FURTHER UPDATES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• さらにアップデート
• 更なるアップデートを
• 最新情報は今後

英語 での Further updates の使用例とその 日本語 への翻訳

No further updates.
最新報告なし。

Please check our website for further updates.
さらなる更新については、当社のウェブサイトをご確認ください。

Further updates from the Court will follow.
裁判所からのさらなる更新が続きます。

Please subscribe to our newsletter for further updates.
今後の更新については、ニュースレターをご購読ください。

Further updates are planned for the future.
今後、更なるアップデートを予定しています。

All we can do is wait for further updates from the developers.
これであとは開発者のさらなる続報を待つだけとなる。

Further updates as to how we can help will be provided.
また、情報はどのように我々に提供されていくのだろう。

I have bookmarked this page for further updates. Keep updating!.
私は、さらに更新のため、このページをブックマークしています.更新し続けます!

For further updates please refer to my profile FAQ.
さらにアップデートについては、私を参照してくださいプロフィールよくある質問。

In the future there will be support for Mac OS, please wait for further updates.
将来的にはMacOSをサポートしますので、更なるアップデートをお待ちください。

If there are further updates, we will post them here.
さらなるupdateがあればこちらに載せます。

We are looking forward to seeing this tank growout and further updates from Trip.
私たちは旅行からこのタンクgrowout、さらにアップデートを楽しみにしています。

We will offer further updates at the appropriate time.
適切なときにはさらなる最新情報を提供していきます。

We will introduce our commitment to"natural coloring","transparency""touch" and further updates.
自然な発色」「透明感」「手触り」へのこだわりと、更なるアップデートについてご紹介いたします。

A further updates are installed automatically or it can be turned off?
さらなる更新が自動的にインストールされている、またはそれはオフにすることができますか？

These measures will remain in place until April 3rd or until further updates from the local authorities.
なお、上記措置は4月３日まで、もしくは地方自治体からの更なる更新まで有効とします。

Any further updates on Mr. Kasem's condition will be at the discretion and approval of his children," Thompson said.
ケイサム氏の容態の最新情報は今後、お子さんたちの判断と承認のもとで発表されるだろう」とトンプソンは語った。

Over the next few months, we will be making further updates to give more visibility to rivals in Europe.'.
今後数か月間で、さらなる更新を行い、欧州の競合各社に対して透明性を高めていく」と述べた。

Accession to the PCT would certainly be after August 2, 2008. Watch this space for further updates on these issues.
PCTに加盟は確かに8月以降になります2,2008.これらの問題に関するさらなる更新のためにこのスペースを見ます。

Over the next few months, we will be making further updates to give more visibility to rivals in Europe.".
今後数カ月間で、さらなるアップデートを実施し、欧州の競合企業がもっと人々の目に触れるようにする」。

Further updates(and Pro upgrades and module installations) to the plugin can be done easily from the plugin admin page itself, by clicking on the Updates button on the top right corner.
さらにアップデート(とProアップグレードやモジュールのインストール)プラグインにプラグインの管理ページ自体から簡単に行うことができます,右上の更新ボタンをクリックして。

Microsoft's DevOps teams are engaged and actively investigating the issue and will provide further updates as soon as it is resolved.
マイクロソフトの開発チームは、この問題を積極的に調査し、解決したらすぐに更なるアップデートを提供します。

Further updates(and Pro upgrades and module installations) to the plugin can be done easily from the plugin admin page itself, by clicking on the Updates button on the top right corner.
さらにアップデート(とProアップグレードやモジュールのインストール)プラグインにプラグインの管理ページ自体から簡単に行うことができます,をクリックしてアップデート右上のボタン。

As outlined in the Oracle JDK Support Roadmap, after April 2015, Oracle will not post further updates of Java SE 7 to its public download sites.
OracleJDKサポート・ロードマップにおけるアウトラインとして、2015年4月以降、オラクルはJavaSE7のパブリック・ダウンロード・サイトでのさらなる更新を掲載しません。

If you currently use Evernote on these platforms, you may continue to do so. Evernote, however, will no longer be available for download on these devices and we won't be making any further updates.
これらのプラットフォームでEvernoteを現在ご利用の場合は引き続きアプリをお使いいただけますが、今後は EvernoteアプリをBlackBerry・WindowsPhone端末にダウンロードできなくなり、またアップデート対応もございません。

In light of the rapid development of the range of financial functions served by virtual assets, the FATF will also review the scope of activities and operations covered in the amended Recommendations and Glossary in the next 12 months and consider whether further updates are necessary to ensure the FATF Standards stay relevant.”.
仮想資産によって提供される金融機能の範囲の急速な発達を踏まえ、FATFはまた、修正された勧告と用語集に含まれる活動および業務の範囲について今後12ヶ月で見直し、FATF基準を適切に保つために、さらに更新が必要かどうか検討します。

As the cross-chain technology is not yet developed, we cannot automate this process of airdropping, however, we will be opening a special website for this hopefully within the year, so please look forward to the further updates on this topic.
クロスチェイン技術は未だ開発されていないため、このエアードロッピングのプロセスを自動化することはできませんが、今年はうまくいって特別なウェブサイトを1年以内に開設する予定ですので、今後のアップデートをお待ちしております。

In celebration of the company�s 25th anniversary, Lamborghini released a further updated and slightly restyled version of its celebrated Countach.
同社の25周年のお祝いに、ランボルギーニは、その有名なカウンタックのさらなる更新と少し作り直さバージョンをリリースしました。

In celebration of Lamborghini's 25th anniversary, the company released a further updated and slightly restyled version of its celebrated Countach.
同社の25周年のお祝いに、ランボルギーニは、その有名なカウンタックのさらなる更新と少し作り直さバージョンをリリースしました。