IS CONDITIONED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 条件
• 条件と

英語 での Is conditioned の使用例とその 日本語 への翻訳

This dog is conditioned to bark at strangers.
この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。

Negotiator's Note: JP's support of this provision is conditioned upon acceptance of this footnote.
交渉官注：この規定に対する日本の支持は本注が受け入れられることを条件としている。

The License is conditioned on your continued compliance with the terms and conditions of this Agreement.
ライセンスは本規約の条件を継続的に遵守します。

Membership in IDA, IFC and MIGA is conditioned upon membership in IBRD.
IDA、IFC、およびMIGAへの加盟には、あらかじめIBRDに加盟することが条件となっています。

Because the boy is conditioned, because he cannot free himself from his conditioning, it remains merely book knowledge without action.
彼が彼自身の条件づけから自身を解放することができないが故に、それは行動なしの、単なる本の知識のままなのです。

The use of cookies related to audience tracking and social networks is conditioned by your acceptance.
視聴者追跡およびソーシャルネットワークに関連するCookieの使用は、あなたの承諾によって条件付けられます。

This warranty is conditioned upon the return of the Product.
本保証は製品の返品を条件とします。

The field of economics, by and large, has yet to confront the fact that economic activity is conditioned by the laws of thermodynamics.
それにもかかわらず、経済学は概して、経済活動が熱力学の法則によって左右されるという事実にまだ向き合っていない。

Our personality, which is conditioned by the past, then becomes your prison.
過去に条件づけられた人格があなたの牢獄となる。

Furthermore, as shown by the legislation and rights pertaining to music, or by the problem of copyrighting a sound, the act of listening is conditioned in multiple ways.
また、音声における法律や著作権、音のコピーライトの問題をはじめ、「聴く」行為はあらゆる面で社会的に条件付けられています。

God's promise of blessing upon Israel is conditioned upon their obedience to the Word of God.
イスラエルの従順が、神の約束を受け取るための条件になっているのです。

Most modified dispensationalists believe that the promises to Abraham concerning seed and land and unconditional, but that our participation in the fulfillment is conditioned on faith.
大半の修正ディスペンセーション主義者は、子孫および土地に関するアブラハムへの約束は無条件であるけれども、預言成就に関わる私たちの参与は、信仰によって条件づけられていると考えています。

Your use of the Products is conditioned upon your prior acceptance of the terms of this Agreement.
製品のご使用は、本契約の条件のあなたの事前の承諾を条件です。

The FTC asked the six companies to review their warranty notices and make sure that they don't “state or imply that warranty coverage is conditioned on the use of specific parts of services.”.
FTCはその６つの企業に対して、保証に関する警告を見直し、「特定の部品を使うことによって保証範囲に条件が付けられることを明示または暗示」しないよう要請しています。

Remember this: your mind is conditioned, but your body is still a part of nature.
頭（マインド）は条件づけられているが、身体はまだ自然の一部だということを。

Regarding the world and humanity materialistically, they perceived that just as material causes underlie all natural phenomena; so the development of human society is conditioned by the development of material forces, the productive forces.
世界と人間を唯物論的に観察した結果、彼らは、一切の自然現象の基礎には物質的な原因があるのと同じに、人間社会の発展も、物質的な生産力によって条件づけられている。

The degree of light control is conditioned by fullness and prevailing light conditions..
光量制御のある程度は十分および勝つ光条件によって調節されます。

You agree to comply with, and your license to use the Neato Apps is conditioned upon your compliance with, such App Store terms and conditions..
準拠への同意、およびNeatoアプリの利用に対するライセンスは、上記アプリストアの諸条件への準拠が必要条件となっています。

In both cases, however, the marriage is conditioned by the class position of the parties and is to that extent always a marriage of convenience.
どちらも、結婚は当事者たちの階級的地位に制約されており、その限りでは便宜婚である。

Whether a person is a scientist, a philosopher, or whatever, because he is conditioned he cannot give complete information, no matter how educated he may be..
人が科学者であれ、哲学者であれ、何であれ、彼は制約されているので、どんなに教育があったにしても、彼は完全な知識を与えることはできません。

In both cases, however, the marriage is conditioned by the class position of the parties and is to that extent always a marriage of convenience.
どちらのばあいにも、結婚は当事者たちの階級的地位によって制約されており、そのかぎりではいつも便宜婚である。

Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms.
本サービスへのアクセスおよび使用は、本規約の承諾および遵守を条件としています。

The personal or"lower" brain mind is conditioned by our experiences and is constantly changing because of the influence of its experiences in the world.
個人的で低級な脳意識は、私達の経験によって条件付けられ、世の中での経験の影響のために絶えずで変化しています。

The license granted in Section 1 is conditioned upon your compliance with the following limitations.
第1条で付与された使用許諾は、次の制限事項の遵守を条件としています。

In some embodiments, a medium is conditioned by allowing cells of certain types to be grown or maintained in the medium under certain conditions for a certain period of time.
いくつかの実施形態では、培地は、ある特定のタイプの細胞をある特定の条件下で、ある特定の期間にわたって培地で増殖させ、または維持することができるようにすることによって馴化される。

Your access to and use of the Site is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms.
本規約に同意し、これを遵守することが、本サイトにアクセスし、これを利用するための条件となります。

(a) Your access of the Data Products is conditioned upon your prior acceptance of the terms of this Agreement.
(i)お客様による本商品のご利用は、本契約の条件についての事前の承諾を条件とします。

The license grant under Section 1(a) is conditioned on Developer complying with the branding guidelines located at WEB.
セクション1(a)でのライセンス許可は、開発者がWEBにあるブランドガイドラインと準拠していることを条件とします。

The provision of our goods to you is conditioned upon your agreement with this and all other parts of this Agreement.
私達の商品のあなたへの提供は、あなたが本契約および本契約の他のすべての部分とあなたとの間で合意することを条件とします。