INCUR 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 発生する
• 被る
• 負う
• かかる
• 場合
• 負担する
• 生じる
• 発生し
• 負担しています

英語 での Incur の使用例とその 日本語 への翻訳

All countries incur these costs.
これらの費用はすべて国が負担する。

Again don't do this“just for fun” as you might incur a fine.
あなたは罰金を負う可能性があるので、ここでも「楽しみのために」これをしないでください。

We have to incur more debt.
我々はさらなる負債を負わなければなりません。

With this exemption, the government compensates for the loss that the railroad companies incur.
料金の免除によって、鉄道会社に生じる損失は政府が補填する。

Some of these methods may incur additional charges.
その内いくつかの方法には追加手数料がかかる場合もあります。

When analyzing the market, traders may misinterpret the asset price movement and incur losses.
市場を分析するとき,トレーダーは、資産価格の動きを誤解し、損失を被る可能性があります。

Services 1~ 6 may incur an additional fee.
上記、Service1～6に関しましては、別途料金がかかる場合がございます。

It is a desire that many people hope to fulfill but are restricted by the expenses that they incur.
旅行は多くの人が果たすことを望んでいるが、彼らが負う費用によって制限されるという欲求です。

Most of all, you could incur losses.
ほとんどの場合、損失を穴埋めすることができる。

Drug organizations incur $700 million on advertisements for medications in 1996.
製薬会社は700で薬の広告に$1996百万を負担しています。

Does Payder Payder settlement plug-in incur an initial cost?
Payder決済プラグインは初期費用は発生しますか？

Those who decide to use cannabis incur a variety of risks related to acute and/or long-term adverse health and social outcomes.
大麻の使用を決定した人々は、急性および/または長期的な有害な健康および社会的結果に関連する様々なリスクを負う。

Outside the EU, our car exports would incur a 10% tariff.
そうなった場合、EUへの乗用車の輸出には10％の関税がかかる。

Should the Group's intellectual property incur interference, its business operations and performance could be affected.
トッパングループの知的財産が干渉を受けた場合、事業活動や業績に影響を及ぼす可能性があります。

Reservations for more than 3 rooms may be subject to special conditions and may incur additional charges.
以上の客室のご予約は特別条件の対象となる場合があり、追加料金がかかる場合があります。

Preschool children and chimpanzees incur costs to watch punishment of antisocial others.
就学前小児とチンパンジーは反社会的な他者が罰を受けるのを見るためにコストを負う。

Group bookings of more than 5 rooms are subject to different conditions and may incur additional charges.
以上の客室のグループ予約は、条件が異なる場合があり、追加料金がかかる場合があります。

The Developer Services may have features that incur additional charges or are only available at a specific paid for service feature tier.
開発者サービスは、追加料金が課される機能を有している場合、または具体的な有料サービスの機能区分でのみ提供される場合があります。

Any product that is purchased online and shipped from foreign countries may incur legal and financial ramifications.
オンラインで購入され、外国からの出荷製品は、法的および財務的影響を負うかもしれない。

In that case, the user may incur an unexpected loss.
その場合、お客様に予期せぬ損失が生じる可能性があります。

Some sites are situated within protected National Parks and may incur additional park conservation fees.
保護国立公園内では公園保全費がさらにかかることがあります。

This means that the losses you incur are not subject to taxes.
つまり、あなたが被る損失は税金の影響を受けないということです。

Cancellations within 24 hours and 12 hours prior to trip departure may incur a 50% charge on the full retail price.
出発前に24時間と12時間以内にキャンセルすると、完全小売価格で50％の料金が発生する可能性があります。

Shipping to non-EU countries may incur additional duties and taxes.
非EU諸国への配送には追加の関税や税金がかかる可能性があります。

Facebook and Libra Association executives have stated that they will incur sales tax and capital gains taxes.
FacebookとLibraAssociationの幹部は、Libraでは売上税と、キャピタルゲインに対する税金を負担することになると主張している。

Describes benefits available when you incur high medical care costs.
医療費が高額になったときの給付についてご説明します。

Neither party shall have the power to bind the other or incur obligations on the other's behalf.
いずれの当事者も、相手を拘束したり、相手の代理として義務を負担する権限はありません。

Damage, excess wear to the vehicle, and any missing parts incur additional charges, as would be expected.
期待されるように、車に、余分な摩耗傷つければ、どの行方不明の部品でも追加料金を負う。

Dumarca will not be liable for any loss that User may incur as a result of such unavailability.
Dumarcaは、こういった状況の結果としてユーザーに生じる可能性のある損失については一切の責任を負いません。