HAVE PICKED UP 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 拾った
• 選んだ
• 取り上げ
• 持ち直しています

英語 での Have picked up の使用例とその 日本語 への翻訳

I have picked up the gun.
僕は拳銃を拾い上げた。

Celebrities, too, have picked up the cause.
有名人も原因を取っている。

Have picked up one set for my jammer.
私のジャマーのために1セットを選んだ。

Somehow they must have picked up that fuel rod.
どういうわけか、彼らをピックアップしておく必要がありますその燃料棒。

I have picked up the case in August last year.
私は昨年8月に事件を取り上げた。

There are a few changes to iTunes backups that we have picked up in our testing.
私たちのテストで取り上げたiTunesバックアップには、いくつかの変更点があります。

You might have picked up a little bit of this.
これを拾えた方は少し得したかもしれませんね。

Emerging economies other than China and commodity-exporting economies have picked up on the whole.
その他の新興国・資源国経済は、全体として持ち直しています。

I may have picked up the shit of a dog I don't even know.
拾ったけど知らない犬のウンチかも。

And the same applies to habits we may have picked up along the way, good or bad.
そして、道に沿って拾ったかもしれない習慣についても同じことが、良いか悪いかに当てはまります。

They have picked up on the transformation of the Israel will.
彼らはイスラエルの意志の転換を拾い上げてきた。

But sometimes we're so focused on our enemies, we forget to watch our friends. We should have picked up on it.
私たちはそれを拾ったはずです…でも時々私たちは敵 に集中している…私たちは友達を見ることを忘れてしまいます。

What are the hacks you have picked up along the way that might save your readers time?
あなたの読者の時間を節約する方法に沿って拾ったハックは何ですか？

Household income has been rising moderately, as the employment situation has been improving and wages have picked up. In this situation, private consumption has been steady.
また、雇用面の改善や賃金の持ち直しから、雇用者所得は緩やかに増加しており、そのもとで個人消費は底堅く推移している。

Then, we have picked up the bag, climbed into the car, into the mountains of the noise.
それから、我々は、バッグをピックアップしている車には、ノイズの山に登った。

But sometimes we're so focused on our enemies… We should have picked up on it… we forget to watch our friends.
私たちはそれを拾ったはずです…でも時々私たちは敵に集中している…私たちは友達を見ることを忘れてしまいます。

Their friends have picked up awful habits from school, are divisive, aggressive, followers… etc.
彼らの友人は学校からひどい習慣を拾ってきました,分裂しています,アグレッシブ,フォロワー…など。

Plenty of evidence indicates that other of Israel's enemies have picked up the same signals and no longer fear the Jewish state.
たくさんの証拠が示唆しているのは、イスラエルの敵の他方が同じ合図を選び取ってしまい、もはやユダヤ人国家を恐れていないということだ。

We should have picked up on it we forget to watch our friends. but sometimes we're so focused on our enemies.
私たちはそれを拾ったはずです…でも時々私たちは敵 に集中している…私たちは友達を見ることを忘れてしまいます。

In today's popular return to nature, and only some good's deep interest in times past people have picked up a magnifying glass to study its decoration and inscriptions on.
自然に、今日の人気が戻り、では過去の人々、その装飾との碑文研究するために虫眼鏡取り上げている回だけでいいの深い関心。

We should have picked up on it… but sometimes we're so focused on our enemies… we forget to watch our friends.
私たちはそれを拾ったはずです…でも時々私たちは敵 に集中している…私たちは友達を見ることを忘れてしまいます。

In Asian emerging economies, domestic demand has been resilient, reflecting the effects of the economic stimulus measures implemented to date, and IT-related and material-related exports have picked up.
地域別にみると、アジア新興国では、これまでの景気刺激策の効果から内需が底堅く推移するとともに、情報関連や素材関連の輸出が持ち直しています。

If you have picked up or are considering this super-smartphone, these tips and tricks may be of use. Sony Assistant Whether….
あなたが拾ってきたか、この超スマートフォンを検討している場合,これらのヒントやトリックは、使用のものであってもよいです.ソニーアシスタントかどうか…。

Penguin Group Australia's head of publishing, Bob Sessions, acknowledged the proofreader for the Pasta Bible should have picked up the error, but called it nothing more than a“silly mistake.”.
ペンギン・グループ・オーストラリアの出版を指揮するボブ・セッションズは、「パスタバイブル」の校正者はエラーを見つけているべきと認めたが、それは「愚かな間違い」にほかならないと呼んだ。

For customers who have picked up my work, if you enjoy meals and drinking seats even a bit more than usual, it will be exhausted as a ceramist.
私の作品を手に取って頂いたお客様に、食事やお酒の席を、いつもより少しでも楽しんでもらえたら、陶芸家冥利に尽きます。

Now since writing my story and publishing here on the internet many other websites have picked up this story and it had become a famous example of how"Priest and Preachers Are Coming to Islam.
私が改宗記を書き、インターネット上に公開するようになってから、多くの他のサイトがそれを取り上げ、「牧師・宣教師がいかにイスラームを発見したか」という有名な例になってしまいました。

Mission faithful have picked up the camera, want to stay forever this fairy-tale wonderland, even the most photographed only in the Jiuzhaigou on the seven-volume film.
使命に忠実に、カメラをピックアップして永遠にこのおとぎ話のような不思議の国に滞在したいでも、ほとんどの九寨溝だけで、7巻の映画の撮影。

ESPs not simply parroting what they have picked up from N types will primarily rely on their personal experiences(Se) and observations for insight.
自身がNタイプから選んだものを単に模索するだけではないESPは、主に彼女らの個人的な経験（Se）と洞察のための観察に依存するでしょう。

Instead of improving on Vista, it should have picked up XP(the best of the Microsoft OSes) and given it a boost to hardware recognition and maybe added a prettier interface.
Vistaを改善するのではなく、（Microsoftの最高のOSである）XPを選び、ハードウェアの認識率を上げ、インターフェースを改善するなどの努力をすべきだった。

Over the years, both Becky and I have picked up SO many tips, tricks, and strategies that have allowed us to literally reverse the aging process, at least from a cellular level.
長年にわたり、Beckyと私は両方とも、細胞レベルから、少なくとも文字通り、老化プロセスを逆転させる多くのヒント、トリック、戦略を選んだ。