FLUSTERED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• しどろもどろ
• 慌てる
• オロオロ

英語 での Flustered の使用例とその 日本語 への翻訳

Well-distributed and become flustered.
分散となって慌。

Farther flustered, deep shallow kick to kick.
遠く、キックの深さの浅いキックしどろもどろ。

Yeah, but he's presently flustered.
ええ、でも今は品切れです。

He seemed a bit flustered, so I asked him why.
やや浮かない表情だったので、理由を尋ねてみました。

Then, we were a little flustered.
少し戸惑うそれから、我々だった。

Flustered, Doris replied,“But Jeremy- your egg is empty!”.
慌てて彼女は、「でもジェレミー、あなたの卵の中は空っぽよ」と答えました。

I saw her becoming flustered also.
私も見ました、浮遊してますね。

Personality: Flustered, scatter-brained, frivolous, full of curiosity.
性格あわてん坊、おっちょこちょい、お調子者、好奇心旺盛。

All shades perfectly become flustered between them.
すべての色合いに完全な慌します。

Slightly flustered, she replied,“But Jeremy, your egg is empty.”.
慌てて彼女は、「でもジェレミー、あなたの卵の中は空っぽよ」と答えました。

You do not want to arrive flustered and sticky.
来て欲しくないのは、ムクドリとヒヨドリです。

The flustered Tatsuhiko proposes to Emiru that they take turns to peep on each other for a day at a time.
慌てる龍彦に、えみるは一日交代でお互いを覗き合おうと提案する。

Every time I battle with him, I feel rather flustered.''.
彼女と対戦するたび、私は我慢強くなっている」。

Here I used only matte shades, become flustered between them is good, but look a bit boring.
ここで使ってみマット色合いとなり慌してみると良いが、見た目はつまらない。

Although the road is steadily, but can not avoid a silk flustered.
ただし、道路は着実に、しかし、絹のしどろもどろを避けることはできません。

No matter what aspect of beauty leaves you flustered, this article is here to help.
あなたはしどろもどろ美しさの葉のどのような側面に関係なく,この記事は助けるためにここにあります。

When I finally saw her she said she hadn't been anywhere, but she did seem a little flustered.
最後に会った時、彼女はいつもと変わらない様子だったが、少しだけ浮ついていたような気もする。

It's easy for us to get flustered because of"different", even if we take the initiative to intervene in differences.
私たちにとっては、"別の"のためにしどろもどろになるのは簡単だが、たとえ我々の違いに介入するイニシアチブを取る。

The senior students remained calm despite this unexpected turn of events and got on with the redrafting without getting at all flustered.
こんな事態が発生しても上級生は冷静で、慌てることなく原稿作りに取り掛かった。

Emony not flustered at finding herself against a maid, but Mii shows off his armor ready to fight with all his might!
Emonyメイドに対して自分自身を見つけることをしどろもどろますが、MIIは、すべて彼の全力で戦うために彼の鎧の準備が披露されない！

I rarely open the car so quickly, but do not think flustered, perhaps because there Steppenwolf they bring up the rear bar.
私はほとんどないので、すぐにクルマには開いてうろたえるとは思わないかもしれないのでSteppenwolfは、リアのバーを表示します。

The most important tip is to simply take your time and, if necessary, to stop and allow others to pass you without getting flustered.
最も重要な先端は、単にあなたの時間を取ると、必要に応じて、しどろもどろ取得せずに、あなたを渡すために他人を停止してできるようにすることです。

One must take note of her flustered cheeks- perhaps the gentleman behind her has said something flirtatious to embarrass her.
注目すべきは、彼女の動揺した頬である―おそらく彼女の後ろにいる男性が何か気を引こうとする言葉を言い、彼女を恥ずかしがらせているのだろう。

The bushes came the occasional animal noises, remove flashlight of view, or squirrels, or Jiaotu, flustered and panic, the shape Jiaohan ridiculous.
茂み、ビューの懐中電灯や、リス、またはJiaotu、オロオロとパニックばかげたJiaohanには、図形を削除する、時折動物たちの声だった。

Liu Fang flustered and walking, said: I could not even goats, Grandpa said it out! 2 points down to the road side of an abandoned bunker there for lunch.
劉芳オロオロと歩いている:私もないと言うことができるヤギのうちは、伯父さん!昼食のための2点を放棄されたバンカーの道路脇に存在する。

Two unarmed Ruonv Zi, plus another first-time thieves, whom I look at it a little flustered Lengyan hand combat disorder to disposal at the wild, Luohuang away.
つの武装Ruonv紫、さらに別の最初の時間泥棒、私はそれは、野生での処理には少し戸惑うLengyan白兵戦障害者を見ると、離れたLuohuang。

I went to Xi'an, Xi'an, when the impression is very, very young, although I am still very young, but in the age of anxiety as a Fuzao entered as a city, there will be flustered for.
ただし、私はまだ非常に若い私は西安、西安、時の印象は非常に、非常に若いですが、しかし、行ったの不安の時代のようにFuzao都市に入ると、そこにしどろもどろになります。

This makes me and the wife some flustered, taking into account at this time is more than 5 pm, and if the bus can not keep up a groove may miserable.
悲惨なことがありますこれは私と妻はしどろもどろ、アカウントに、この時点で撮影できますより午後5時、とれている場合は、バスの溝を維持することはできません。

When a horse has run away, and the two flustered people in the gig have each possessed themselves of a rein, we know the end of that conveyance will be in the ditch.
ウマが物に驚いて駆けだし、馬車の中の二人の狼狽した人間がそれぞれ一本ずつの手綱を握っていた場合、この乗り物の行き着く所が溝のなかだろうということを我々は知っている。

I immediately felt the fluster of the big city.
大都会の息吹を感じました。