英語 での Is evidenced の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is evidenced by children.
それは子ども達が証明しています。Its influence on science and engineering is evidenced by its popularity.
科学や工学への影響はその人気によって証明されている。This is evidenced from European history.
Her success at this is evidenced by her work.
This is evidenced by sales statistics.
これは販売統計によって証明されます。An example of such a conflict is evidenced at the national level.
そのような対立の例は全国レベルで証明されています。It is evidenced in the technologies.
それは、テクノロジーの中で立証されています。It's also very easy to use, which is evidenced by the high engagement rate.
また非常に使いやすいことが、高いエンゲージメント率によって証明されています。This is evidenced when we visit orphanage.
こちらはトップオブザロックを訪れた時の様子です。This is typical and cannot be excused, and is evidenced by Japan's closed-minded mentality.
精神構造が鎖国である典型的な、そして言い訳も出来ない証拠です。This is evidenced by research conducted in 2009.
これは、2009年のある研究で明らかになった。Bruce received his lights in July,2014 and excellent coral growth is evidenced by Bruce's great photos.
ブルースは7月にライトを受け、2014と素晴らしいサンゴの成長はブルースの素晴らしい写真によって証明されています。This is evidenced by the results of the opinion poll.
このことは世論調査の結果が証明している。The fact that Trump's ideas are understood andsupported by a significant part of Americans is evidenced by opinion polls.
トランプの考えがアメリカ人のかなりの部分によって理解され支持されているという事実は世論調査によって証明されています。This is evidenced by the results of a survey conducted.
これは、調査の結果によって証明され。Ergotron's passion for innovation is evidenced in our large and growing number of patents.
Ergotron'sの革新に対する情熱はその大規模で増加し続けているの特許数で証明されています。This is evidenced by data from the European Institute of Statistics.
Its strong artistic heritage is evidenced by exquisite batik paintings and intricate wood carvings.
その強い芸術的遺産は、絶妙なバティック絵画と複雑な木彫りによって証明されています。This is evidenced by satellite images obtained by CNN.
ＣＮＮの入手した衛星写真から明らかになった。Arthrodesis of the ankle, patient reviewswhich is evidenced by the fact that the operation is rather lengthy, can last from 2 to 6 hours.
足首の関節固定、患者のレビュー操作がかなり長いという事実によって証明され、2時間から6時間続くことができる。This is evidenced by images found on the rocks.
これは岩の上に見つかった画像によって証明されています。The weak demand for durables is evidenced by one of the largest bankruptcies this year: Domex, owner of Avans stores.
耐久消費財の需要不振は、今年最大規模となったDomex（「Avans」チェーンの親会社）の倒産が証明している。This is evidenced by the statistics of marriages and births and by the mortality and illness figures.
これは、結婚・出産統計、死亡率・疾病率によって証明されています。True value is evidenced by customer satisfaction and prosperity.
真価はお客様の満足度と繁栄によって証されるものです。This is evidenced by numerous reviews of doctors and the patients themselves.
これは、医師と患者自身の多数のレビューによって証明されています。For INTJs, this is evidenced in their devotion to the methods and findings of science.
INTJにとっては、これは科学の方法や知見への彼女らの献身の中で証明されています。This is evidenced by numerous of their images in painting and sculpture preserved to this day.
これは私達の時代の絵画や彫刻に保存されている彼らの多数の画像によって証明されています。This is evidenced in many studies of uranium miners.
This is evidenced by the improved graphics and computer performance we have experienced over the past decade.
これは、過去10年間に経験したグラフィックスとコンピュータの性能の改善が何よりの証拠です。This is evidenced by the magnificent design, immaculate gold case, inlaid with star-shaped placers of precious stones.
これは、宝石の星形の石をはめ込んだ、壮大なデザイン、真っ白な金のケースによって証明されています。
