英語 での Header field の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The IP header Field.
IPヘッダField。This table lists the extension header types and their Next Header field values.
This header field is always optional.¶.
このヘッダーフィールドはいつもオプションです。Meta Mapping: Maps a column header field to a meta type.
メタマッピング:列ヘッダーフィールドをメタタイプにマッピングします。The header field is added to the dynamic table.
ヘッダフィールドは動的テーブルに追加されます。
人々も翻訳します
Appropriate Accept* header field and assign a.
Accept*ヘッダフィールドを調べ、。This header field is only used for WebSocket opening handshake.
このヘッダはWebSocketopeningハンドシェイクにおいてのみ利用される。The interpretation of this header field is discussed in Section 9.1.
The header field name can be represented literally or as a reference to an entry in either the static table or the dynamic table.
The interpretation and format of this header field is described in Section 9.1.
このヘッダの解釈と形式は9.1節にて述べる。The Upgrade header field only applies to the immediate connection.
Upgradeヘッダフィールドは、直接の接続にのみ適用される。Current-message-id Returns the Message-ID header field of an AS2 message.
Current-message-idAS2メッセージのMessage-IDヘッダーフィールドを返します。Searches the header field that is given by that name.
ヘッダフィールドの該当する名前のものを検索します。In the Augmented BNF notation of RFC 822,a Content-Type header field value is defined as follows:.
RFC822の増大したBNF記法の中で、Content-Typeヘッダーフィールド値は次の通り定義されます：。The presence of this header field is an assertion that the message has been composed in compliance with this document.
このヘッダーフィールドの存在は、メッセージがこの文書に従って作成されているという主張です。For example, the bad actor may attempt to spoof a header field indicating the results of verification.
例えば、その悪役は、検証の結果を示すヘッダーフィールドを偽装することを試みる可能性があります。Header field values that are added to the table are attributed to an entity, and only the entity that created a particular value can extract that value.
テーブルに追加されるヘッダフィールド値はエンティティに属し、その値を作成したエンティティのみが値を抽出できます。Table. You can add header field information for HTTP requests.
Table。HTTPリクエストのヘッダーフィールド情報を追加できます。If you are behind a reverse proxy,you may want to setup a header field for HTTP_X_FORWARDED_FOR.
リバースプロキシーの背後に環境がある場合には、HTTP_X_FORWARDED_FORのヘッダーフィールドを設定するようにしてください。Flags An internet header field carrying various control flags.
Aninternetheaderfieldcarryingvariouscontrolflags.さまざまな制御フラグを運ぶインターネットヘッダフィールド。X-HTTP-Method-Override Send a PUT request or DELETE request using the header field of the POST request.
X-HTTP-Method-OverridePOSTリクエストのヘッダーフィールドを使用してPUTリクエストやDELETEリクエストを送る。The exact meaning of this header field depends on the implementation of the sender and the nature of the original resource.
このヘッダフィールドの正確な意味は、オリジンサーバの実装とオリジナルリソースの性質による。Messages composed in accordance with this document MUST include such a header field, with the following verbatim text:.
この文書に従って作成されたメッセージはそのようなヘッダーフィールドを以下の全く同じのテキストに含めなければなりません：。Either form of header field name representation is followed by the header field value represented as a string literal(see Section 5.2).
どちらのヘッダフィールド名表現の形式も、文字列リテラル(Section5.2を参照)として表現されたヘッダフィールド値が続きます。The Authentication-Results header field is completely absent.
Authentication-Results”ヘッダフィールドがまったく存在しない。First, for each dimension of the negotiation, check the appropriate Accept* header field and assign a quality to each variant.
まずはじめに、ネゴシエーションの次元それぞれについて適切なAccept*ヘッダフィールドを調べ、variantそれぞれに品質を割り當てます。The description of the mythical Base header field has been replaced with a reference to the Content-Location header field defined by MHTML RFC 2110.
根拠のないBaseヘッダフィールドの記述は，MHTML[RFC2110]が定義するContent-Locationヘッダフィールドへの参照で置き換えた。Content-Transfer-Encoding header field appears as part of a body.
Content-Transfer-Encodingヘッダフィールドが，実体ヘッダの一部として現。
