HAS OVERTAKEN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 抜いて
• 追い越した
• 襲った
• 追い越し
• 上回りました
• 上回る
• 追いついた

英語 での Has overtaken の使用例とその 日本語 への翻訳

He has overtaken them.
彼はそれらを越えた。

Tesla's market value has overtaken Ford's.
テスラの時価総額がフォードを超えた。

China has overtaken the US as:.
中国はどのように米国を追い越すか：。

Why China's internet use has overtaken the West?
なぜ中国のインターネット利用が欧米を追い越したのか?

Madness has overtaken this city and grasped in its claws my children.
狂気が街を覆ったそして子どもたちに爪を立てんとしてる。

China's economy has overtaken Japan's.
中国経済はすでに日本を越えています。

China has overtaken Japan as the world's second biggest economy, lifting hundreds of millions out of poverty in the process.
中国が日本を抜いて世界2位の経済大国となり、そのプロセスにおいて数億人を貧困から抜け出させた。

Globally, wind power has overtaken nuclear.
世界的に風力発電が原発を追い越した。

In July 2017, India has overtaken the US to become Facebook's largest country audience with a total 241 million active users.
年7月、インドは米国を上回る世界一のFacebook利用者数(2億4100万人)となった。

For some markets, however, China has overtaken the US.
市場という観点からすれば、中国はアメリカを凌駕する。

Taiwan has overtaken Japan.
台湾は日本を越えた。

For the first time in the history of mankind, technological progress has overtaken social progress.”.
人類史上初めて、技術の進歩が社会の進歩に追いついた」。

Reality has overtaken it.
だが現実はそれを上回った。

China has overtaken Japan as the world's second biggest economy, lifting hundreds of millions out of poverty in the process.
中国は日本を抜いて世界第2位の経済大国となり、そのプロセスの中で数億に及ぶ人々が貧困から抜け出せた。

But the pace of change has overtaken the pace of learning.
時代の変化速度が、人間の学習速度を追い越した。

Mobile traffic has overtaken desktop, 48.2% of all online traffic comes from mobile and tablet devices.
モバイルトラフィックがデスクトップを追い越していますすべてのオンライントラフィックの48.2％はモバイルおよびタブレット端末から来ています。

As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.
生活水準においては、その共和国は他の先進諸国に追いついた。

The means has overtaken the goal.
だが、手段が目的を凌駕した。

The report also confirmed that the South Korean company has overtaken Intel to become the largest microchip manufacturer.
同レポートはまた、韓国企業がインテルを抜いて最大のマイクロチップメーカーになることを確認した。

In fact, since 2000, China has overtaken Japan to become the largest source of U.S. trade deficit( figure 2).
実際、2000年に中国は日本を抜いて、米国にとって最大の貿易赤字相手国となった（図2）。

After more than three years at No. 2, the United States of America has overtaken Japan to reclaim the top spot in the WBSC Baseball World Rankings.
年間２位の地位であったアメリカ合衆国は日本を追い越し、WBSC世界ランキングで最高峰を取り戻した。

Reality has overtaken it.
けれども現実はそれを上回る。

Modern science has overtaken science fiction.
現代科学は、ＳＦを追い越した。

No temptation[peirasmos] has overtaken you that is not common to man.
あなたがたを襲った試練は，何一つとして人間に耐えられないようなものではありませんでした。

They are… No temptation[trial] has overtaken you that is not common to man.
あなたがたを襲った試練は，何一つとして人間に耐えられないようなものではありませんでした。

You may have thought that the Dark has overtaken the process of change on Mother Earth, but it is not true.
母なる地球の変化プロセスは闇が支配していると考えていたかもしれませんが、そうではありません。

The latest global data shows that India has overtaken Germany to become the fourth largest automobile market in the world.
万台という数字は、インドがドイツを抜いて世界第4位の自動車市場に踊り出たことを意味する。

On the other perspective, the fact that Litecoin has overtaken Bitcoin Cash means that the Crypto community prefers Litecoin more.
他の観点では、LitecoinがBitcoinCashを追い越したという事実は、CryptoコミュニティがLitecoinをもっと好むことを意味します。