IS DUBIOUS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 疑わしい

英語 での Is dubious の使用例とその 日本語 への翻訳

The number is dubious.
の回数は疑わしい。

While the sentiment is appealing, the so-called“Mozart Effect” is dubious.
その気持ちは心に訴えるものがありますが、いわゆるモーツァルト効果は疑わしいものです。

The premise is dubious.
この前提は疑わしい。

But Larson, who has worked with Lindblad-Toh on other projects, says that their claim is dubious.
しかし他のプロジェクトでリンドブラッド＝トーとともに研究したことのあるラーソンは、彼女らの主張が疑わしいと話す。

This pageant is dubious.
この試合、何か疑わしいな。

But if you read the statute to only authorize the funds to be used for domestic law enforcement purposes, then the wall funding is dubious.
しかし、あなたが国内法の執行目的のために使われる資金を承認するためだけに制定法を読むならば、壁の資金は疑わしいです。

The comparison is dubious.
この比較は疑わしい。

Since the primary energy is dubious and limited, the efficiency of the system must be treasured;
一次エネルギーが疑わしいと制限されているので、システムの効率は、秘蔵されなければなりません。

Mankind's future is dubious.
人類の将来は疑。

Even the photographic evidence is dubious.
写真の区分も怪しいものである。

The legitimacy of this regulation is dubious at the very least.
この法令の合法性はきわめて疑わしい。

Even the existence of the pagan god Eostre is dubious.
残念ながら使い魔、式神の存在も疑わしくなる。

Despite being backed by the US and the EU as an alternative to Russian gas, the EastMed as it is known, is dubious on many grounds, not the least its high cost compared with alternatives.
ロシアのガスに代わる選択肢として、アメリカとEUに支援されていたにもかかわらず、東地中海は、知られているように、選択肢と比較して費用が高すぎるのみならず、多くの理由でいかがわしいものだった。

Their quality control is dubious.
品質管理が疑わしい。

But that statement is dubious.
だが、その説明は疑わしい。

But this explanation is dubious.
だが、その説明は疑わしい。

This logic, however, is dubious.
しかし、この理屈は怪しい。

But the authenticity is dubious.
だが、その真実性は疑わしい。

But its effectiveness is dubious.
しかし、その実効性は疑わしい。

All these claims are dubious.
すべての主張は疑わしい、という。

All these claims are dubious.
こうした主張は全て疑わしい。

These numbers are dubious.
これらの数字は疑わしい。

Statistics are dubious as to whether there are any safer seats.
もっとも統計的には安全な座席など存在しない。

Some experts are dubious about its effectiveness.
その有効性を疑う専門家もいる。

The world was dubious.
世界は疑っていた。

When I first bought them himself was dubious.
初めて購入させて頂いたときは半信半疑でした。

Those are the reports, but commentators are dubious.
これらが報告されている内容だが、コメンテーターらは半信半疑だ。

To be honest, I am dubious myself.
正直、私自身も半信半疑なのです。

I was dubious of this series.
私はこのシリーズの懐疑的でした。

I am dubious of this theory.
私はこの説を疑わしく思っている。