英語 での Inducement の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Inducement of easy access.
(electric industrial furnace inducement heating furnace).
高効率電気式工業炉誘導加熱炉）。Inducement of easy access.
容易なアクセスの誘導。New highly effective inducement heating device USH-HI-1UB(SP)(750KW).
新型高効率誘導加熱炉USH-HI-1UB(SP)(750KW)。Inducement to become good men.”.
坐禅をすれば善き人となる」。DSAR Reduce the circuit damage by the rushing into current such as inducement thunders.
DSAR誘導雷などの突入電流による回路ダメージを軽減。Cryo inducement complete.
低温誘導が完了しました。NSPR Reduce the circuit damage by the rushing into current such as inducement thunders.
NSPR誘導雷などの突入電流による回路ダメージを軽減。Block for inducement of subway and home and railway track.
地下鉄の誘導用ブロックとホームと線路。Syntocinon(Oxytocin) Nasal Spray is used for the inducement of contractions.
Syntocinon（オキシトシン）鼻スプレーは、収縮の誘導のために使用されます。Inducement of ground level design for commercial and business facilities.
商業及び業務施設の建築物に対する低層部のデザインの誘導。Syntocinon(Oxytocin) Nasal Spray is used for the inducement of contractions.
Syntocinon（オキシトシン）鼻スプレーは、収縮を誘導するために使用されます。Highly effective inducement heating system for billet material all heatings）.
標準定格（ビレット材全加熱用高効率誘導加熱装置）。The Mexican Secretary of Commerce hailed the fall in wages as an inducement to foreign investors.
Inducement of ground level design for the buildings of support facility land.
資源施設用地の建築物に対する低層部のデザイン誘導。St. Petersburg Social advertising 2013"Prevention of child abandonment, inducement to guardianship and adoption".
サンクトペテルブルクソーシャル広告2013捨て子の「予防,後見及び養子縁組」への誘因。(4) Inducement of illegal activities, especially representation of violence.
(4)犯罪その他の違法行為を誘引し、又は殊更に暴力の描写を行うもの。Technology diffusion has often occurred by one society luring skilled scientists or workers by payments orother inducement.
技術の伝播は、報酬や他の誘因をもって熟練した科学者または労働者を惹きつけるある1つの社会によって、しばしば起こってきた。Inducement of shielding facility installation in case of presence of landscape hindrance.
景観阻害要素がある場合には遮蔽施設の設置誘導。This Web site was prepared to provide reference information concerning investment in securities andis not intended to be an inducement to invest.
Inducement of ground level design for architectural structures of support facility sites.
資源施設用地の建築物に対する低層部デザインの誘導。Extortion of confession through torture and collecting evidence through threat, inducement, deception or other illegal means are strictly forbidden.
The weakness of the inducement to invest has been at all times the key to the economic problem.".
投資誘因の弱さはいつの時代にも経済問題の核心でした。Inducement of collagen formation→ Wrinkle diminisihng effect Skin→ firming effect.
効果を固めるコラーゲンの形成→のしわのdiminisihngの効果の皮の→の誘因。Chungju-si(City) anticipates that the formation ofChungju Megalopolis will create production inducement effects worth KRW 4.2722 trillion, 10,000 jobs, and added value of KRW 26.58 million.
Inducement of easy access by using waterway being created from the center of container terminal to its inside.
コンテナ埠頭の中心から内部へ造成された水路を利用して容易なアクセスを誘導。To enable the inducement of the cavitation, more advanced decentralization, dissolution, solubilization, and emulsification are enabled.
キャビテーションの誘導を可能にするため、より高度な分散、溶解、可溶化、乳化を可能にしている。Inducement: Money, goods or services, other than the standard commission or fee that the Company may receive from a third party in relation to the Transaction that is or may be in a conflict with the Client's interest.
誘導:お金,商品やサービス,当社は、ある取引に関連して第三者から受け取ることができるか、クライアントの利益と競合するかもしれ標準コミッションや料金以外の。The inducement used by these agents was plenty of money, an opportunity to pay off the family debts, easy work, and the prospect of a new life in a new land.
これらの業者が用いた誘因は、多額のお金であり、家族の負債を返済する機会、楽な仕事、および新天地シンガポールにての新たな人生の見通しであった。The inducement used by these agents was plenty of money, an opportunity to pay off the family debts, easy work, and the prospect of a new life in a new land.
これらの薬剤が使用する誘因はお金をたくさん、家族の借金を完済する機会、簡単に仕事、そして新たな土地、シンガポールの新しい生活の見通しだった。
