英語 での Honorius の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Honorius.
ホノリウス。Roman Emperors Arcadius and Honorius reigned, they ordered a city to be built.
ローマ皇帝たち、すなわちアルカディウスとホノリウスはそこに都市を作るよう命じました。Honorius.
ホノリウス帝。Came to Rieti to seek treatment by doctors of Honorius III, then resident in Sabine capital.
キャピタルその後常駐ホノリウスIIIの医師による治療を求めることリエティに来ました。Honorius III.
ホノリウス世。When the Roman Emperors Arcadius and Honorius reigned, they ordered a city to be built there.
ローマ皇帝たち、すなわちアルカディウスとホノリウスはそこに都市を作るよう命じました。Honorius IV.
ホノリウス4世。A famous indulgence is that of the Portiuncula(q. v.),obtained by St. Francis in 1221 from Honorius III.
有名なのは、その耽溺portiuncula（qv）、1221から入手したもので聖フランシスホノリウスⅢ。Honorius IV.
IVホノリウス。St. Sophronius, the Patriarch of Jerusalem,remained true and delated his fellow patriarchs to Pope Honorius.
聖ソフロニオス、エルサレムの総主教は、依然として真の仲間とdelatedpatriarchsに法王ホノリウス。Honorius Sergius.
ホノリウスセルギウス。Very early in the pontificate of Honorius III, is placed the concession of the famous Porziuncola Indulgence.
その後まもなく、すなわち非常に早い段階での司教職のホノリウス3世、有名なのが置かれ、譲歩porziuncolaインダルジェンスです。Saint Francis stopped there, most likely on his way back from Rome where, on November 29, 1223,he had received the confirmation of his Rule from Pope Honorius III.
聖フランシスコは、おそらくローマから来て―ローマでは、1223年11月29日、教皇ホノリオ三世から、彼の会則の認可を受けました―、そこ（グレッチョ）に留まりました。In the 13th century, Pope Honorius III commissioned the construction of another church in front of the older one.
世紀に教皇ホノリウス2世は古い聖堂の前に新たな聖堂をつくった。The canonization of saints was often marked by the granting of an indulgence,e.g. in honor of St. Laurence O'Toole by Honorius III(1226), in honor of St. Edmund of Canterbury by Innocent IV(1248), and in honor of St. Thomas of Hereford by John XXII(1320).
聖人の列聖の頻度でマークされていた贖宥付与する、例えばローレンス0'tooleさに敬意を表して聖ホノリウス3世（1226）、カンタベリーに敬意を表して、聖エドマンドによって無実のIV（1248）、およびに敬意を表してセントトマスのヘレフォードされたジョン22（ 1320）。Negotiations with Honorius broke down, and Alaric deposed Attalus in the summer of 410, besieging Rome for the third time.
Isidore of Seville and Honorius of Autun write that the term is derived from the"corona", the circle of clergy or singers who surrounded the altar.
イシドールスとホノリウス(en)の記述によれば、「クワイヤ」の語は、祭壇を囲んだ聖歌隊や聖職者の輪を意味する「corona」から生じたという。Macarius had appealed to Honorius; and after his condemnation a packet which he had delivered to the emperor was opened, and in it were found the letters of Sergius to Honorius and of Honorius to Sergius.
マカリウスはホノリウスに訴えていた、そして皇帝の後は、彼に非難配信いた彼は、パケット、開かれ、発見されたことは、セルギウスにホノリウスするセルギウスホノリウスとの手紙。
