I'M NOT LEAVING YOU 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 君を置いていかない
• 私はあなたから離れるつもりはない

英語 での I'm not leaving you の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm not leaving you!
置いていけないよ。

I swear to you now, I'm not leaving you.
神に誓って、いや、お前を逃がさない。

I'm not leaving you.
ひとりじゃ行かない。

Bill… I'm not leaving you.
君を置いていかないビル。

I'm not leaving you!
私はあなたを残しません。

Bill… I'm not leaving you.
ビル…君を置いていかない。

I'm not leaving you.
お前を置き去りなんてしない。

And I'm not leaving you, AXL.
そしてAXLも残すつもりはないわ。

I'm not leaving you here.
残しては行かない。

I'm not leaving you. Bill.
君を置いていかないビル。

I'm not leaving you.
私はあなたから離れるつもりはないわ。

I'm not leaving you behind.
君を残しては去れない。

I'm not leaving you here.
ニーリックスこのまま行くんだ。

I'm not leaving you.
あなたを置いて行けないわ。

I'm not leaving you. Yes.
私はあなたから離れるつもりはないわ。

I'm not leaving you, Nora.
あなたを置いて行くなんてしないわ、ナタ。

I'm not leaving you forever.
私はあなたを永遠に逃さない。

I'm not leaving you here.
何？あなたをここには置いていけない。

I'm not leaving you. You're not..
お前を置いては行けない。

I am not leaving you. Brenda.
ブレンダあなたを見捨てたりしない。

But I am not leaving you.”.
でも私はあなたを見捨てない」。

I am not leaving you altogether.
私全然あなた離れない。

I am not leaving you.'.
私はあなたを離れません」。

I am not leaving you.
あなたを残して行けない。

I am not leaving you four.
位君を離さない。