ち消すために、いくつかの生化学的および分子戦略を進化させてきた。

Finally, the insertion of ERVs or ERV elements into genic regions of host DNA, or overexpression of their transcriptional variants, has a much higher potential to produce deleterious effects than positive ones.
最後に、ERVおよびERVエレメントの宿主DNAの遺伝子領域への挿入、またはそのトランスクリプショナルバリアントの過剰発現は有用な効果よりも有害な効果を引き起こす可能性が高い。

Despite the decline in background radiation in the area over these past four years, the deleterious effects of the accident on birds are actually increasing.
これまでの4年間を通して、地域におけるバックグラウンド放射線量が低下傾向にあるにもかかわらず、鳥類に対する事故の有害な影響は拡大傾向にある。

When wind currents scatter these effects further, it is well established by the TTAPS and other studies that explosions in one hemisphere can spread their deleterious effects even to the other hemisphere.
風の流れが放射線の影響を拡散すると、ＴＴＡＰＳその他の研究によっても明らかなように、片方の半球における核兵器の爆発は、その有害な影響をもう一方の半球にまで広げるのである。

The fatty acid profile of these animals' products, so high in omega-6s, by itself is enough to explain the deleterious effects on human health cited in those studies.
この動物食品自体の脂肪酸データ（オメガ6が非常に高い）は、研究で述べられている人体の健康に有害な効果を説明するのに充分だ。

Since ST18 is known to promote programmed cell death, increased expression of this protein may render the skin tissue more susceptible to the deleterious effects of the pathogenic antibodies.
ST18はプログラムされた細胞死を促進することが知られているので、このタンパク質の発現の増加は、皮膚組織を病原性抗体の有害な影響に対してより感受性にする可能性がある。

It concluded:"The use of marijuana did not lead to physical, mental or moral degradation and no permanent deleterious effects from its continual use were observed.".
その結論は「大麻の長期使用は肉体的・精神的・道徳的な退行につながらず、継続的に使用した場合でも、何ら永続的な有害効果は認められない」というものでした。

It has come to our attention that CBC will be running a newstory on Marketplace on Friday Jan 14th at 8pm that may have deleterious effects on the Homeopathic community.
CBCは金曜日月に市場にnewstoryを実行することは、ホメオパシーのコミュニティに有害な影響を与えることがある20:0014日、我々の注目になってきた。