英語 での Fourth-generation の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
As a fourth-generation funeral.
We're focusing on now fourth-generation fuels.
私たちは、今、第4世代の燃料に関心を寄せています。Fourth-Generation mobile telephony.
第４世代の携帯電話。MiG-29- a Soviet/Russian fourth-generation fighter.
MiG-29はソビエトとロシアの第４世代戦闘機だ。Fourth-generation iPod touch or later.
第四世代のiPodtouch以降。
人々も翻訳します
The Cruise AV is GM's fourth-generation self-driving car.
クルーズAVは、GMが開発中の第4世代の自動運転車。Fourth-generation artificial intelligence, with the ability to recognize cause and effect.
原因と結果を認識できる第4世代の人工知能。The Cruise AV is GM's fourth-generation self-driving car.
クルーズＡＶはＧＭにとって第４世代の自動運転車となる。The fourth-generation Kabukiza, which was completed in 1950. It was designed by Isoya Yoshida and built by Shimizu Corporation.
昭和25）年に竣工した第四期歌舞伎座設計は吉田五十八、施工は清水建設。More impressive, he said,is the way the F-35 makes USAF's fourth-generation aircraft better.
もっと印象的であることは、F-35がUSAFの第4世代機をより良くする方法である、と彼は言った。I am a fourth-generation farmer.
私は農家の４代目である。Gavin Blair visited the workshop and spoke with the company's fourth-generation president, Motobumi Kobayashi.
ギャビン・ブレアが工房を訪ね、四代目社長の小林元文氏に話を伺った。I asked Shinsuke Kato, the fourth-generation owner of Mamefuji to let us in on the secrets behind this amazing story.
豆藤4代目の加藤信介さんにその誕生秘話を聞いてみました。The restoration by craftsmen in both countries is reported by fourth-generation Korean-Japanese actress Iriya Mai.
両国の職人たちによる復元作業を、在日4世の女優・入矢麻衣がレポート。Fourth-Generation iPad- Remember how annoying it was when Apple referred to the third-generation iPad as the“New iPad”?
第四世代iPad**--Appleが第三世代 iPadを"NewiPad"と呼んだ時の不快。And we did it more than four decades ago,led by the vision of fourth-generation leader Sam Johnson.
当社の取り組みは4代目経営者であるサム・ジョンソンのビジョンのもと、40年以上前に端を発しました。The fourth-generation Apple TV, as well as the newly released Apple TV 4K, both now have access to the official Amazon Prime Video app.
第4世代AppleTVと新しくリリースされたAppleTV4Kはどちらも、公式のAmazonPrimeVideoアプリにアクセスできます。Additionally, the range of these weapons allows our fourth-generation platforms and surface Navy to operate at safe distances.
さらに、これらの武器の範囲により、当社の第4世代プラットフォームと海軍は安全な距離で運用できます。With a newfound emphasis on using the iPad for work,Apple has announced a 128 GB version of the fourth-generation iPad.
IPadを仕事に使うという新しく見つけたテーマに沿って、Appleは128GBバージョンの第四世代iPadを発表した。A Murky Future for TV- When he introduced the fourth-generation Apple TV, Tim Cook proclaimed that the future of TV is apps.
霧に覆われたるテレビの未来--第四世代AppleTVの発表に際して、TimCookはアプリこそがテレビの未来だと宣言した。If you want a larger screen and can afford an extra $100,the iPad Air is an improvement over the fourth-generation iPad in every way.
より大きな画面の方が良くて、あと$100出せるなら、iPadAirは全ての面で第四世代iPadに勝る。In 1998, fourth-generation SC Johnson leader Sam Johnson recreated his father's 1935 expedition from Racine, Wisconsin, to Fortaleza, Brazil.
年、当社の4代目経営者サム・ジョンソンは父親が1935年に行ったウィスコンシン州ラシーンからブラジルのフォルタレザまでの遠征を再現しました。Koden marine electronics productsprovide state of the art support Kojiro's fourth-generation yacht"Spirit of Yukoh".
白石康次郎さんのヨット４代目“SpiritofYukoh”をコーデンのマリンエレクトロニクス製品にてサポートしています。The J-15 was based on a prototype of the fourth-generation Russian Sukhoi Su-33 twin-engine air superiority fighter, a design that is more than 30 years old.
J-15は、第4世代ロシアSukhoiSu-33戦闘機のプロトタイプに基づいており、30年以上前の設計である。This small sized unit is powered byLiveU's multi-processor video encoding engine and fourth-generation patented bonding algorithms.
この小型ユニットは、LiveUの新しいマルチプロセッサのビデオエンコーディングエンジン、および第4世代の特許取得済みの結合アルゴリズムによって起動します。Mac mini now has fourth-generation Intel Core processors, increased graphics performance, and ultrafast 802.11ac wireless networking.
Macminiは、第4世代のIntelCoreプロセッサと、より向上したグラフィックパフォーマンスを持ち、802.11acの超高速ワイヤレスネットワーク接続に対応。Apple said the W-Fi-only models of both the iPad mini and the fourth-generation iPad would ship on 2 November 2012 in numerous countries.
AppleはW-FiのみモデルのiPadminiと第四世代iPadは数多くの国で2November2012に出荷が開始されると言っている。Pro information portal has at its disposal unique photographs thatcaptured an American combat aircraft imitating a fourth-generation Russian fighter Su-30CM.
Proの情報ポータルには、第4世代ロシアの戦闘機Su-30CMを模したアメリカの戦闘機を捉えた独自の写真があります。With the release of the updated iPod Classic and the fourth-generation iPod Nano, more and more people are becoming interested in the use of iPod.
アップデートされたiPodClassicと第4世代iPodNanoのリリースにより、ますます多くの人々がiPodの使用に関心を示しています。
