英語 での Is not released の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This song is not released yet.
この曲はまだ出版されていません。The relay functions, but the electro¬magnetic brake is not released.
リレーは動作するが、電磁ブレーキが開放しない。This game is not released yet.
このゲームはまだリリースされていない。The US has threatened further sanctions if the pastor is not released.
アメリカは牧師を釈放しなければ、さらに制裁を科すと脅しています。The feature is not released yet.
機能がまだリリースされていない場合。However admittance availability information for December through March is not released.
ただし、１２月〜３月は入所の可能性は非公表。But the memory is not released.
メモリが解放されるわけではない。If God is not released through the church, He does not have a way to go on.
もし、神が教会を通して解放されなければ、神には前進する道がありません。The communication connection is not released and remains.
通信コネクションが解放されず、残ったままとなる。If memory is not released after use with sprites, there will be no available memory for SPSET.
利用後に開放しないとSPSET用の空きがなくなる。If on the other hand the particle does not decay,the gas is not released and the cat survives.
しかし、α粒子が出なければ、青酸ガスは放出されないので猫は生き残る。The image data is not released to external parties.
Long times over five months for the arrest of an offender should not be repeated,especially if the attacker is not released from its usual places.
Hytale game is not released yet.
Hytaleゲームはまだリリースされていません。In the case of“OFFSET”, only the offset+ area length which is no longer used(lock hold/ wait does not exist)is released and reused(the file is not released).
OFFSET”の場合には利用されなくなった（対象にロック保持/待ちが存在しない）オフセット＋領域長のみ開放され、再利用されます（ファイルは開放されません）。If the particle is not released, the cat will live.
粒子が放出されなければ猫は無事である。An advantage of such functionalized surfaces for in vivo applications is that the BMP-2 remained immobilized on thesubstrate surface where it is needed and is not released.
生体内のアプリケーションのためのそのようなfunctionalized表面の利点はBMP-2が必要の、解放されない基板の表面で固定されて残ったことです。The actual book is not released until September 24th.
Regular inspections and stricter standards are openly discussed in the press, but the plans to shut down plantswhen the earthquake magnitudes start to rise is not released to the press.
Heat the water Dao Shi, but is not released because of pipeline out of the question.
But officially Periscope per PC/ Laptop su Windows 8 or Windows 10/7/ 8,1/ XP/ Vista or Mac of both 32 bits and64 bit operating system is not released, but you can get from this procedure.
しかし、正式にPCあたりペリスコープ/ノートPCのsuのWindows8またはWindows10/7/8,1/XP/Vistaのマック両方の32一口64ビットのオペレーティングシステムがリリースされていません,しかし、あなたは、この手順から得ることができます。Remove the salt and cumin powder, chili is not released, and so we can get that fresh mutton fat and tender.
塩と粉末クミン削除、唐辛子、リリースされていないので、私たちを得ることができる新鮮な肉脂肪と柔らかい。If the lock is not released even after turning the power on, release the lock according to the following steps.
電源を再投入してもロックが解除されないときは、以下の手順に沿ってロックを解除してください。Otherwise, there is a problem that the lock of the transition source model is not released(when it moves to the transition destination).
そうでない場合、遷移元モデルのロックが（遷移先に移動したときに）解放されないという問題が発生します。As the update is not released on the App Store yet, the update cannot be installed, and the game seems to be up to date.
しかし、AppStoreでリリースされていない状態ではアップデートが行えないため、エラーは解消されません。If the unnecessary communication connection is not released, the number of available connections decreases and all communication to a specific connection destination fails.
不要となった通信コネクションが解放されずにいると利用できるコネクションが減り、特定の接続先への通信がすべて失敗するようになる。If more water is not released into the river soon, Bland reported, the salmon will be seriously threatened by a disease called gill rot.
より多くの水がすぐに川に放出されない場合は、キングサーモンは鰓腐敗と呼ばれる病気によって脅かさると、ブランドは報告している。This instrumental was not released as a single.
本作の中で、唯一シングルとしてリリースされていない。Solid particles captured are not released into the air again.
捕獲される固体粒子は空気に再度解放されません。Names of the two women were not released.
女性２人の名前は公表されていません。
