英語 での He cannot の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He cannot choose.
七五三が選択できず。Without help he cannot get a book.
録が無いので援助することができないのだ。He cannot act even a little.
ちょっとした行動ができないのです。No man is so old he cannot learn.
誰も学べないほど年老いているということはない。He cannot live with a cat.
God is immutable~ He cannot change.
神はいにしえからいまし/変わることはない。He cannot be president, really.
実際大統領にはなれないだろうしｗ。No man is so old he cannot learn.
人間は学ぶことができないほど年をとることはない。But he cannot bury his past.
だが、彼には過去を葬り去ることが出来ない。My father is so busy that he cannot even take a walk.
He cannot catch or throw very well either.
キャッチできず、投げ方もぎこちない。And therefore, he cannot claim the reward too.
それで楽天rewardも出来ない。He cannot use it when he is dying.
死んだら使うことは出来ません。I trust him, but he cannot communicate well.
参加しているのですが、うまく交信ができないのです。He cannot transfuse it into your brain.
それを脳内で膨らませることができないのだ。None is so poor that he cannot be made rich by it.
それで豊かになれないほど貧しい者もいない。But he cannot defeat two men who oppose him.
何も抵抗出来ない男を2人がかりで犯し倒す。God's Word is true and He cannot break His promises.
神のことばは真実であり約束を違えることはない。But he cannot take God's love from us.
しかし、私たちに対する神様の愛を小さくすることはない。Unless man knows himself, he cannot know God.
イスラームが理解されなければ、アッラーも知られることはない。But even he cannot control his soul.
しかし、人間には自分の心さえコントロールできないのです。If he says something, even he cannot cancel it.
一度伝わると、取り消すこともできません。However, he cannot find the boy's whereabouts….
しかし、少年の行方を掴む事は出来ない…。There are three forms of misery he cannot escape.
人間には、どうしても逃れることの出来ない苦しみが三つあります。He cannot climb, he cannot walk fast.
登る事ができず、早く歩く事ができない。Ready for anesthesia he cannot eat for a number of hours.
麻酔をするとしばらく食事ができません。He cannot make us free and then make us un-free.
それから解放できず、それから自由になれないのです。その人は、精神の病気なので、何もできません。However, he cannot watch two channels at the same time.
なお、同時に2つ以上のチャンネルを見ることはできません。And none is so poor that he cannot be made richer by it.
それで豊かになれないほど貧しい者もいない。
