HAD REACHED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 達していた
• に達した
• 到達した
• 達し
• 達して
• に着いた
• 達しました
• たどり着いた
• に到着した
• 達したことを

英語 での Had reached の使用例とその 日本語 への翻訳

I had reached hatred level.
僕は嫌がらせレベルに達してしまった。

Three brigades had reached Washington.
やがて3人はワシントンに着いた。

Had reached the ears of the husband.
夫の耳にも届いたはずだった。

The blade had reached the heart.
刃は心臓にまで達していた。

By the late 1990s, unemployment had reached 15%.
年代の終わりには、失業率は15％にまで達しました。

She had reached Last Tower.
最後に彼女は古い塔へやってきました。

By the afternoon we had reached the coast.
昼までには僕たちは海岸に着いた。

We had reached the top of the PR category.
PRの最前線にずっと立っていたかと思います。

By 16 June the fleet had reached Tenedos.
月16日まで艦隊はテネドスに到着した。

We had reached Baker Street, and had stopped at the door.
私たちはベーカー通りに着き、ドアの前まで来た。

Aloe and Lenio had reached the Bridge.
そしてトビーとレニアスはぐらぐら橋にやってきた。

At the end of the 19th century, urban population had reached 30,000.
世紀終盤、人口が3万人に達した。

The fax had reached critical mass.
某所からFAXが大量に届いた。

In 1948, the Cold War had reached Chile.
物語：1948年、冷戦の影響はチリにまで及んだ。

After the Japanese had reached the walls Thursday night the intramural area took on all the appearance of a battlefield.
日本軍が城壁に到達した木曜日の夜、城壁内は至る所が戦場と化した。

By the mid-18th century, it had reached maturity.
By18世紀半ば、それが成熟に達していた。

The taxi had reached Union Square.
タクシーがたどり着いたのは、町の広場。

By May 16, 1766, news of the repeal had reached Boston.
年5月16日、撤廃の知らせがボストンに届いた。

Foursquare had reached 10 million users.
Foursquare、1000万ユーザー達成。

It seemed particularly effective in aiding bodybuilders who had reached a plateau.
それはプラトーに達したボディビルダーを支援する上で特に効果的なように見えました。

Comfort and luxury had reached their highest standard;
快適さと豪華さは最高の水準に達して;

The single debuted at 3 and was the highest position any of UVERworld's singles had reached up to that time.
単一の3でデビューし、最高の位置に任意のUverworldのシングルていたその時まで達していた。

By the year 1620, coffee had reached Europe from Turkey.
年、オランダ人がヨーロッパにコーヒーをもたらした。

The height of the flood waters inundating more than a thousand houses in the village and its surrounding areas had reached three meters.
村とその周辺地域で千棟を超える家で氾濫している洪水の高さは3メートルに達した。

Meaning that she had reached that conclusion on her own.
重要なのは、彼らがこの結論に自ら達したということです。

By 1855, the number of pilgrims had reached 20,000 a year.
年までに巡礼者の数は年間2万人に達した。

Anyways, you who had reached this place is very lucky.
でも、このサイトにたどり着いた皆さんはとってもラッキーです。

The war against the Islamic State had reached the finish line.
イスラム国家に対する戦争は決勝線に達していた。

By 6 AM on Thursday, heavy rain and wind had reached as far north as Charlotte, North Carolina and the Western North Carolina mountains.
木曜日の午前6時までに、豪雨と風がシャーロット、ノースカロライナ、西ノースカロライナの山々の北に達していた。

As early as 11 years old, she had reached a length of the 185th[…] Read sexnovell».
歳、早ければ、彼女は第百八十五の長さに達していた[…]を読み取りsexnovell»。