FLOATING IN THE AIR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 空中に浮いている
• 空気中に浮遊し
• 宙に浮かぶ
• 宙に浮いている
• 宙に浮く

英語 での Floating in the air の使用例とその 日本語 への翻訳

FUYU floating in the air.
浮遊空気。

There is also a lot of water floating in the air.
水中にもたくさん漂っています。

Islands floating in the air?
空中に浮かぶ島。

It looks like a little plane floating in the air.
空中に浮かぶ、小さな惑星のようです。

Floating in the air effect.--Convenient content creation.
空中に浮かぶ効果-便利なコンテンツ制作。

Image free floating in the Air.
空気のイメージの自由な浮遊。

Observation seats became nicer and now floating in the air!
宙に浮く素敵な観覧席になりました！

It is not floating in the air.
空中に浮いているわけではないんですよ。

This time, as seen below, we create characters floating in the air.
今回は下の画像のように、空中に浮いている文字を作成します。

A mystic flower floating in the air in the humid forest.
湿気の多い森で、空中を漂う妖花。

How did you make a lot of sweets floating in the air?
空に浮かんでいるたくさんのお菓子はどのように配置されたのですか？

The kitchen floating in the air, with refreshing room air..
宙に浮くキッチンが実現する快適空間。

She said she saw something floating in the air.
彼は、何か宙に浮いているものを見たと言った。

Because it sleeps floating in the air, night sweats and heat do not stay on the back.
空中に浮いて寝るので、背中に寝汗や熱がこもりません。暑い季節は特に快適です。

In which there are a radio tower and the Clow Cards floating in the air.
そこにはタワーが建っていて、クロウカードが宙に浮いている。

I climb the escalator floating in the air and enter it.
宙に浮いているエスカレーターを登って入場する。

The flowing water was so transparent that the rainbow trouts looked like floating in the air.
流れる水は、マスが空に浮いているかと思うほど透明。

I finally caught up floating in the air of the New Year's taste.
私はようやく新年の味の空気中に浮遊アップで捉えました。

If you look inside, you can literally take a picture with countless lamps floating in the air.
中の様子を見てみると文字通り、無数のランプが宙を浮いていて、その中で写真を撮ることが出来ます。

The pictures played is like floating in the air, producing a magical advertising effect.
される映像は空気の浮遊のようで、魔法の広告効果を作り出します。

If you press the play button now, the object will not fall and stay floating in the air.
この状態で再生ボタンを押すと、オブジェクトは落下せずに空中に浮くはずです。

Instead he sees the objects floating in the air and hears anomalous noises with no apparent source.
その代わり彼には物体が宙に浮かぶのが見え、出所の不明な異音が聞こえるのである。

With this development, it becomes possible to manipulate, with the fingers, extremely realistic images that appear floating in the air.
この成果により、空中に表示させた非常に実在感の高い映像を指先で操作することが可能となりました。

Micro living space, floating in the air.
まるで空中に浮かんでいるようなマイクロ・リビングスペース。

PC demonstrates by floating in the air, building a snowman in fast motion, and talking to animals.
PCは空中に浮き上がったり、素早く雪だるまを作ったり、動物と会話をデモンストレーションする。

The top coating is“One-shot,” even a piece of dust floating in the air will be a problem.
一発勝負」という上塗りは、空気中を舞うチリさえも敵になる。

When they insert Klefki's keys into keyholes floating in the air, doors open to different worlds that are inhabited by highly unique pokémon….
クレッフィがもつカギを宙に浮かぶカギ穴に差し込むと、さまざまな世界への扉が開く。

The clear ball fixed in front of the lens makes it possible to photograph sceneries in a ball, floating in the air.
透明球をレンズ前に取り付けることにより、宙に浮かぶ玉に映る光景を撮影することができます。

There are items with special functions in the UFO floating in the air, throwing a weakness robot, and others.
UFOを空中に浮かばせたり、脱力ロボットを投げたり、中には特殊な機能を持ったアイテムも存在します。

I tried to express that eye of the viewer using the chairs floating in the air and chairs being thrown.
空中に漂っている椅子や投げつけられる椅子でその視線を表してみました。