DRONE ATTACKS 日本語意味 - 日本語訳

Drone attacks.

無人機攻撃。

He is against drone attacks.

彼はドローン攻撃の責任者なんです。

Drone attacks in Pakistan.

パキスタンではドローンの空爆…。

This is revenge for drone attacks.

これは無人偵察機の攻撃に対する報復だ」。

But the drone attacks have continued.

しかし、ドローンの攻撃が始まった。

Yemen has endured 12 years of American drone attacks.

イエメンは、12年間のアメリカ無人機攻撃に耐えている。

But I hope the drone attacks are stopped immediately.

ですので、僕は、ドローン攻撃は即座に止めるべきだと思います。

Their positions were pinpointed, and in February a string of drone attacks destroyed them all.

場所が特定され、2月に一連の無人偵察機の攻撃があり、対空銃は全部破壊された。

And the number of drone attacks in Pakistan has increased.

パキスタンでは空爆に加え、ドローン攻撃の回数も増加した。

Drone attacks increased after former President Obama took office.

無人機攻撃はオバマ米大統領の就任後、激増した。

The U S temporarily suspended drone attacks, without saying why.

アメリカは理由を発表せずに、一時的に無人偵察機の攻撃を延期した。

Drone attacks run against the principle of proportionality concerning unintentional civilian casualties in war.

無人機攻撃は、戦争における、意図しない民間人犠牲者に関する比例の原則と対立する。

Under the Obama administration, these drone attacks have been stepped up.

オバマ政権になると、ドローン攻撃は激増しました。

Drone attacks don't conform to the principle of proportionality concerning unintentional civilian casualties in war.

無人機攻撃は、戦争における、意図しない民間人犠牲者に関する比例の原則と対立する。

I also expressed my concerns that drone attacks are fueling terrorism.

私はまた、無人機攻撃がテロをあおっているとの懸念を表明しました。

Peter Bergen, a CNN reporter who is often on the ground in Pakistan,reported on the“efficiency” of the drone attacks.

パキスタン現地の経験が豊富なCNN記者、ピーター・バーゲンは無人機攻撃の“効率”について報じている。

Like hacking, autonomous drone attacks will be extremely difficult to attribute.

ハッキングのように、自律ドローンによる攻撃は非常に防ぎにくい。

SkySafe's mobile defense vehicle can accompany armedforces in the field to protect a moving perimeter from drone attacks or surveillance.

SkySafeの移動型防衛車両は前線で部隊に付き添い、その移動をドローンの攻撃や監視から守る。

Pakistan has repeatedly criticized U.S. drone attacks as a violation of its sovereignty.

パキスタン政府は主権侵害だとして米国の無人機攻撃を繰り返し非難してきた。

But the drone attacks have also taken a heavy toll on civilians, generating a bitter popular backlash against U.S. policies toward those countries.

しかしドローン攻撃はまた市民の犠牲者を増やし、彼らの国に対する米国の政策に対する苦々しい大衆の反発を起こしている。

In Japan, for example, 41% of men approve of drone attacks, compared with just 10% of women.

例えば、日本では、女性の支持がわずか１０％なのに比べて、男性の無人機攻撃の是認は４１％だ。

Marking the first US drone attacks of 2013, the Obama administration ordered two separate missile bombardments in Pakistan and Yemen on Wednesday and Thursday.

年最初のアメリカ無人機攻撃として、オバマ政権は、水曜と木曜、パキスタンとイエメンで二件の別個のミサイル爆撃を命じた。

The airfield is reportedly used for US drone attacks on suspected militants in neighbouring Pakistan.

その飛行場は伝えられるところでは、隣国パキスタンの疑いをかけられた戦闘員に対する米国の無人機攻撃に使われた。

And second, proposed drone attacks and raids would no longer undergo high-level vetting.

二つ目は、提案された無人機攻撃や奇襲攻撃が、もはや上層部の審査を必要としないことだ。

The CIA has been assisting the military in the drone attacks in Yemen since 2009, but is now preparing to assume full control.

年よりCIAはイエメンに対し無人機攻撃で軍を助けてきているが、この節、完全なコントロールを引き受ける準備をしている。

Which would mean: end the wars and drone attacks, cut military spending by at least 50% and close the 700+ foreign military bases that are turning our republic into a bankrupt empire.

彼女は「戦争やドローン攻撃を終わらせ、そして少なくとも50％の軍事費削減をして、我が共和国を破産帝国に陥らせている700以上の軍事基地を閉鎖」したいのだ。

The US has already gotten the green-light from Ankara to launch its drone attacks and bombing raids from Incirlik air base in Turkey, which means the conflict is going to intensify in the weeks and months to come.

アメリカは、トルコのインジルリク空軍基地から無人機攻撃と空襲を開始する許可を、既にアンカラから得ており、つまり今後、数週、数カ月間、戦闘は激化することを意味している。

The era of suicidal attacks, bomb blasts drone attacks and other violent means are far less effective than the mass upsurge of the great Arab people against dictators, and dictatorial regimes.

自爆攻撃、爆弾、無人機攻撃その他の暴力的手段の時代は、大アラブ地域の独裁者、独裁体制に対する大衆的決起に比べればはるかに効果のないものになっている。