DON'T FORCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 強制しない
• 強要しないで
• 強制するものではありません
• 強要しないことです

英語 での Don't force の使用例とその 日本語 への翻訳

Please don't force.
強要しないで下さい。

Don't force the choice.
選択を強制しない。

Again… just don't force it.
ただ・・それを強要しないでほしい。

We don't force the people.
我々は国民に強制はしていない。

Invite others to give, but don't force it.
己を認め、他者を認め、しかしそれを強制するな。

But don't force it on us.
だがそれを僕らに押しつけるな。

Pick what you like but don't force it on anyone.
自分が好きなものを選択し、それを他人に押しつけないこと。

Don't force that next sentence.
次の条項を強要しない。

And in turn, you don't force your opinions on me!
よって、自分の意見を強制しない！

Don't force her to make a decision.
彼女に決断を強いてはいけない。

Believe what you choose, but don't force it on others!
信じるのは勝手だけど、それを他人に押し付けるな！！」。

Please don't force me to eat it.
食べることを強要しないようにして下さい。

That's why it's called falling in love because you don't force yourself to fall.
恋に落ちるとはそういうことです、あなた自身に愛を強要しないことです。

Don't force children to be religious.
子供に信仰を強制してはならない。

If they seem hesitant upon meeting with other dogs or people, don't force interaction.
彼らは他の犬や人と会う時に躊躇思われる場合、相互作用を強制するものではありません。

Don't force the switch, be patient.
スイッチを無理に押し込まないでください。

But if you're not hungry in the morning, don't force yourself to eat.
しかし、あなたが午前中に空腹を感じていない場合は、朝食をとるように自分自身を強制しないでください。

Don't force someone to talk to you.
誰かと喋ることを強制されることはないのだ。

If you are not hungry when you wake up, don't force yourself to eat breakfast.
しかし、あなたが午前中に空腹を感じていない場合は、朝食をとるように自分自身を強制しないでください。

Don't force other people into minimalism.
ミニマリズムを他人に強制するな！

We don't force it upon the physician.
ただ、私達はそれを研修医に強制しません。

Don't force your ideas upon them.
それらにあなたのアイデアを強制しないでください。

Don't force your thought leaders on me.
左翼の思想を閣僚に強制するんじゃない！

Don't force me to agree to the same thing.
同じ発言に同じ意見を付けるのを強要しないで下さい。

I don't force myself, I just let it happen.
私はそれが起こることを強制しない、それが起こるようにしている。

Don't force children to eat foods they don't like.
子どもが嫌いな食べ物を強制しない。

Don't force an image on her, like Benetton did with those Asian models.
アジア人のイメージは押しつけない。