HAS TO BE MADE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 行う必要があります
• 作られなければならない
• 行われなければなりません
• でなければなりません

英語 での Has to be made の使用例とその 日本語 への翻訳

It has to be made, like bread.
それはパンのように作られなければならない。

Here a confession has to be made.
ここで、一つの告白をしなければならない。

Space has to be made somewhere.
どっかにスペースを作らなきゃなりません。

Here again a judgement has to be made.
ここで、またまた判断が必要になる。

An appeal has to be made within 14 days.
控訴は14日以内にしなければなりません。

Defending players can tackle the player in possession of the ball and contact has to be made below neck.
守備する選手はボールを保持しているプレーヤーにタックルすることができ、コンタクトは首より下で行う必要があります。

Cancellation has to be made in writing.
キャンセルは書面で行う必要があります。

As mentioned above, only the first 94 rows are used as a training dataset, the selection has to be made accordingly.
上記のように、最初の94行だけがトレーニング・データセットとして使用されるので、選択は適切に行われなければなりません。

Who says it has to be made from corn?
誰がそれはトウモロコシから作られなければならないと言う?

Considering the fact that we are speaking about bank card-dimensions peices of kit, room has to be made for extra features.
我々はキットの銀行カード次元のpeicesについて話していることを考慮すると,部屋は余分な機能のために作られなければなら。

That shortfall has to be made up somewhere.
この不足はどこかで穴埋めをしないといけない。

CMP| Applied Materials At various points in making a microchip, the surface of the wafer has to be made perfectly flat, or planarized.
CMP|AppliedMaterialsマイクロチップ製造のさまざまなポイントにおいて、ウェーハの表面は完全に平坦でなければなりません。

Myth: Bourbon has to be made in Kentucky.
バーボン・ウイスキーはケンタッキー州で作られなければならない。

It's common that once some analysis is made, other aspects that can be interesting become noticeable and some more exploration has to be made.
ある分析を行うと、他にも興味をそそる側面が明らかになることがよくあり、さらにまた探索しなければならなくなります。

Legally, bourbon has to be made in America.
定義上、バーボンはアメリカで作られなければなりません。

Due to the fact that assemblies in the majority of applications consist of a combination of electrical and non-electrical aspects of explosion protection, the IECEx Executive decided that a scope extension for IEC TS 60079-46 has to be made in conjunction with a scope extension for ISO 80079-36 and ISO 80079-37.
大部分のアプリケーションのアセンブリが電気防爆と非電気・防爆の組み合わせで構成されているため、IECExExecutiveは、IECTS60079-46の適用範囲拡張をISO 80079-36およびISO80079-37の適用範囲拡張と組み合わせて行う必要があると考えました。

Cancelation has to be made 48 hours before arrival.
キャンセルはご到着の48時間前に行う必要があります。

At various points in making a microchip, the surface of the wafer has to be made perfectly flat, or planarized.
マイクロチップ製造のさまざまなポイントにおいて、ウェーハの表面は完全に平坦でなければなりません。

The resource code has to be made available(so that the receiving party will have the ability to improve or change it).
ソースコードが使用可能となっている必要がある（これによって、受け取るユーザーはそのコードを改良または修正できる）。

Registration for the competition has to be made by the on-line platforms.
競争のための登録は、オンラインプラットフォームによって行われなければなりません。

Insofar as actual payment has to be made, it does not appear as a circulating medium, as only the vanishing and mediating form of metabolism, but as the individual embodiment of social labour, as the independent existence of exchange-value, as the absolute commodity.
しかし現実の支払いがなされなければならないときは、物質代謝のただ瞬間的な媒介的な形態として現われるのではなく、社会的労働の個別的な化身、交換価値の独立な定在、絶対的商品として現われるのである。

It is a three layered sponge cake that has to be made for the forest festival.
これは、森の祭りのために作られなければならない3階建てのケーキです。

For the employees, a separate application has to be made following the registration of the company with the Social Security Institution.
従業員については、会社の社会保障機構への登録後、別の申請が必要になります。

Doing a CPA campaign is relatively low risk for the advertiser, as payment only has to be made when a specific action takes place.
CPAを行うことは、特定のアクションが行われたときにのみ支払いを行う必要があるため、広告主にとっては比較的低いリスクです。

The example of Cuba has to be made to disappear from the map.
彼らにとって、キューバの模範は地図から消え去らなければならなかった。

While funds are available, a proposal to the PSF has to be made before anything can be discussed.
資金を投入することはできるけれども、PSFへの提案は、全てが議論される前に作成する必要があります。

In each case, the choice of operation has to be made on an individual basis by the patient and surgeon.
そのため、手術の選択は、外科医および患者によって、個々の場合に基づいて決定する必要がある。

Simple installation, only connection that has to be made is with utilities(power, water, air and steam).
簡単な取付け、なされなければならない関係だけ実用性（力、水、空気および蒸気）とあります。

Car Bookings have to be made before 24-hours.
車の予約は、24時間前に行う必要があります。

Those choices have to be made quickly.
選択は迅速に行う必要がある。