英語 での Has officially announced の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Since Google has officially announced.
なぜなら、Googleから正式に発表がありました。Gameloft has officially announced the arrival of Asphalt Extreme, a game that maintains the classic approach that has always characterized, This game has as main ingredient blazing speed.
And Today Microsoft has officially announced it.
本日ニコンが正式に発表しました。EA has officially announced Star Wars Battlefront II.
EAは、『StarWarsBattlefrontII』を正式に発表。And Today Microsoft has officially announced it.
Microsoftは現在、これを正式に認めている。Google has officially announced its withdrawal from the China market.
グーグルが中国市場撤退を正式発表した。New York City's iconic venue Webster Hall has officially announced it will reopen in the Spring of 2019.
ニューヨーク市の象徴的なクラブ、WebsterHallが2019年春にリオープンすることを正式発表した。Google has officially announced that it is opening an AI center in Beijing, China.
The Unicode Consortium has officially announced Unicode 10.
Unicodeコンソーシアムが「Unicode10.0」を正式に発表しました。Telegram has officially announced that it will be used as an economic platform, and Telegram will undermine the national currency of Iran.”.
また「テレグラムは経済プラットフォームとして使用されることを正式に発表しており、イランの法定通貨を損なうだろう」と語った。The Unicode Consortium has officially announced Unicode 10.
Telegram has officially announced that it will be used as an economic platform and Telegram will undermine the national currency of Iran.
テレグラムは経済プラットフォームとして使われるようになることを公式に発表したが、テレグラムはイラン通貨の土台を弱体化させることになるだろう」。As you all know, I am in a situation in which my agency has officially announced that my activities as part of the team IN2IT has come to an end.
Ubisoft has officially announced Assassin s Creed: Revelations.
Later on December 17, 2009,The Blu-ray Disc Association(BDA) has officially announced that 3D content could be added into Blu-ray disc.
年12月17日、Blu-rayDiscAssociation(ブルーレイディスクアソシエーション、BDA)は3Dコンテンツがブルーレイディスクに加えられることを公式に発表しました。AMP Futures has officially announced the launch of the MetaTrader 5 platform for trading futures.
AMPFuturesは、先物取引のためのMetaTrader5プラットフォームの打ち上げを正式に発表した。As the one-year anniversary of its release draws near,4A Games has officially announced that Metro Exodus will return to Steam on February 15th, 2020.
リリースから1周年が近づいていることもあり、4AGamesはMetroExodusが2020年2月15日にSteamに帰ってくることを正式発表しました。Stronghold has officially announced the launch of a US dollar pegged stable coined called"Stronghold USD.
本拠地米StrongholdUSDと呼ばれる米ドル建ての安定した硬貨の発売を正式に発表した。The Pirate Party of the United States,a sister organization to the Swedish Piratpartiet, has officially announced that it is forming a state party in Utah.
スウェーデンPiratpartietの姉妹団体である米国海賊党ThePiratePirtyoftheUnitedStates）は、ユタ州にて結党したことを公式にアナウンスした。Activision has officially announced Call of Duty: WWII.
Activisionが『CallofDuty:WWII』を正式発表。According to the portal Newsgeorgia, regulator requested documents the day after,as"Gazprom-Media" has officially announced the launch of"NTV-Plus" in the country.
ポータルNewsgeorgiaによると、,レギュレータは一日の後に文書を要求しました,「ガスプロム・メディアは、」国の「日テレ・プラス」の発売を正式に発表したように。Microsoft has officially announced Xbox All Access.
マイクロソフトはXboxAllAccessというサブスクリプションサービスを正式に発表した。It wasn't until 28th January that the Litecoin founder has officially announced that Confidential Transactions would get added through a soft fork.
Litecoinの創設者がConfidentialTransactionsをソフトフォークで追加することを正式に発表したのは1月28日までではなかった。The European Union(EU) has officially announced an ESTA equivalent system of an Electronic Travel Authorization, called European Travel Information and Authorization System(ETIAS), which will apply from 2021 onwards.
欧州連合（EU）は、2021年以降適用される、欧州旅行に関する承認システムETIASと呼ばれる、電子旅行承認のESTAと同等のシステムを正式に発表しました。Telegram is not a dominant messenger in any country except for Iran.…Telegram has officially announced that it will be used as an economic platform, and Telegram will undermine the national currency of Iran.”.
テレグラムがメッセンジャー・アプリ市場を独占しているのはイランだけだ…テレグラムは経済的プラットフォームとして使用できるようになると公式に発表しており、イランの国家通貨を弱体化させる」。This is because Intel has officially announced(via 9to5Mac) its 8th gen Core processors in the form of Whiskey Lake and Amber Lake, which according to Intel has been designed for thin and light laptops in mind.
これは、Intelが（9to5Mac経由）8世代のCoreプロセッサはWhiskeyLakeとAmberLakeになると公式に発表したためで、Intelは薄型軽量ノート型パソコンを念頭に置いて設計しています。On 7th August 2017,the Director General of World Intellectual Property Organization(WIPO) has officially announced the use of Madrid Protocol to register their trademarks in all 115 countries, starting 7th November 2017 onwards.
上の7第5回8月2017,世界知的所有権機関の局長(WIPO)すべてに自分の商標を登録するマドリッド議定書を使用することを正式に発表しました115国,起動7第 5回11月2017以降。Shenzhen, China, Auguest 21, 2015- Gigalight has officially announced the launch of 100G QSFP28 family of products GEN1, including 100G QSFP28 SR4 optical transceiver, 100G QSFP28 active optical cable and 100G QSFP28 loopback.
深セン、中国、Auguest21、2015-Gigalight100GQSFP28SR1光トランシーバ、100GQSFP28アクティブ光ケーブル、および4GQSFP100ループバックを含む、28GQSFP100ファミリの製品GEN28の発売を正式に発表しました。Microsoft's John Montgomery has officially announced that the company is working on Visual Studio 2019.
MicrosoftのJohnMontgomeryは、同社がVisualStudio2019に取り組んでいることを正式に発表した。He had mentioned earlier,“Telegram has officially announced that it will be used as an economic platform and Telegram will undermine the national currency of Iran.
また「テレグラムは経済プラットフォームとして使用されることを正式に発表しており、イランの法定通貨を損なうだろう」と語った。
