EVEN THEN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• それでも
• その後も
• その時でさえ
• そのときでさえ
• 当時でさえ
• その場合でも
• それからも
• その間にも
• そうしてさえ

英語 での Even then の使用例とその 日本語 への翻訳

Please buy it even then.
その時にでも買ってください。

Even then, I am a martyr.
そういえば私は殉教者である。

India helped even then.
当時も弊社がお手伝いしました。

Even then, Manny was Manny.
その時も、フレーニがマノンだった。

And housewives cried even then.
そして主婦もこう嘆く。

Even then Brooks does not stop.
その間にもブレスは止まない。

But even then, who is to eat?
だがそのときでさえ、誰が食べるというのだろう？

Even then, facilities were poor.
施設は、当時でも粗末だった。

Even then he was a producer.
彼はそれからもプロデューサーであり続けた。

Even then, no one would suspect him.
その間、誰も彼を疑う者はいなかった。

Even then, it was covered with eyes.”.
当時もそうだった」と目を細める。

Even then, it was rumors," he said.
当時でさえ、それは噂だった」と彼は言う。

Even then, the emails were unrelenting.
その間にもメールはひっきりなし。

Even then he did not seek revenge.
そのときでさえ、彼は報復を求めませんでした。

Even then, it wasn't quite right.
当時でさえ、それはまったく正しかったわけではない。

Even then, the dog kept her distance.
でも、その彼女ですら犬は距離を置いています。

Even then, though, the show doesn't stop.
でも、その間もショーは止まりません。

Even then, there were special circumstances.
それに当時は、特殊事情もありました。

Even then, you will still go through shit.
その間も、君なら因果を増やせるだろう？））。

Even then, that test might not work.
でも、もしかしたら、テストはうまくいかないかもしれない。

Even then, western media were much interested.
それだけに、欧米メディアも関心は高い。

Even then, I had difficulty using the sink.
ただ、当時の私はカミソリを使うことが苦手だった。

But even then, nothing is guaranteed to you….
しかし、それにもかかわらず、守られていない…。

Even then his work frequently courted controversy.
と同時に彼の作品は頻繁に物議を醸す。

Even then, this is every prop master's dream!
それも全て、マスターの魅力からくるものでしょう！

Even then, and has also had his time of arrival.
その場合でも、また、ご到着の彼の時間を過ごしている。

Even then, the shop was clothing non-motorcyclists.
更に、店には非モーターサイクル用の衣服もありました。

Even then, the consent of the company might be required.
ただし、その場合も会社の承諾が必要となります。

Even then, you will need an index that can cover the sort.
その場合においても、ソートをカバーするインデックスは必要です。

Even then, feel secure knowing that RoboForm has a zero-knowledge storage solution.
それにRoboFormはゼロ知識のストレージソリューションがあるので安心です。