疑う 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• doubt
• suspect
• question
• suspicious
• doubtful
• suspicion
• doubts
• doubting
• suspects
• doubted
• suspecting
• suspected
• questions
• questioning

日本語 での 疑う の使用例とその 英語 への翻訳

疑うゲーム。
The Doubting Game.

訳：彼女は私を疑う。
She doubted mine.

人は疑うべきだよ。
People SHOULD be doubted.

しかし世間は彼を疑う。
But the people doubted him.

いや、人は疑うべきだよ。
No, you should be doubtful of people.

お医者さんは癌から疑う。
The doctor suspected cancer.

ほとんどの人は何も疑うことがないです。
Most of them suspected nothing.

お医者さんは癌から疑う。
The doctors suspected cancer.

私たちはあなたを疑うべきではありませんでした。
We shouldn't have doubted you.

私は生きている間全てを疑う。
I doubted everything in my life.

整合性はいつも疑うべきだろう。
Complexity should always be questioned.

私はとにかく伝統を疑う。
I am, however, questioning the tradition.

この患者で疑うべきなのはどれか。
What should be suspected in this patient?

されるが警察は彼を疑う。
He didn't do it, but the police suspected him.

彼は、あらゆるものを疑う人だったという。
He was a person who doubted everything.

いかに人を疑うことをしないのだろう！
How could this not make people suspicious!

と言ったその言葉を疑う人はいませんでした。
There wasn't anyone who doubted those words.

その言葉を疑う者は誰もいなかった。
There wasn't anyone who doubted those words.

疑う気持ちはないのか？
Are you sure you don't have some questions of your own?

人は当然ながらすべての信念を疑うべきである。
I think all beliefs- ALL- should be doubted.

科学者は物事を疑うのが仕事である。
Scientists are in the business of questioning things.

これは大きな勝利で、それは疑う余地のないこと。
This was a big win, there's no question about that.

過度に心配されている、恐れている、または将来について疑う。
Being excessively afraid, worried or doubtful about the future.

確かに、全てを一度に疑うことはできない。
And it is true, you can't question everything at once.

真のまたよき友情は、なにものをも疑うべきではない。
True and good friendship must not be suspicious of anything.

確かに、すべてを一度に疑うことはできない。
And it is true, you can't question everything at once.

過度に心配されている、恐れている、または将来について疑う。
Being excessively worried, afraid, or doubtful about the future.

アルバート・アインシュタイン「大事なことは、疑うことをやめないことである」。
ALBERT EINSTEIN-The important thing is not to stop questioning.

過度に心配されている、恐れている、または将来について疑う。
Excessive worrying and feeling scared or doubtful about the future.

タマネギタマネギ頭タマネギクラブ思考考える疑う疑い躊躇尋問。
Onion onion head onion club thinking think doubting doubt hesitating interrogation.