英語 での Don't have to be afraid の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You don't have to be afraid of it.
恐れることはない。Thank You that we don't have to be afraid.
私が恐れる必要がないことを感謝します。You don't have to be afraid of debt.
借金を恐れてはいけない。So our families and our countrymen don't have to be afraid!
Why we don't have to be afraid?
何故怖がる必要がないのでしょうか。I will take the fear onto myself, so you don't have to be afraid.
私は自分自身に恐怖を取りますので、恐れる必要はありません。You don't have to be afraid of him.
He does not bite, so you don't have to be afraid of him.
噛んだりはしないですので、怖がることはないですよ。You don't have to be afraid of fat.
太るのを恐れる必要はありません。So please believe me when I tell you you don't have to be afraid.
これから、私が言うことを信じてください。あなたは何も恐れる事はありません。We don't have to be afraid of tomorrow.
明日を恐れてはいけない。People who do what is right don't have to be afraid of the government.
正しいことをしている人は支配者を恐れません。We don't have to be afraid of the world.
われわれは世界を恐れる必要はない。The clerk is also used to foreigners, so you don't have to be afraid.
店員さんも外国人に慣れていますから、怖がる必要はありません。You don't have to be afraid of God's wrath.
神の怒りを怖がる必要はありません。The classroom is a safe place to make mistakes,so we don't have to be afraid to say what we think.
教室はまちがえてもいい所だから、まちがいを恐れないで、みんな意見を言っています。You don't have to be afraid of other people.
あなたは他の人々を恐れる必要はありません。Make it so you don't have to be afraid anymore.
君がこれ以上恐れないですむように。You don't have to be afraid anymore, it's your choice.
もう恐れる必要はない、あなたはあなたなのだから。I smiled& said“You don't have to be afraid anymore.
私は微笑んで『もう恐れる必要はないんだよ。You don't have to be afraid of them anymore because you are one.
もう恐れる必要はない、あなたはあなたなのだから。And you don't have to be afraid to come.
彼らが来ることを恐れる必要はない。You don't have to be afraid because God loves you.
心配する必要はない、神はあなたたち皆を愛しているからである。We do not have to be afraid of history.
歴史を恐れる必要はない、と。But I knew that I didn't have to be afraid of it.
恐れる必要がないことはわかっていました。I didn't have to be afraid of neighbors here.
隣人を恐れる必要はなかった。She doesn't have to be afraid anymore.
彼女はもう恐れる事もない。As Christians we do not have to be afraid.
だから、私たちキリスト者は恐れざるを得ません。But, thankfully, we do not have to be afraid.
だが幸運なことに私たちは怯える必要はない。
