ENDED SUCCESSFULLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 首尾よく終了しました
• 成功に終わった
• 無事に終了
• 正常に終了し

英語 での Ended successfully の使用例とその 日本語 への翻訳

The job ended successfully.
その仕事は成功に終わった。

Partner meeting in Portugal ended successfully.
ポルトガルとのさまざまな交渉は成功に終わった。

Our ICO ended successfully.
私たちのICOは終わった。

Has participation in the Frankfurt exhibition ended successfully.
株式会社に首尾よく終わるブランクフルト展覧会で参加があります。

The project ended successfully.
プロジェクトは成功に終わった。

Bauma exhibition held in Munich, Germany from April 8th to 14th ended successfully.
月8日から14日までドイツ・ミュンヘンで開催されたバウマ展は無事終了することができました。

Japan Festival ended successfully.
ジャパンフェスティバル無事終了。

As I said, I managed to get along well, and the curriculum of steady circular turning ended successfully.
言われたとおりにやると、なんとかうまくでき、定常円旋回のカリキュラムは無事終了。

The experiment has ended successfully.
実験は成功に終わった。

The AGM ended successfully at 13h00 on the same day.
年株主総会を当日13時に成功に終わりました。

The 2019 Contest has ended successfully.
年度のコンテストは無事終了しました。

After that, appointment ended successfully, I parked a little for 1 hour and the charge was 900 yen.
その後、アポイントは無事終わり、1時間と少し駐車して、料金は900円。天満橋にしてはちょっと高いかなぁ…。

Professor Torii's surgery ended successfully.
鳥井教授の手術無事終わりましたよ。

Guangzhou exhibition ended successfully, and TCN's popularity reached a new high.
広州の展覧会は正常に終了し、TCNの人気は新たな最高値に達した。

A protracted independence struggle z Francja ended successfully w 1956.
フランスとの長期にわたる独立闘争は、1956年に首尾よく終了しました。

NEXT Guangzhou exhibition ended successfully, and TCN's popularity reached a new high.
次の広州の展覧会は正常に終了し、TCNの人気は新たな最高値に達した。

A protracted independence struggle with France ended successfully in 1956.
フランスとの長期にわたる独立闘争は、1956年に首尾よく終了しました。

While praying for the peace of each country by raising the flag card, the ceremony ended successfully when I was deeply impressed with the thought that people and descendants alive by Mr. Chiune's visa would drop in these countries or live there.
国旗カードを掲げて各国の平和を祈りながら、千畝氏のビザによって生きながらえた人々や子孫がこれらの国に立ち寄ったり、住んでいたりするのだろうかと思って感慨深くなってきた頃、セレモニーは無事終了しました。

A protracted struggle for independence with France ended successfully in 1956.
フランスとの長期にわたる独立闘争は、1956年に首尾よく終了しました。

News The third time cooperation with Almarai(KSA) ended successfully in recruiting 20 qualified workers NOVEMBER 23, 2016 On 19th and 20th November 2016, potential candidates gathered at Vietnam Manpower's office for the interview round with Almarai representatives.
News高品質な労働者82名が募集されて、Almarai(KSA)との協力は成功に終わりましたNOVEMBER23,20162016年11月19~20日、潜在な応募者はVietnamManpowerの事務所で集まって、Almaraiの代表者に直接に面接されました。

I thought it would take about 1 hour to"Difference between air suspension and spring suspensionThe lecture ended successfully.
と思い、かれこれ１時間ほどで「エアサスとバネサスの違い」講義が無事終了した。

Arts Festival ended successfully.
アートフェスティバル無事に終了いたしました。

The event we exhibited at NIPPON's New Year's Artisan Exhibition at the Keio Department Store Shinjuku 7th Floor Exhibition Hall has also ended successfully.
京王百貨店新宿７階大催事場にてNIPPONの技新春の匠展に出展させていただきましたイベントも無事に終了いたしました。

It was very significant that this international seminar, the second this year, ended successfully. We hope to further extend the range of participants and achieve even better results in the future.
今年二回目となるこの国際セミナーが成功裏に終了したことの意義は大きく、今後、わが国の労使との交流を含め、さらに幅広いかたちで運営され、成果を広げることを期待したい。

To expand the road and lead the digital future- Global Digital Economy Summit and You Bank Global Launch Ceremony· Kuala Lumpur Station ended successfully!
道を拡大し、デジタルの未来をリードするために-グローバルデジタルエコノミーサミットとユーバンクグローバル打ち上げ式・クアラルンプールステーションは無事に終了しました！

CYCLE MODE 2012 Ends Successfully. Exhibition Dates for 2013 Announced.
サイクルモード2012閉幕と2013年の開催日程。

Of course, not every deal ends successfully.
もちろん、すべての出張が成功に終わるとは限りません。

The sterilization procedure does not take much time and often ends successfully, but preparing for the process itself will require much more time.
滅菌手順にはそれほど時間はかからず、多くの場合正常に終了しますが、プロセス自体の準備にはさらに時間がかかります。

If your injury compensation claim ends successfully, the solicitor recovers all their costs from the loser side or their insurance company.
あなたの傷害の補償の要求が首尾よく終われば、懇願者は敗者の側面か保険会社から費用すべてを回復する。