What is the translation of " BECAUSE HE CANNOT " in Hebrew?

• כי הוא לא יכול
• משום שאינו יכול
• כי אי אפשר

Examples of using Because he cannot in English and their translations into Hebrew

Because he cannot create!
כי הוא לא מסוגל ליצור!

The man is sad because he cannot find a job.
למשל אדם מדוכא כי לא מוצא עבודה.

Because he cannot admit his weakness.
כי הוא איננו מסוגל להודות בחולשתו.

Who quit college because he cannot afford it.
מובחרת יוצא ללימודים כי הוא לא מתקבל.

Because he cannot pursue a master's degree.
לא, מפני שהם לא יכולים למלא תפקיד של מורה.

He will molest again because he cannot control himself.
יסבב אותו, כי אי אפשר שיסבב את עצמו.

Because he cannot appropriate your memory or your powers.
כי הוא לא יכול להתאים את הזיכרון שלך או את הכוחות שלך.

I do not leave the house because he cannot be alone.
אנחנו לא יוצאים כי אי אפשר להשאיר אותו לבד.

Because he cannot show his face in public, he takes the disguise of a ghost, using violence in order to blackmail the opera managers and bind them to his will, exploiting the employees' superstitions to maintain his power.
מאחר שלא יכל להופיע בציבור בגלל פניו המעוותות, הוא נטל את הזהות של רוח רפאים הרודפת את המקום, והשתמש באלימות וחבלה על מנת לסחוט את מנהלי האופרה להענות לדרישותיו ולציית לרצונו.

The peasant accepts these new conditions because he cannot find better ones elsewhere;
האיכר מקבל את התנאים האלו מאחר והוא לא יכול למצוא תנאים טובים יותר במקום אחר;

He robs the bank because he cannot see the consequence of his act.
הבנק הבהיר כי אינו יכול להעריך את השלכות הפרשה.

I will rip the heart of my enemy and leave it bleeding on the ground, because he cannot stop me!
אני אקרע את הלב של האויב שלי ואשאיר אותו מדמם באדמה, בגלל שהוא לא יכול לעצור אותי!

Now there are problems with Iran, because he cannot function because she is nagging him all day.
עכשיו יש בעיות עם אירן, כי הוא לא יכול לתפקד אם כל היום היא מבלבלת לו את המוח.

It is a tragedy written with the blood of the woman's blood and tears which the man reads with ridicule because he cannot understand it;
זו טרגדיה הכתובה בדמה ובדמעותיה של אישה, אשר הגבר קורא בלעג כי אינו יכול להבין;

And God knows how many cases are gonna get thrown out because he cannot be bothered to follow the rules like the rest of us.
ואלוהים יודע כמה מקרים הם הולכים להיזרק החוצה כי הוא לא יכול להיות מוטרד על פי הכללים כמו כולנו.

In the farthest corner of the garden, he notices a little boy who is crying because he cannot climb up into a tree.
רק בפינה המרוחקת ביותר בגן נותר שלג, והענק הבחין בילד קטן שבוכה כי הוא אינו מצליח לטפס על העץ.

He may then begin to experience dissonance because he cannot reconcile the obvious contradiction between his knowledge that he is innocent and his belief that the police are truthfully reporting unmistakable evidence of his guilt.
בנקודה זו הוא עשוי להתחיל לחוות דיסוננס משום שאינו יכול ליישב את הסתירה הברורה בין הידיעה שהוא חף מפשע לבין העובדה שהמשטרה מדווחת על ראיות מוצקות לאשמתו לכאורה.

Ti 2:13 If we are unfaithful, he remains faithful because he cannot be untrue to himself.
אם אנו בוגדים, הוא נשאר נאמן: הוא לא מסוגל להכחיש את עצמו.

In the film, he plays an Englishman who goes undercover as a German, speaks German fluently, but is killed because he cannot hide his English accent.
בסרט הוא מנגן אנגלי שעובר מסתערבים כגרמני, מדבר גרמנית שוטפת, אבל נהרג כי הוא לא יכול להסתיר את המבטא האנגלי שלו.

Higgs said he would be“very, very puzzled” if the particle is never found because he cannot image what else could explain how particles get mass.
היגס אמר כי הוא יהיה מוטרד אם החלקיקים הללו לא ימצאו משום שהוא אינו יכול לדמיין משהו אחר שיוכל להסביר כיצד החלקיקים קיבלו מסה.

If the answer is YES, then he is not all powerful because he cannot lift the rock.
אם התשובה היא כן, אזי הישות אינה כל יכולה כי אינה תוכל להרים את האבן.

He may exhibit difficulty in interpreting what others are thinking or feeling because he cannot understand usual social cues, such as tone of voice or facial expressions.
ישנו קושי בהבנה מה אחרים חושבים או מרגישים משום שהם לא מסוגלים להבין רמזים חברתיים, כגון טון הקול או הבעות הפנים.

The child ambidexter will begin to read later than the other children, it will be difficult for him to learn and remember the rules, because he cannot imagine it and therefore cannot understand it.
הילד ambidexter יתחיל לקרוא מאוחר יותר מאשר את הילדים האחרים, יהיה לו קשה ללמוד ולזכור את הכללים, כי הוא לא יכול לדמיין את זה ולכן לא יכול להבין את זה.

He adds to it a material, atomistic world, which is indeed a fantastic world, because he cannot penetrate through the sensory mental images.
היא מוסיפה לכך עולם חומרי, אטומיסטי שהינו אכן עולם פנטסטי, משום שהיא אינה מסוגלת לחדור דרך הדימויים המנטאליים החושיים.

Since man is incapable of reconciling mind and matter, he tends to confer some sort of entity on ideas, because he cannot bearthe notion that the purely abstract only exists in our brain.
מאחר והאדם אינו מסוגל ליישב בין החומר לרוח, הוא נוטה להאציל הוויה מסוימת לתפיסות מחשבתיות, משום שאינו יכול לשאת את המחשבה שהמופשט המוחלט קיים אך ורק במוחינו.