HAVE NOT RECOGNIZED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 認識していないで
• 承認していない
• 認めていません

英語 での Have not recognized の使用例とその 日本語 への翻訳

You have not recognized me in the crowd.
群衆の中であなたは私に気付かなかった，。

But officials in Russia have not recognized it appropriate.
しかし、ロシアの当局者は、それが適切に認識していません。

Whenever it feels like the Holy Spirit is coercing you it is only because you have not recognized your Will.
聖霊が何か言うたびに強制的だと思えるとすれば、それはただあなたが自分の意志に気づいていないからである。

I deny all that I have not recognized and confessed.".
私が認めないものは一切認めない』というのです。

Whenever what the Holy Spirit tells you appears to be coercive, it is only because you have not recognized your will.
聖霊が何か言うたびに強制的だと思えるとすれば、それはただあなたが自分の意志に気づいていないからである。

The US and the EU have not recognized China as a free-market economy.
大貿易相手国の米国やEUは中国を市場経済国と認定していない。

Romania is one of five EU member-states that have not recognized Kosovo.
EU加盟国のうち5か国はコソボを承認していない。

Or is it that they have not recognized their Apostle, so that they deny him?
それともかれらへの使徒と認めず，かれを拒否するのか。

Whenever it feels like the Holy Spirit is coercing you it is only because you have not recognized your Will.
聖霊があなたに告げることが強制的なものに思えるときは必ず、それはただ、あなたが自分の意志を認識していないからでしかありません。

The US and the EU have not recognized China as a free-market economy.
欧州連合（ＥＵ）や米国は、依然として中国を市場経済国として認定していない。

Whenever it feels like the Holy Spirit is coercing you it is only because you have not recognized your Will.
聖霊があなたに告げることが強制されていることのように思えるときは必ず、それはただ、あなたが自分の意志を認識していないからだといえます。

Sherpas and peoples have not recognized Deng, their small number, only 2000 people.
シェルパと人々は鄧を、その数が少ない、たったの2000人に認識されていません。

Whenever it feels like the Holy Spirit is coercing you it is only because you have not recognized your Will.
聖霊があなたに告げることが強制されていることのように思えるときは必ず、それはただ、あなたが自分の意志を認識していないからでしかありません。

Verification and investigation to date have not recognized specific problems casting doubts on the safety of any of the nonconforming products.
これまでの検証と検査では、不適合製品の安全性に疑問を投げかけている特定の問題は認識されていませんでした。

Whenever what the Holy Spirit tells you appears to be coercive, it is only because you have not recognized your will.
聖霊があなたに告げることが強制的なものに思えるときは必ず、それはただ、あなたが自分の意志を認識していないからでしかありません。

Historically, New York Courts have not recognized an independent cause of action and, in many instances, spoliation of evidence in New York has gone unpunished.
歴史的に、ニューヨークの裁判所は、アクションの独立した原因を認識していないと、多くの場合、ニューヨークの証拠の略奪は処罰行ってきました。

But I don't think that the theater in general, big producers have not recognized how audiences want to be part of that.
でも、一般の劇場や大劇場のプロデューサーは、観客がステージ・リーディングに参加したいということを理解していないようです。

Whenever what the Holy Spirit tells you appears to be coercive, it is only because you have not recognized your will.
聖霊があなたに告げることが強制されていることのように思えるときは必ず、それはただ、あなたが自分の意志を認識していないからだといえます。

An unnecessary treaty relating to diplomatic rights has been forced upon me; I have not recognized any clauses whatsoever relating to Korean domestic affairs.
外交権に関連した必要の無い条約は強制であり、内政に関連したものも全く承認していない。

Whenever what the Holy Spirit tells you appears to be coercive, it is only because you have not recognized your will.
聖霊があなたに告げることが強制されていることのように思えるときは必ず、それはただ、あなたが自分の意志を認識していないからでしかありません。

Italy has blocked a European Union statement recognizing Guaido, and Ireland and Greece have called for new elections but have not recognized Guaido's claim to the presidency.
イタリアはグアイドを承認する欧州連合の声明を阻止し、アイルランドとギリシャは新たな選挙を要請、グアイドの大統領就任はまだ認めていません。

Taiwan's opposition DPP has not recognized the validity of this bilateral agreement.
台湾の民進党はこの合意の存在を認めていません。

The French government has not recognized the 1915 massacres as a genocide.
年の民族虐殺をトルコ政府は史実として認めていません。

The Church has not recognized this yet.
教会はまだそれを知りません。

TNS-01169: The listener has not recognized the password.
TNS-01169:リスナーでパスワードは認識されません。

We would like to describe briefly about the role and business model for car dismantling industries which has not recognized much in the world.
こちらでは、あまり世の中では認識されていない自動車解体業の役割とビジネスモデルについて、簡単に説明させていただきます。

However, the UN has not recognized Morocco as the administering power for Western Sahara until now.
しかし、国連はモロッコを西サハラの政権として認めていない。

Japan Federation of Bar Associations stated that Japan had not recognized the competence of the Committee to receive and consider individual complaints, and thus urged the Committee to recommend to the Japanese Government that it do so.
日本弁護士連合会は、日本が個々の苦情を受理し検討する委員会の権限を認めていないので、日本政府にそうすることを勧告するよう委員会に強く促した。

If Ben had not recognized the special qualities of Geico when it was still in its infancy, my future and Berkshire's would have been far different.
ガイコがまだよちよち歩きの頃にベンが同社の特質を認識していなかったら、わたしやバークシャーの将来はまるでちがっていたでしょう。