INCAPACITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 無能力
• 無能
• 不能

英語 での Incapacity の使用例とその 日本語 への翻訳

Death or incapacity of User.
ユーザーの死亡や利用能力の損失。

I was embarrassed by my moment of weakness and incapacity.
私の無能さや未熟さを痛感した瞬間でもありました。

The reason for this incapacity is clear.
この無能さの理由は明らかである。

Legal incapacity or limited legal capacity.
法的能力がない、または法的能力が制限されている。

Examination of temporary incapacity for work;
仕事に対する一時的な無能力の検査;

In case of incapacity of parents, the law provides who shall acquit their tasks.
両親が無能力の場合は、法律は前項の任務を果たすものを定める。

How to apply for temporary incapacity for work.
仕事の一時的な無能力を申請する方法。

Incapacity ship 2 weeks after receipt of order, 50-100 ton capacities ship in 3-4 weeks.
無能力の船は3-4週に順序のレシートの後の2週、50-100トン容量出荷します。

(5) upon the death or incapacity of a director.
(5)取締役の死亡または無能力について。

It would be unfair to blame the European Union for this incapacity.
こういう努力をしないでＥＵを不公平として非難するのは的外れである。

We are at this point now clearly as a direct consequence of the EU's incapacity to offer any sort of European defence project likely to reassure countries of Europe's borders.
我々は現在、EUの国境を救うためのあらゆる国防プロジェクトを提供することができないEUの無能力の直接的な結果として、この時点ではっきりとしている。

Their account of the era rested, as one member of the Dunning school put it, on the assumption of“negro incapacity.”.
当時の彼らの根拠は、ダニング学派の一員が言っているように、「黒人の無能」という仮定に拠っていた。

The legislature should authorize a new case of early termination of fixed-term contracts: physical incapacity of the employee noticed by the occupational physician.
産業医によって気づいた従業員の物理的な無能：議会は、有期契約の早期終了の新しいケースを承認する必要があります。

Your EEA national family member was working or self-employed in the UK but has stopped work due to retirement or permanent incapacity.
きみのEEE全国の家族は、仕事や英国で自営業が、原因で退職または永久不能に作業を停止していました。

Administer reading exams and study sufferers to collect home elevators variety and level of incapacity, employing equipment that is automated and specific tools.
読んで試験を管理し、さまざまなホームエレベーターと無能のレベルを収集する患者を研究,自動および特定のツールは、機器を採用。

The revised Constitution of 1987 guaranteed that judges would not be removed from office for any reason other than impeachment, criminal acts, or incapacity.
年の憲法改正は、判事が弾劾、犯罪行為又は無能を除くいかなる理由であれ免職されることはない旨を保証した。

The financial and technical incapacity of the Lebanese government, particularly the Ministry of Health, forced the movement to take under the control of the Islamic Health Unit the hospitals of south Lebanon.
レバノン政府、特に保健省の財政的、技術的な無能力は、レバノン南部の病院のイスラム保健局（IslamicHealthUnit）の支配下にある運動を余儀なくさせた。

Spaceflight will never tolerate carelessness, incapacity, and neglect.
宇宙飛行は、不注意、無能力、怠慢を容認してくれない。

As Trotsky so powerfully explicated in his Lessons of October(1924), the incapacity of the KPD in 1923 proved in the negative that the problem of revolutionary leadership is the decisive question of the imperialist epoch.
トロツキーが、彼の『十月の教訓』（1924年）の中でとても力強く説明したように、1923年におけるＫＰＤの無能力は、革命指導部の問題が、帝国主義期の決定的な問題である事を否定的に証明された。

Space flight will never tolerate carelessness, incapacity and neglect.
宇宙飛行は、不注意、無能力、怠慢を容認してくれない。

We weak and fragile souls, knowing our absolute wretchedness and incapacity for any good, are sure that we would fall immediately into debauchery and sin if we trusted in ourselves instead of our Lord for even the shortest moment.
わたしたちの弱いと壊れやすい魂は,わたしたちの絶対的な悲しみと無能力を知って,最短の瞬間でも主の代わりに自分たちで信頼すれば,わたしたちはすぐに放浪と罪に落ちると確信しています。

You may not want to consider the possibility that you and your partner may someday be separated because of death, incapacity or divorce.
パートナーと、死や離婚などを通していつか別れる可能性については考えたくないかもしれない。

Six decades on, the rival bourgeoisies of India and Pakistan have proven their utter incapacity to resolve any of the burning democratic and social issues that confront the toilers of South Asia.
六十年たって、インドとパキスタンの対立する資本家階級は、南アジアで苦労して働く人々が直面している、差し迫った民主主義的、社会的問題のどれ一つとして解決できないという全くの無能さを証明している。

This also occurs among royalty, where only a suitable mate is allowed, so that genetic diseases and mental incapacity increase.
これは、唯一の適格な配偶者が許される王族の場合でも起こるので、その結果、遺伝子疾患や精神的無能力が増加します。

(a) The parties to the agreement referred to in article II were, under the law applicable to them, under some incapacity, or the said agreement is not valid under the law to which the parties have subjected it or, failing any indication thereon, under the law of the country where the award was made; or.
(A)記事IIに言及合意の当事者でした,それらに適用される法律の下で,いくつかの無能力下,または当該契約は、当事者がそれを受けたりしていることが法律の下では有効ではありません,任意の指示をその上に失敗,賞が行われた国の法律の下で;若しくは。

We are not free when others dictate or hamper our decisions, or for reasons of illness or incapacity we cannot determine our actions.
他人が私達の決定に影響を与えたり邪魔をするときや、病気や無能が理由で行動を決定できないときは、私達は自由ではないのである。

You lost in this state in 1911 from typhoid fever 154 lives; every one sacrificed needlessly, every one a victim of neglect and incapacity.
この州(7a)で1911年に腸チフスによって154の生命が失われ、すべては不必要に犠牲となり、すべては不注意および無能による被害者であった。

Last year Florida, which doesn't require physician reporting, revoked almost 6,700 licenses for medical incapacity or failure to provide a requested medical form.
昨年、フロリダ州は、医療の無能力または要求された医療フォームを提供できなかったため、ほぼ6,700のライセンスを取り消しました。

In the work-hour crowd you will see anxiety, excessive concentration, dyspepsia, lack of interest in anything but the struggle, incapacity for play, unconsciousness of their fellow creatures.
仕事時間中にあなたは見るだろう心配、過度の専心、興味の欠如in何でも格闘以外、遊びの無能力、彼らの仲間に対する無意識。