IMPETUS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 推進力を
• 弾みを
• きっかけ
• 刺激を
• 原動力を
• 勢い
• 推進されるでしょう
• 刺激となった

英語 での Impetus の使用例とその 日本語 への翻訳

Impetus and movement.
チカラとウゴキ。

Gave it greater impetus.
が大きな刺激を与えた。

And the impetus finally came.
そしてついにその衝動が来る。

Weight(not including impetus).
重量(ない原動力を含む)。

And the impetus finally came.
そしてやっと、その衝動がやってきた。

But really, that was just the impetus.
本当にそれは単なる衝動でした。

What was the impetus behind that?
そのきっかけは何だったのでしょう？

The impetus for the cemetery is unclear.
墓地の成立は定かではありません。

There is little impetus to sell.
売りの煽りが少ない。

There wasn't any one moment, not one specific impetus.
何か1つ、特定の引き金があるわけではありません。

What was the impetus of Wolf Circus?
WolfCircusを始めたキッカケは何?

The impetus of a developing economy is industrialization.
経済発展のダイナミズムの原動力は工業化である。

Everyone is losing the impetus to go on.
誰でもやる気を失っていく時期です。

It will give impetus to reach the top in any field.
それはどんな分野でトップに到達する勢いを与える。

Can these cars give new impetus to the WRC?
このマシンは、WRCに新しい勢いをもたらすことができるでしょうか？

Such an impetus always keeps us on the go.
そんな想いが常に私たちをつき動かしチャレンジし続ける原動力となっています。

The drilling machine(not including impetus)1100kg;.
掘削マシン(ない原動力を含む)1100kg。

Again, the impetus is instinctual.
そして、また、プレッシャーは本能でもあるのです。

Innovative technologies gave significant impetus to business.
革新的な技術が事業を大幅に後押ししました。

That was the impetus for writing his novel.
それは小説を書くきっかけだった。

Meeting customer requirements is the development impetus for Hopewind.
顧客の要求を満たすことは、ホープワインドの発展の原動力です。

Cities are the impetus for economic growth.
都市化は経済成長の原動力である。

The impetus of this project is not necessarily our interest in the river.
このプロジェクトのきっかけは必ずしも利根川それ自体にはありません。

This was, in fact the impetus for the design.
それが、実際にはデザインの原動力になっています。

The nature of this impetus leads naturally to what we call galactic society.
この推進力の本質は、いわゆる銀河社会に結びつきます。

China has injected new impetus into globalization.
中国はグローバル化に新たな原動力を与える。

The demand for 5G will inject new impetus into the wireless optical transceiver market and further increase the space in this market segment.
Gの需要は、ワイヤレス光トランシーバ市場に新たな推進力を注入し、この市場セグメントのスペースをさらに拡大します。

High accessibility improves impetus for business opportunities.
優れたアクセスがビジネスの機動力を高める。

What was the impetus to come back to music?
音楽に戻るきっかけは何だったのですか。

Faith also became the impetus for the mass eviction and destruction.
信仰はまた大量追放と破壊の原動力となった。