I HADN'T NOTICED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 気づきませんでした

英語 での I hadn't noticed の使用例とその 日本語 への翻訳

I hadn't noticed.
忙しくて気づかなかった。

At least I hadn't noticed.
少なくとも、私は気づかなかった。

I hadn't noticed.
ありがとう気付かなかったわ。

During my second visit, there were a lot of things that I hadn't noticed on my first visit.
回目の訪問でしたが，最初の時には気がつかなかったものがたくさんありました。

I hadn't noticed yet….
いままで気づきませんでした…。

I make that drive on most days, so it was unusual that I hadn't noticed this before.
毎日のように運転をしているので今まで気づかなかったのが不思議でした。

I hadn't noticed that hole.
この穴は気づかないね。

A park I hadn't noticed before.
今まで気づかなかった公園。

I hadn't noticed it last time.
前回は気づかなかったなあ。

Sorry I hadn't noticed before.
すみません、今まで気づきませんでした。

I hadn't noticed the ring.
残念ながら指輪には気づきませんでした。

Sorry I hadn't noticed before.
すみません、今まで気付きませんでした。

I hadn't noticed that yesterday.
これは昨日気付かなかった。

Really- I hadn't noticed that.
ほんとだーそこ気づいていませんでした。

I hadn't noticed him at the party.
パーティーで彼女に気づかなかった。

This time I hadn't noticed anything.
このときはなにも気づかなかった。

I hadn't noticed that there was a call box.
応募箱があったなんて全く気づきませんでした。

A woman who I hadn't noticed in the summer, was sitting down on her own.
夏には気が付かなかった女性がぽつんと座っている。

I hadn't noticed that the engine had stalled.
エンジンがかかっていたことにまったく気づきませんでした。

If I hadn't noticed, I would have told you.
もし私が気づかなかったらあなたに言っていただろう。

I had not noticed that she had cut her finger.
指を切ってしまっていることにも気づきませんでした。

Sorry, I haven't noticed.
ごめん、気付かなかった。

At least, I haven't noticed.
少なくとも、私は気づかなかった。

So far I haven't noticed how my shoulder moves.
肩がどのくらい動くか見たことが無いからです。

I haven't noticed such an occasion.
そのような機会に気付いていません。

I had not noticed him in the dark, the night before.
前夜の暗いときには気がつかなかったのですが。

I haven't noticed a speed difference yet.
速度の違いを考えたことがありませんでした。

I had not noticed.
気が付かなかったよ。

I have not noticed any battery drain, on the contrary….
それどころか、バッテリーの消耗に気づいていません…。

The appearance of the owner seems to have been different from that before hospitalization, I have not noticed that it is the owner at all.
飼い主の風貌が入院前とは変わりはてていたようで、飼い主であることにまったく気づいていません。