Examples of using He cannot in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He cannot be known.
For a moment he cannot breathe.
He cannot be trusted.
לא ניתן לבטוח בו.Farther than that he cannot go, nor does he have to.
He cannot come here.
People also translate
Once a man is put to death, he cannot come back to life.
He cannot be resisted.
לא ניתן להתנגד לו.I do not leave the house because he cannot be alone.
אנחנו לא יוצאים כי אי אפשר להשאיר אותו לבד.He cannot caught me.
So you see he cannot be serious about you.
אז את מבינה… לא ייתכן שכוונותיו כלפייך רציניות.He cannot get a job.
הוא לא מצליח להשיג עבודה.But until then, he cannot know that I'm his grandfather.
אך עד אז, אסור לו לדעת שאני הסבא שלו.He cannot go home.
Mona, he cannot know that we were.
מונה, אסור לו לדעת שהיינו.He cannot win like that.
הוא איננו יכול לנצח ככה.Then, if He cannot be questioned… what is his purpose?
אז אם לא ניתן להטיל בו ספק… מה תכליתו?He cannot receive phone calls.
לא ניתן לקבל שיחות טלפון.But even he cannot help save this movie from being such a big bore.
אבל הוא לא מצליח להציל את הסרט הזה מלהיות גרוע.He cannot earn power.
בשטח זה הוא איננו יכול להשיג את הכוח.No. He cannot know about about this.
אסור לו לדעת על זה.He cannot see his way out¶.
הוא לא מצליח לראות את הדרך החוצה.He cannot know it all and go it all alone.
אי אפשר לדעת הכל ולעשות הכל לבד.He cannot sleep and has lost his appetite.
היא לא יכלה לישון ואיבדה את התיאבון.He cannot be trusted to be loyal to our country.
אי אפשר לבטוח בו, שהוא יהיה נאמן לארצנו.He cannot overlook your mother's origins as I do.
הוא לא מסוגל להתעלם כמוני ממוצאה של אמך.He cannot reply or understand what is said to him.
הוא לא מצליח לדבר או לעכל את מה שנאמר לו.He cannot bring himself to tell him. He has tried.
הוא לא מסוגל לספר לו, He cannot be reasoned with, bargained with, or prayed to.
אי אפשר לדבר איתו בהיגיון, להתחנן אליו או לשכנע אותו.He cannot be otherwise described than by the word clairvoyant.
אי אפשר לתאר אותו אחרת מאשר במילה- רואה רוחי(clairvoyant).He cannot be destroyed by conventional means, but I have a plan.
אי אפשר להשמיד אותו באמצעים קונבנציונליים, אבל יש לי תכנית.
