FEEL UNEASY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 不安を感じ
• 不安を感じる
• 不快な気分に
• 不安を感じています

英語 での Feel uneasy の使用例とその 日本語 への翻訳

Wait, I feel uneasy.
待って、私は不安を感じます。

All this can make visitors feel uneasy.
この方法は訪問者を不快な気分にさせます。

You feel uneasy about all of it.
あなたが不快に感じていること、すべてにです。

It makes most people feel uneasy.
たいていの人は不快に感じるはずです。

More than 80% feel uneasy about the condition.
以上の人が保証に対して不安を感じています。

Do not do it should you truly feel uneasy.
せんし、あなたが不快な気分になる。

There are some who feel uneasy just because ours are made in Fukushima.
なにしろ福島県で造られた酒というだけで不安がる人もいたわけですから。

Does this not make anyone else feel uneasy?
これで誰も不便を感じないのだろうか。

For those who feel uneasy about driving, there is also a sled plan. Relax and enjoy!
運転が不安な人はソリに乗ってゆったり氷上巡りを楽しめますよ~。

And because I just feel uneasy times.
そして私はちょうど不安を感じるので、。

The number 13 is just beyond that perfect 12 and it makes people feel uneasy.
完ぺきな12の次にやってくる13は、人々を不安な気持ちに陥れるのです。

It would be fair to say that most people feel uneasy about their own outcome.
大部分の人間が自分の結末に不安を感じていると言えるであろう。

The change in working environment and the quiet in Bac Ha District also made me feel uneasy.”.
職場環境の変化とバックハー地区の静けさで、気持ちが不安定になっていたのです。

Although most homeowners feel uneasy using glass doors as their front doors, these doors are hard to break.
ほとんどの住宅所有者は、正面玄関としてガラスのドアを使用することに不安を感じていますが、これらのドアは壊れにくいです。

When the heat falls on the cities, we all feel uneasy.
熱が都市に降り注ぐとき、私たち全員は不安を感じます。

In particular, answers to a survey by the Cabinet Office showed that about 70% of people feel uneasy about food safety and want companies to be required to further strengthen their quality control systems.
特に内閣府による調査では、約7割の人が食品安全について不安を感じると答えており、企業へのさらなる品質管理体制の強化が求められています。

I wanted to know what Melissa thought about the kink and if, like me, it made her feel uneasy.
メリッサに、不貞趣味についてどう思うか、私のように不快に感じるのか訊いてみた。

Economy, which should bring happiness to people, forces an overwhelming number of people feel uneasy in the daily life and in the future, while the rich, which compose a tiny portion of the population, accumulate huge wealth but reject to fulfill social obligations.
人間を幸せにするはずの経済が、圧倒的多数の人々を生活や将来の不安に追い込む一方、ごく少数の富裕層は富をため込み社会的負担を忌避する。

If it is a cryptocurrency exchange operated mainly by a company that is not so large, some people may feel uneasy.
それほど大きくない法人が中心となって運営されている仮想通貨取引所だとした場合、どうしても不安を感じる方もいると思われます。

When they are in emotionally charged environments, even if those emotions are good, they might feel uneasy and unsure how to respond to people.
感情的に満たされた環境にいるとき、たとえその感情が良いものであっても、彼女らは不安を感じるかもしれませんし、人々にどのように反応すべきか分からないかもしれません。

Based on a survey carried out by Eisai, over 40% of people aged 40 and over experience episodes of forgetfulness, such as“being unable to recall the name of a person or thing” or“mentioning the same thing over and over”, and this makes them feel uneasy.
同社の調査では、40代以降の4割以上の人が「物事や人の名前が思い出せなくなった」「同じことを何度も話してしまう」といった物忘れを実感し、不安を感じていると回答していたという。

Furthermore, regarding the question“Things about job hunting that make you anxious,” most people answered“I don't know what job I want to do, or what job would suit me.” Other answers included“I feel uneasy writing documents and attending job interviews,” and“I don't know how to explain the gaps in my resume.”.
また、「現在の就職活動で不安に感じていること」についての質問では、「やりたい仕事、自分に向いている仕事がわからない」がもっとも多く、このほか「書類の書き方や面接が不安」「経歴のブランクをどう説明するかわからない」といった回答に票が集まりました。

If you fail, don't know what other people will think of me--do these questions haunt you and often feel uneasy about them?
あなたが失敗した場合は、他の人が私に何を考えるかわからない-これらの質問はあなたに悩まされ、多くの場合、それらについて不安を感じるのですか?

Anyone who knows me or has worked with me knows I am not someone who would intentionally offend or knowingly make anyone feel uneasy,” the actor, who turns 81 next week, said.
私を知っている、あるいは私と一緒に働いている人は誰でも、意図的に誰かに不安を感じさせたり、意図的に不安を感じさせる人ではないことを知っている」と、来週81歳になる俳優は語った。

Also, in half-day courses that everyone can easily feel, you can experience rafting easily in a short time, so even beginners who feel uneasy can fully enjoy it.
また、誰でも気軽にできる半日コースでは、短時間で手軽にラフティング体験できるため、不安を感じている初心者でも十分に楽しむことができるのです。

Anyone who knows me or has worked with me knows I am not someone who would intentionally offend or knowingly make anyone feel uneasy," the actor, now 80, said in a statement.
私を知っている、あるいは私と一緒に働いている人は誰でも、意図的に誰かに不安を感じさせたり、意図的に不安を感じさせる人ではないことを知っている」と、来週81歳になる俳優は語った。

Bill O'Reilly and Glenn Beck loudly rail against those elements of the political environment that made the Service-to-Self feel uneasy, and thus they linger there, increasing the ratings.
ビル・オライリーとグレン・ベックは騒々しく、悪意者を不安であると感じさせた政治的な環境のそれらの要素をののしり、それから、格付けを増大させて、彼らはそこでぐずぐずします。

Still feeling uneasy, he locked the door from inside.
少々不安を感じるが、内側からドアをロックした。