IS A BIT STRANGE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ちょっと変
• ちょっと変だ
• ちょっと奇妙です
• 少し変です

英語 での Is a bit strange の使用例とその 日本語 への翻訳

The sound is a bit strange.
音が少し変です。

It is a bit strange, as here there are many consumer gadgets and smartphones top, though, and prices are….
ここでは、多くの消費者やガジェット、スマートフォンはトップがあるとして、それはしかし、少し奇妙で、価格は…。

The Weather is a bit strange.
気象が少し変です。

It is a bit strange to look at.
にチェックを少々奇妙です。

This woman is a bit strange.
この女性は、ちょっと変だ。

GON, the name is a bit strange but tasty Okinawa soba restaurant| Good OKINAWA If you are running north of Okinawa's aorta, Route 58, you will find Okinawa soba restaurant with a little interesting shop name.
根夢(ごん)、店名はちょっと変でもおいしい沖縄そば屋さんです|Good沖縄.com沖縄の大動脈、国道58号線を北に向かって走っていると、ちょっと面白い店名の沖縄そば屋さんに出会えます。

Writing for tv is a bit strange.
でもＴＶのはちょっと変だ。

Tom is a bit strange.
トムってちょっと変わってるよね。

The combination is a bit strange.
この組み合わせはちょっと奇妙です。

GON, the name is a bit strange but tasty Okinawa soba restaurant.
根夢(ごん)、店名はちょっと変でもおいしい沖縄そば屋さんです。

The end of the book is a bit strange.
この本の末路は少々おかしい。

The command is a bit strange, but it works. The benchmarks.
ちょっと奇妙に見えるコマンドですが、きちんと動作します。benchmarks。

My religious history is a bit strange.
僕のクラシック歴はちょっと変である。

Lahore is a bit strange.
セーラちゃんは少し変だ。

However, considering that Google plans to launch a model without Motion Sense in Japan, it is a bit strange not to sell the machine in India.
しかし、Googleが日本でMotionSenseなしのモデルを発売する予定であることを考えると、インドでマシンを販売しないのは少し奇妙です。

Even if you think the car is a bit strange, you can feel free to consult.
クルマがちょっと変やと思っても、気軽に相談できるしな。

But the taste is a bit strange.
ところが、味がちょっと変なのです。

This chocolate is a bit strange.
そのチョコレートがなんとなく変なのだ。

No, that expression is a bit strange.'.
んー、この表現はちょっと変か」とか。

This whole book jacket thing is a bit strange, don't you think?
このジャケット写真、ちょっと変だと思いませんか？

ZetaTalk Chat Q&A for November 14, 2015 It is a bit strange because before, such measures have never had.
ゼータ・トークチャットQ&A2015年11月14日以前には、そのような計測はなかったので、ちょっと奇妙です。

The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms.
C言語などのコンピュータ言語の日本語訳は、少し変でも決まったものがあります。

It could appear that my enlisting all of a sudden is a bit strange, but I have been thinking a lot about my future for a long time.
突然軍隊に行くことが少し変に思われるかもしれませんが、今まで将来についてたくさん考えてきました。

The graves were a bit strange for me.
うちのお墓はちょっと変だ。

The flags are a bit strange.
国旗がちょっと奇抜ですね。

It was a bit strange in terms of the tyres.
タイヤに関しては少しおかしな感じだ。

It was a bit strange to be back.
戻るのはちょっと奇妙でした。

Their first date had been a bit strange.
最初のきっかけは少し奇妙な出来事だった。

Things have been a bit strange since the beginning of September.
月以降がちょっと変なのです。

It was a bit strange” he said.
少し奇妙だった」と答えた。